その他の領事業務
06/11/2015
NIE(外国人登録番号)
 
社会、経済、あるいは職業上の理由からスペインと関係を有する者はNIE(外国人登録番号)を申請することができます。
 
4月20日付け勅令第557/2100号により承認された、スペインにおける外国人の権利と自由、社会統合に関し定める組織法第4/2000号の細則第206号に、社会、経済、あるいは職業的な理由でスペインとの関係を有する外国人は個人確認のため、ひとりひとりに異なった唯一の番号が付与されることを定めています。
 
したがって、こうした外国人は、警察署に直接、あるいはスペイン大使館領事部を通じて外国人登録番号を申請することができます。
 
外国人登録番号の申請は当該外国人が居住する地域を管轄する領事部に出頭し、あるいはしかるべく委任された代理人により行うことができます。申請には、申請書ならびにパスポートのデータおよび写真のページの写し(EU市民の場合には国民身分証明書の写し)、スペインとの社会、経済、あるいは職業上の関係を裏づける文書が必要です。
 
 
公証役場としての業務
 
在日スペイン大使館領事部は公証人役場としての機能も与えられています。すべての自然人ならびに法人は、スペイン国籍であるかどうかにかかわらず、当大使館の領事担当官の面前にて、公正証書を作成することができます。ただし、当大使館での作成は日本国内に住所を定め居住している方のみが対象です。
 
注意しなければならないのは、一般的に、領事担当官によりなされた公正証書は第三国では効力を認められないということです。言いかえると、在東京スペイン大使館領事担当官により認証された文書は通常、日本では効力をもたないということです。日本で有効な公正証書は、日本国の公証人役場で作成しなければなりません。したがって、領事担当官による公証業務が有効なのは、手続きの対象がスペイン国にある場合、あるいは、法的な手続きを踏む必要のある私的な問題がスペインと関係がある場合に限られます。
 
スペインの公正証書は通常、原本と原本をもとに作成される正本があります。正本は公正証書の作成者本人が使用するために発行されるものです。原本は領事部に保管され、公正証書が作成されると同時に第一正本が発行されます。
 
委任者が期限を設けないかぎり、委任状には有効期限がありませんが、取り下げたい場合は、領事担当官の面前、あるいはスペイン国内のいずれかの公証人の面前に出頭しいつでも手続きをすることが可能です。
 
在日本スペイン大使館での公正証書の作成
 
日本でスペイン国の公正証書を作成する必要がある場合は、次の申請書 に記入し、パスポートのデータと顔写真のページを、在日スペイン大使館領事部に提出してください。会館時間は9時半から12時半です。
 
大使館の窓口で提出することができない場合は、記入済みの申請書とパスポートのデータと顔写真のページを添付し「emb.tokio.info@maec.es」にメールでご送付ください: この場合、件名は「公正証書」としてください。また、公正証書の種類や目的とご自身のお名前をお書きください。
 
お送りいただいた書類を確認させて頂いたうえ、領事部の担当者から追って署名のための日時をご連絡させていただきます。また、作成にあたり公正証書案をお持ちでしたら当大使館領事部にメールでご送付ください(emb.tokio.info@maec.es)。
 
公正証書作成のために取り決めた日時に大使館にパスポートの原本を身分証明書としてお持ちの上、出頭してください。法人による公正証書の作成は、団体や会社など当該組織を代表する権限を有する者のみが可能であることに留意してください。この場合、出頭者の個人のデータと組織の代表者であることを証明するために以下の書類をご用意いただき、申請書に添付して提出してください。
 
-登記局にしかるべく登記される当該組織の設立登記書か代表者の任命を合意する正式な文書の正本。または、これらの両方。
 
-経営陣、会社所在地、会社の目的、資本金、株主など登記簿に反映されるべき重要な変更があった場合は、当該変更を証明する文書の正本。
 
公正証書を作成する際には、その種類、作成者数、証書のページ数に応じた料金をお支払いいただきます。
 
 

