Logo emergencias
Emergencias
Asistencia a detenidos
 
Las personas de viaje por el extranjero están sometidas a la ley del país en que se encuentran, de tal forma que si un español conculca las normas de otro país, se verá sujeto a procedimiento judicial según las leyes de dicho país sin que sea posible eximirle de su sometimiento a los jueces locales ni, en su caso, a la sentencia condenatoria dictada contra él. Ni la ignorancia de la ley local ni el hecho de ser extranjero le eximen del cumplimiento y observancia de las normas del país en que se encuentra y por ello, nadie, ni tampoco la Embajada, pueden sustraer al infractor de la aplicación de la ley penal extranjera.
  
Tan pronto tenga usted noticia de que un miembro de su familia o un amigo ha sido detenido en un país extranjero debe usted ponerse en contacto con esta Embajada.
 
La Embajada pedirá a las autoridades locales comunicación inmediata con el detenido español y acceso al mismo desde el momento en que se conozca su detención y hasta su puesta en libertad. Asimismo, procurará asegurarse de que el trato recibido por el español sea por lo menos igual al mejor recibido por los nacionales austriacos. Colaborará en recabar de todas las autoridades locales los permisos para que el detenido pueda comunicarse con sus familiares y amigos así como con la Embajada. En este sentido, informará a aquellos que deseen visitar al detenido de los días y horarios de visita existentes en el establecimiento penal concreto en el que se encuentre éste. Efectuará asimismo el necesario seguimiento del estado de salud del detenido y velará por que las autoridades del establecimiento penal le proporcione la alimentación y los servicios médicos adecuados. Por último, se encargará de que el procedimiento de traslado a España (sólo puede producirse si concurren las tres voluntades: preso, Estado de condena y Estado de cumplimiento) sea lo más rápido posible.
 
La representación legal de un ciudadano español en el exterior y la elección de letrado son tareas de una importancia fundamental y deben realizarse con sumo cuidado. Es relativamente frecuente que abogados extranjeros soliciten el pago de elevadas sumas por adelantado a cambio de vagas promesas que son luego incumplidas. La Embajada está en condiciones de proporcionar una lista de abogados especializados en ciertos tipos de casos, pero debe entenderse que no puede recomendar a ningún abogado en particular. La decisión de contratar a un profesional del derecho es de la responsabilidad personal del detenido o de sus representantes legales. No conviene olvidar que en Austria existe también lo que en España se llama turno de oficio, es decir, la asistencia legal gratuita a quien demuestra carecer de medios para procurarse asistencia legal privada.
   
  
Paraderos
 
Los Consulados de España podrán ayudar en la búsqueda de nacionales españoles en el extranjero, partiendo de las referencias de las que se disponga, siempre y cuando la persona buscada se hubiera inscrito en el Registro de Matrícula Consular. De la misma manera, se podrán presentar en las Oficinas Consulares solicitudes de búsqueda de nacionales que residan en España. Éstas se tramitarán a través de la Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios. En ambos casos, los datos sobre el paradero solamente se facilitarán si la persona buscada lo autoriza. 
 
 
Traslado de cadáveres y restos mortales a España

Quien haya tenido noticia del fallecimiento de algún familiar o allegado en el extranjero, podrá ponerse en contacto, bien con la Embajada, bien con la Subdirección General de Protección y Asistencia Consular del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (teléfonos: 91 379 17 00/ 91379 16 10). Los responsables consulares escucharán la voluntad de las personas responsables sobre cuestiones como la incineración o repatriación del cadáver e informarán sobre las opciones existentes así como sobre los trámites a seguir para inscribir la defunción en el Registro Civil consular. 
 
La Embajada no sufragará los costes de traslado del cadáver. Únicamente en circunstancias muy excepcionales, el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación concede ayudas a la familia para inhumación o incineración en el extranjero.
 
 
Asistencia en situación de necesidad
 
Los españoles residentes en el extranjero que se encuentren en situaciones de necesidad pueden ponerse en contacto con la Embajada y la Consejería Empleo y Seguridad Social, donde les informarán de los programas de ayudas existentes y cómo tramitar, en su caso, las solicitudes.
   
Los españoles que, encontrándose temporalmente en el extranjero, deban hacer frente a una situación de necesidad sobrevenida como consecuencia de un accidente, de haber sido víctimas de robo, de padecer una enfermedad repentina grave, o de cualquier otra situación imprevista, y no puedan salir de dicha situación por sus propios medios, pueden acudir a la Embajada, donde se les ayudará a entrar en contacto con su familia o entorno en España que les puedan ayudar a superar su problema y, en casos excepcionales, les informarán de la ayuda económica consular, de carácter reintegrable, que pueden solicitar.
 

Destacados

  • SpainBusiness
  • Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación

Twitter@EmbEspAustria

  • 26 sep @EmbEspAustria * ¿Todavía no has reservado tu entrada gratuita para ver este 5 de octubre PALMERAS EN LA NIEVE en nuestro Festival d… https://t.co/7txpUn3tMy
  • 26 sep @EmbEspAustria * Este domingo 30 de septiembre a las 15:00 horas se puede disfrutar de la polifonía española con La Grande Chapelle… https://t.co/nzgRc4VjTi
  • 26 sep @EmbEspAustria * The golden age of Spanish polyphony. La grande Chapelle. Sonntag, 30. September 2018, 15 Uhr Stiftskirche Lilienfel… https://t.co/YdpFz7BI1U
  • 26 sep @EmbEspAustria * RT @SpainInTheUSA: Have you heard of #Cava? The Spanish sparkling wine has the 3️⃣rd highest level of production in the world and is defini…
  • 26 sep @EmbEspAustria * RT @spain: ¡Buenos días! Hoy es el Día Europeo de las Lenguas, y para celebrarlo, nos hemos venido a la cuna del castellano: ¡San Millán de…
  • 25 sep @EmbEspAustria * Enhorabuena a Julieta Serrano, Premio Nacional de Teatro 2018. https://t.co/YlM8B3k70M
  • 25 sep @EmbEspAustria * Minister Luis Planas @LuisPlanas nimmt am informellem Treffen der Landwirtschaftsminister in Wien teil. https://t.co/fV1dqjONGv
  • 25 sep @EmbEspAustria * Ministro Luis Planas @LuisPlanas asiste en Viena al Consejo informal Ministros Agricultura. https://t.co/5W7MeuIUiH
  • 24 sep @EmbEspAustria * ¿Todavía sin planes para el viernes? Esta semana te proponemos un concierto que no deberías dejar escapar. El duend… https://t.co/asFBcU6lza
  • 24 sep @EmbEspAustria * If you go to Madrid, try not to miss this original exhibition @museodelprado https://t.co/mdTe8KEaTX
  • 21 sep @EmbEspAustria * RT @turismoastorga: Castrillo de los Polvazares: https://t.co/lT7VvrvSPK Uno de los pueblos más bonitos de León y de España. #Maragatería #…
  • 21 sep @EmbEspAustria * RT @SpainMFA: #UNGA Spain's actions during the 73rd session of the United Nations General Assembly will revolve around three priority axes.…
  • 21 sep @EmbEspAustria * Bonita historia....#buscandoaDolores #Tallin @EmbEspEstonia https://t.co/cmyoEgGrO5
  • 21 sep @EmbEspAustria * España quinto productor mundial de animación y efectos visuales. https://t.co/Uz7A6Bg9vt
  • 21 sep @EmbEspAustria * RT @Europarl_ES: 🇪🇺 ¿Vives en otro país de la UE y quieres votar en las elecciones europeas de mayo de 2019? No te olvides de consultar con…
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • Twitter
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016