その他の領事業務
21/08/2020
 
 
 
__________________________________________________________________
証役場としての業務
在日スペイン大使館領事部は公証人役場としての機能も与えられています。すべての自然人ならびに法人は、スペイン国籍であるかどうかにかかわらず、当大使館の領事担当官の面前にて、公正証書を作成することができます。ただし、当大使館での作成は日本国内に住所を定め居住している方のみが対象です。
注意しなければならないのは、一般的に、領事担当官によりなされた公正証書は第三国では効力を認められないということです。言いかえると、在東京スペイン大使館領事担当官により認証された文書は通常、日本では効力をもたないということです。日本で有効な公正証書は、日本国の公証人役場で作成しなければなりません。したがって、領事担当官による公証業務が有効なのは、手続きの対象がスペイン国にある場合、あるいは、法的な手続きを踏む必要のある私的な問題がスペインと関係がある場合に限られます。
スペインの公正証書は通常、原本と原本をもとに作成される正本があります。正本は公正証書の作成者本人が使用するために発行されるものです。原本は領事部に保管され、公正証書が作成されると同時に第一正本が発行されます。
委任者が期限を設けないかぎり、委任状には有効期限がありませんが、取り下げたい場合は、領事担当官の面前、あるいはスペイン国内のいずれかの公証人の面前に出頭しいつでも手続きをすることが可能です。
在日本スペイン大使館での公正証書の作成
日本でスペイン国の公正証書を作成する必要がある場合は、次の申請書 に記入し、パスポートのデータと顔写真のページを、在日スペイン大使館領事部に提出してください。会館時間は9時半から12時半です。
大使館の窓口で提出することができない場合は、記入済みの申請書とパスポートのデータと顔写真のページを添付し「emb.tokio.info@maec.es」にメールでご送付ください: この場合、件名は「公正証書」としてください。また、公正証書の種類や目的とご自身のお名前をお書きください。
お送りいただいた書類を確認させて頂いたうえ、領事部の担当者から追って署名のための日時をご連絡させていただきます。また、作成にあたり公正証書案をお持ちでしたら当大使館領事部にメールでご送付ください(emb.tokio.info@maec.es)。
公正証書作成のために取り決めた日時に大使館にパスポートの原本を身分証明書としてお持ちの上、出頭してください。法人による公正証書の作成は、団体や会社など当該組織を代表する権限を有する者のみが可能であることに留意してください。この場合、出頭者の個人のデータと組織の代表者であることを証明するために以下の書類をご用意いただき、申請書に添付して提出してください。
-登記局にしかるべく登記される当該組織の設立登記書か代表者の任命を合意する正式な文書の正本。または、これらの両方。
-経営陣、会社所在地、会社の目的、資本金、株主など登記簿に反映されるべき重要な変更があった場合は、当該変更を証明する文書の正本。
公正証書を作成する際には、その種類、作成者数、証書のページ数に応じた料金をお支払いいただきます。

Twitter@EmbEspJapon

  • 23 sep @EmbEspJapon * ワクチン接種証明書には、以下の内容が記載されている必要があります: -氏名 -接種の日付、接種最終日 -ワクチンの種類 -接種回数 - 発行国 -ワクチン接種証明書発行機関名 詳細 ▶️… https://t.co/yNSQiXbqF6
  • 23 sep @EmbEspJapon * 以下の要件を満たしているワクチン接種接種証明書がスペイン入国の際認められます: -スペイン語、英語、フランス語、又はドイツ語で発行されたもの。 -最後の接種から少なくとも14日後に発行されたもの。 -欧州医薬品庁と世界保健機関に… https://t.co/9cYfYMTbXT
  • 23 sep @EmbEspJapon * El certificado de vacunación deberá incluir: -Nombre y apellido del titular. -Fecha de vacunación, indicando el día… https://t.co/xAn6QZBp1d
  • 23 sep @EmbEspJapon * Para entrar en España se aceptarán los certificados de vacunación que cumplan estos requisitos: -Redactados en espa… https://t.co/nERKmcZQtg
  • 23 sep @EmbEspJapon * ¡Síguenos al ritmo de #ThisIsNotAMusicBreak! Te presentamos “Sublime enfado”, una colaboración hispanolusa que une… https://t.co/NwDfrRMqGl
  • 23 sep @EmbEspJapon * #ThisIsNotAMusicBreak! のリズムは続きます! 🇪🇸振付師兼ダンサーのアリシア・ソトとフリオ・マルティン・ダ・フォンセカ 、ペドロ・セナ・ヌネス、ディナ・フィゲイレド、エレナ・レイスらによるコラボレーション・ミ… https://t.co/dFVH2lZuLQ
  • 23 sep @EmbEspJapon * 🇪🇸政府首相 @sanchezcastejon , 第76回 @UN 総会にて: “規則や制度に基づいて国際秩序を守ることは、スペインの優先事項です。スペインは今日の世界が直面している課題に真の解決策を提供するための最良の方法と… https://t.co/maODn2vZHJ
  • 23 sep @EmbEspJapon * 秋の始まり、 #秋分の日 。赤やオレンジに染まる秋景色が楽しみな季節になりましたね🍂🎑🌰。 #9月23日 #AutumnEquinox #祝日 https://t.co/1GoFtmuVbm
  • 22 sep @EmbEspJapon * 壮観な景色であると同時に、まるで地獄谷ような #ラパルマ島 ( #カナリア諸島 )の火山噴火🌋。住民の方々の安全を願います... 📷@abiansangil https://t.co/uzv59uZjI2
  • 22 sep @EmbEspJapon * #世界アルツハイマ一デ一 に際し、認知症の方々、そして日々献身的に介護されている方々への応援を伝えます😊 https://t.co/8OxbRnU2OR
  • 22 sep @EmbEspJapon * RT @oriibuoiruspain: お月見の今日は、食卓にもお月様に遊びに来てもらいましょう・・・こんな卵の一皿で🥚🌕! 甘酸っぱい風味がたまりません😋 スペイン産エクストラバージンオリーブオイルを用意して、レシピはリンクをどうぞ!→ https://t.co/4BnKU
  • 22 sep @EmbEspJapon * 第76回国連総会 #UNGA76 における🇪🇸優先事項: 🎯➡パンデミック後の世界の回復、 @UN_es 🇺🇳の再活性化、そしてアフガニスタンなどでの人道的危機への対応。 https://t.co/McpQkB3M1F
  • 22 sep @EmbEspJapon * #ラパルマ島 の火山🌋は新たな亀裂から溶岩を噴き上げ続け、消防士による動物の救出活動も行われています。 頑張ってください! https://t.co/Pzfjhy6SeM
  • 21 sep @EmbEspJapon * 今日から10月7日までスペイン大使館展示室においてアーティスト岩橋格氏による“YO VOY”(僕は行く)展示会開催中! そこはまさに、🇪🇸のさまざまな場所で撮影された写真をちりばめた、まるで万華鏡を覗いているかのような世界が広がり… https://t.co/pqiG29UdU5
  • 21 sep @EmbEspJapon * Vuelve el ciclo #ThisIsNotAMusicBreak de @AECID con “Sublime enfado”. Una colaboración hispanolusa que une danza, p… https://t.co/Am9Rg4NpPY

Destacados

  • Facebook de la Embajada de España en Tokio
  • Twitter de la Embajada de España en Tokio
  • Youtube de la Embajada de España en Tokio
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016