その他の領事業務
21/08/2020
 
 
 
__________________________________________________________________
証役場としての業務
在日スペイン大使館領事部は公証人役場としての機能も与えられています。すべての自然人ならびに法人は、スペイン国籍であるかどうかにかかわらず、当大使館の領事担当官の面前にて、公正証書を作成することができます。ただし、当大使館での作成は日本国内に住所を定め居住している方のみが対象です。
注意しなければならないのは、一般的に、領事担当官によりなされた公正証書は第三国では効力を認められないということです。言いかえると、在東京スペイン大使館領事担当官により認証された文書は通常、日本では効力をもたないということです。日本で有効な公正証書は、日本国の公証人役場で作成しなければなりません。したがって、領事担当官による公証業務が有効なのは、手続きの対象がスペイン国にある場合、あるいは、法的な手続きを踏む必要のある私的な問題がスペインと関係がある場合に限られます。
スペインの公正証書は通常、原本と原本をもとに作成される正本があります。正本は公正証書の作成者本人が使用するために発行されるものです。原本は領事部に保管され、公正証書が作成されると同時に第一正本が発行されます。
委任者が期限を設けないかぎり、委任状には有効期限がありませんが、取り下げたい場合は、領事担当官の面前、あるいはスペイン国内のいずれかの公証人の面前に出頭しいつでも手続きをすることが可能です。
在日本スペイン大使館での公正証書の作成
日本でスペイン国の公正証書を作成する必要がある場合は、次の申請書 に記入し、パスポートのデータと顔写真のページを、在日スペイン大使館領事部に提出してください。会館時間は9時半から12時半です。
大使館の窓口で提出することができない場合は、記入済みの申請書とパスポートのデータと顔写真のページを添付し「emb.tokio.info@maec.es」にメールでご送付ください: この場合、件名は「公正証書」としてください。また、公正証書の種類や目的とご自身のお名前をお書きください。
お送りいただいた書類を確認させて頂いたうえ、領事部の担当者から追って署名のための日時をご連絡させていただきます。また、作成にあたり公正証書案をお持ちでしたら当大使館領事部にメールでご送付ください(emb.tokio.info@maec.es)。
公正証書作成のために取り決めた日時に大使館にパスポートの原本を身分証明書としてお持ちの上、出頭してください。法人による公正証書の作成は、団体や会社など当該組織を代表する権限を有する者のみが可能であることに留意してください。この場合、出頭者の個人のデータと組織の代表者であることを証明するために以下の書類をご用意いただき、申請書に添付して提出してください。
-登記局にしかるべく登記される当該組織の設立登記書か代表者の任命を合意する正式な文書の正本。または、これらの両方。
-経営陣、会社所在地、会社の目的、資本金、株主など登記簿に反映されるべき重要な変更があった場合は、当該変更を証明する文書の正本。
公正証書を作成する際には、その種類、作成者数、証書のページ数に応じた料金をお支払いいただきます。

Twitter@EmbEspJapon

  • 25 nov @EmbEspJapon * .@WECouncil と @OliverWyman が作成した最新の「世界エネルギーインデックス」によると、スペイン🇪🇸は世界のエネルギー持続可能性分野において最も進歩している上位15か国の1つです。目標は2050年までに気候中… https://t.co/cdvEDI8fGq
  • 25 nov @EmbEspJapon * 世界屈指のワインと称されるリオハ・ワイン🍷 秋になり色変わりした、美しい葡萄畑。 📷 @haroturismo https://t.co/DLkaAaxnKD
  • 25 nov @EmbEspJapon * 🇪🇸 旬のフル-ツ🍓 https://t.co/nlIZyIs50D
  • 25 nov @EmbEspJapon * 年代は明らかになっていませんが18世紀の終わり頃のカディスやヘレス、セビリア、ムルシア、エストレマドゥーラのジプシーコミュニティでの踊りについての記録が残っています。 19世紀には「カフェ・カンタンテス」で踊られるようになり、20… https://t.co/ZkhwPlJgmt
  • 25 nov @EmbEspJapon * 💡 #グリ-ン水素 💚🌱が #気候中立 を達成するための重要要素になり得ることを知っていましたか?スペイン政府🇪🇸は再生可能水素に15億ユーロ以上の予算を割り当て🏞 @GlobalSpain https://t.co/Q8bQZ2EFYz
  • 24 nov @EmbEspJapon * 昨年のスペインギター音楽コンクール優勝者横村福音がスペイン大使館でのコンサートでトゥリーナ、アルベニス、ソルなどの作品を演奏 https://t.co/GLHxqqllSY
  • 24 nov @EmbEspJapon * 首都、マドリード🌆 https://t.co/EnaL99FPxt
  • 24 nov @EmbEspJapon * お知らせ: 11月25日(水)、下記の 展示室は終日、臨時休館とさせていただきます。 https://t.co/r4341oKWCw
  • 24 nov @EmbEspJapon * RT @EmbEspJapon: #COVID19 は、1918年パンデミック -スペイン風邪とも呼ばれる- を思い起こし比較されることが多々あります。その名前は、スペインが発生源であったという訳ではなく、第一次世界大戦中にあってもスペインでは情報統制することなく感染状況を伝え…
  • 24 nov @EmbEspJapon * #ProgramaVENTANA プログラムの一環であるスペイン人音楽家 @sergiodelope によるストリ-ミングコンサ-ト “SER DE LUZ”。是非フラメンコフュ-ジョンをお楽しみください♬:… https://t.co/5HnbKYKanD
  • 24 nov @EmbEspJapon * 寒い日ピッタリ、『ポテトスープ』(sopa de patata)🥔 https://t.co/MWML8hiICi
  • 24 nov @EmbEspJapon * スペイン🇪🇸は @UNESCO 指定の生物圏保護区数において50以上と世界をリード🌍し、それはスペイン領土の12%以上をも占めています。 @GlobalSpain https://t.co/4RqsOLaN0h
  • 24 nov @EmbEspJapon * 📽 @SpainUN ジェンダ-平等担当 @jbastidapeydro がまとめる🇪🇸の女性、女児そして #新型コロナ における決議の重要項目🎯: ❌ジェンダーに基づく暴力 🏥新型コロナ対応への女性の参加 🙌市民社会の役割 🤲… https://t.co/cPg3sYtjzy
  • 23 nov @EmbEspJapon * 富士山に沈む夕日を眺めるためにサーファーたちが江ノ島に戻ります。 https://t.co/spAIgKJNcv
  • 23 nov @EmbEspJapon * スペイン 秋 🍂 #Otoño https://t.co/bIIrNlcVyB

Destacados

  • Facebook de la Embajada de España en Tokio
  • Twitter de la Embajada de España en Tokio
  • Youtube de la Embajada de España en Tokio
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016