Twitter@EmbEspJapon

  • 10 jul @EmbEspJapon * マリア・ベラサルテが日本での旅を思い出しミケル・ラボアに歌を捧げる María Berasarte recuerda su paso por Japón para cantar a Mikel Laboa. @AECID_es https://t.co/by1qqPYkL3
  • 10 jul @EmbEspJapon * 出演者・観客などに対しソ-シャル・ディスタンシングなど厳重な健康・衛生管理が講じられた上で、マドリ-ドの 王立劇場 @Teatro_Real が世界のオペラハウスに先駆けて再開しました!… https://t.co/MSLN5N2Yg0
  • 10 jul @EmbEspJapon * スペインのオリーブオイルの輸出は3月に過去最高の159,000トンを記録。@FoodWineSpain @oriibuoiruspain https://t.co/VvU1Rel6Yd
  • 10 jul @EmbEspJapon * RT @oriibuoiruspain: あなたもチーズがお好き🧀?さらに美味しくなる秘密をご紹介。サイコロ状にチーズを切ってガラス容器に入れ、スペイン産エクストラバージンオリーブオイル💛で容器を満たして密封。いつでも使える保存食の出来上がり。冷蔵庫で長い期間保存でき、コクもア…
  • 10 jul @EmbEspJapon * スペインで最も有名なランドマークの1つである#サグラダファミリア が再開!感謝の気持ちを込めて、最初の数日の入館は新型コロナと第一線で闘ってきた市内の医療従事者、警察官、エッセンシャル・ワーカーのみに限定されます。… https://t.co/cBZ3PuNym2
  • 10 jul @EmbEspJapon * 2021年サン・フェルミン祭、楽しみ! ビバ , Viva, Gora #SanFermin https://t.co/Ogl6kaOEFa
  • 09 jul @EmbEspJapon * 夜に輝くアビラの町の城壁。 https://t.co/rAguVq31tW
  • 09 jul @EmbEspJapon * ✈️📝日本🇯🇵の居住者がスペインに渡航する際にはスム-ズに空港での手続きを済ませられるよう、渡航前に健康チェックを済ませてください。 🔗 https://t.co/ewGNZzeRzK からフォーマットに入力、または… https://t.co/DBqsGNvtvd
  • 09 jul @EmbEspJapon * ビニール袋 の平均使用時間はたったの12分🛍️🕓。そのビニール袋が自然分解するまでには約500年かかります。 https://t.co/LpAhc06ryd
  • 09 jul @EmbEspJapon * サン・フェルミン祭 のピンチョスを思い出して... @FoodWineSpain https://t.co/VmAX2KPmZH
  • 09 jul @EmbEspJapon * スペイン🇪🇸のeコマースは成長を続けています。 2019年には25%増加し、約500億ユーロの収益を生み出しました。 https://t.co/ovVygTajyL https://t.co/J6xLfiBsHf
  • 09 jul @EmbEspJapon * 今年のサン・フェルミン祭は中止になりましたが、勢い溢れる牛追いの様子を思い出してみましょう。まさにアドレナリン全開です! ビバ , Viva, Gora #SanFermin https://t.co/rb6xtRm3mr
  • 08 jul @EmbEspJapon * #グアダラハラ #ブリウエガ に一面に広がるラベンダー畑 #Brihuega #Guadalajara https://t.co/V1ZE8YT1kI
  • 08 jul @EmbEspJapon * この夏、待ちに待ったスペイン🇪🇸の劇場🎭フェスティバルが再開します!今年のプログラムには全国レベルでの安全対策が取り入れられます。 #WeAreCulture https://t.co/V7TzNgbjn7 https://t.co/TuZ07Dri2a
  • 08 jul @EmbEspJapon * 全国初の全国人口ベースの血清疫学調査である全国ENE-COVID血清有病率調査によると、スペイン人口の5%がSARS-CoV-2に対する抗体を保有しているとのことです。 🔎 @TheLancet の記事を読むには ➡️… https://t.co/wxa6T5OvKU

Destacados

  • Facebook de la Embajada de España en Tokio
  • Twitter de la Embajada de España en Tokio
  • Youtube de la Embajada de España en Tokio
  • Sede Electrónica
  • Embajadas y Consulados
  • Atlas Redes Sociales
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016