その他の領事業務
21/08/2020
 
 
 
__________________________________________________________________
証役場としての業務
在日スペイン大使館領事部は公証人役場としての機能も与えられています。すべての自然人ならびに法人は、スペイン国籍であるかどうかにかかわらず、当大使館の領事担当官の面前にて、公正証書を作成することができます。ただし、当大使館での作成は日本国内に住所を定め居住している方のみが対象です。
注意しなければならないのは、一般的に、領事担当官によりなされた公正証書は第三国では効力を認められないということです。言いかえると、在東京スペイン大使館領事担当官により認証された文書は通常、日本では効力をもたないということです。日本で有効な公正証書は、日本国の公証人役場で作成しなければなりません。したがって、領事担当官による公証業務が有効なのは、手続きの対象がスペイン国にある場合、あるいは、法的な手続きを踏む必要のある私的な問題がスペインと関係がある場合に限られます。
スペインの公正証書は通常、原本と原本をもとに作成される正本があります。正本は公正証書の作成者本人が使用するために発行されるものです。原本は領事部に保管され、公正証書が作成されると同時に第一正本が発行されます。
委任者が期限を設けないかぎり、委任状には有効期限がありませんが、取り下げたい場合は、領事担当官の面前、あるいはスペイン国内のいずれかの公証人の面前に出頭しいつでも手続きをすることが可能です。
在日本スペイン大使館での公正証書の作成
日本でスペイン国の公正証書を作成する必要がある場合は、次の申請書 に記入し、パスポートのデータと顔写真のページを、在日スペイン大使館領事部に提出してください。会館時間は9時半から12時半です。
大使館の窓口で提出することができない場合は、記入済みの申請書とパスポートのデータと顔写真のページを添付し「emb.tokio.info@maec.es」にメールでご送付ください: この場合、件名は「公正証書」としてください。また、公正証書の種類や目的とご自身のお名前をお書きください。
お送りいただいた書類を確認させて頂いたうえ、領事部の担当者から追って署名のための日時をご連絡させていただきます。また、作成にあたり公正証書案をお持ちでしたら当大使館領事部にメールでご送付ください(emb.tokio.info@maec.es)。
公正証書作成のために取り決めた日時に大使館にパスポートの原本を身分証明書としてお持ちの上、出頭してください。法人による公正証書の作成は、団体や会社など当該組織を代表する権限を有する者のみが可能であることに留意してください。この場合、出頭者の個人のデータと組織の代表者であることを証明するために以下の書類をご用意いただき、申請書に添付して提出してください。
-登記局にしかるべく登記される当該組織の設立登記書か代表者の任命を合意する正式な文書の正本。または、これらの両方。
-経営陣、会社所在地、会社の目的、資本金、株主など登記簿に反映されるべき重要な変更があった場合は、当該変更を証明する文書の正本。
公正証書を作成する際には、その種類、作成者数、証書のページ数に応じた料金をお支払いいただきます。

Twitter@EmbEspJapon

  • 27 feb @EmbEspJapon * #SábadosConArte ミュージシャンのテーブル、フアン・グリス La table du musicien, Juan Gris 🎨1926 @museoreinasofia #土曜日 https://t.co/qqqW3DrdWj
  • 26 feb @EmbEspJapon * 今日の締めくくりは夜空とともに...✨ おやすみなさい🌃 #金曜日#BuenasNoches https://t.co/cxhorPyWNj
  • 26 feb @EmbEspJapon * @lluisu De momento, no se anunciado ninguna fecha.
  • 26 feb @EmbEspJapon * スペインおよび欧州連合の市民、その親族、スペインの居住者、またはこちらのリンク https://t.co/IfNrbWeTMS に表示されるカテゴリのいずれかに該当する場合のみ、スペインに入国可能であることを留意ください。 https://t.co/8SDOqpmZ5F
  • 26 feb @EmbEspJapon * 3月1日から日本からスペインに入国する際、6歳以上の渡航者(スペイン人を含む)はスペインに到着する72時間以内に発行されたRT-PCR陰性証明書を提示する必要があります。 TMAとRT-LAMPの検査結果も受け入れられます。ℹ️… https://t.co/JOfYrkHKXZ
  • 26 feb @EmbEspJapon * Se recuerda que sólo podrán entrar en España los ciudadanos españoles y de la Unión Europea, sus familiares, los re… https://t.co/0MZlKYkFbn
  • 26 feb @EmbEspJapon * Desde el 1 de marzo para entrar en España, los mayores de seis años procedente de Japón (incluidos españoles)tendrá… https://t.co/NRUtw7b4Cg
  • 26 feb @EmbEspJapon * #セビリア 🇪🇸の町がお祝い!🎂。町のシンボル・トーレ・デル・オロ(黄金の塔)が建設から800年の歴史を迎えました! https://t.co/4JXUrXXMpx
  • 26 feb @EmbEspJapon * 旬の果物 #レモン 🍋 中でも🇪🇸南部のムルシア地方は国内主要生産地の1つです。 あなたは何にかけて食べるのが好きですか?😋 https://t.co/NGnQ65hO4f
  • 26 feb @EmbEspJapon * カナリア諸島にある @IAC_Astrofisica 🔭 🇪🇸は天体物理学と宇宙論の分野で世界をリードするセンターの1つです🌍。国務長官 @manuelmunizv がこのセンターを訪問。同施設が科学技術におけるスペインの偉大な資… https://t.co/mitzKS5mPp
  • 26 feb @EmbEspJapon * .@AranchaGlezLaya 大臣が #HRC46 で取り上げた人権問題におけるスペインの優先事項: ➡️不寛容との闘い ➡️ジェンダー平等とLGBTの権利の促進 ➡️人身売買との闘い ➡️死刑の廃止 等 @UN_HRC https://t.co/0krztBft7r
  • 25 feb @EmbEspJapon * 12世紀のアラブ浴場ハマムが建物の一部に残されているバルを発見���� スペイン🇪🇸 https://t.co/APKZBVGal7
  • 25 feb @EmbEspJapon * パンデミックの発生以前、議会やイベントの開催において5つの主要国のひとつであり、バルセロナやマドリードらが上位10都市に名を連ねていたスペイン🇪🇸。経済においてだけでなく、国力の評価にも貢献する重要な分野です。… https://t.co/jzNmdlXyvC
  • 25 feb @EmbEspJapon * RT @EUinJapan: EUや日本が参加する、新型コロナ #ワクチン の公平な分配を目指す国際的枠組み、「#COVAXファシリティ」。同枠組みを通じた初のワクチンが24日、#ガーナ に到着し、同国駐在のEU、イタリア、スペインの各大使も空港に駆け付けた✈️💉🇬🇭🇪🇺🇮🇹…
  • 25 feb @EmbEspJapon * RT @oriibuoiruspain: 健康的で美味しく作りやすい料理😋で大人気の☆栄養士のれしぴ☆さんが、格別な一皿を考案して下さいました✨。スペイン産エクストラバージンオリーブオイル🇪🇸で炒めたアヒージョ✨!ほっぺたが落ちるレシピをどうぞ!→ https://t.co/L

Destacados

  • Facebook de la Embajada de España en Tokio
  • Twitter de la Embajada de España en Tokio
  • Youtube de la Embajada de España en Tokio
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016