アンドレス・バルバがヨーロッパ文芸フェスティバル2018に参加
21/11/2018
スペインの小説家、エッセイスト、詩人であるアンドレス・バルバが1123日に開催される第2回ヨーロッパ文芸フェスティバルに参加する。
駐日欧州連合(EU)代表部と在日EU加盟国大使館、EUNIC-Japan(在日EU加盟国文化機関)が主催するこのフェスティバルの目的は、ヨーロッパの文学をレクチャー、対談、パネルディスカッションを通して日本に紹介することである。
アンドレス・バルバ(1975年マドリッド生まれ)は、2001年にLa hermana de Katiaカティアの姉妹(マイケ・デ・ヨング監督により映画化)で世に知られるようになる。この作品の後に2冊の中編小説La recta intenciónまっすぐな意図Ha dejado de llover雨があがったNord-Sud賞受賞)に続き、6冊の小説Ahora tocad música de baile, Versiones de Teresa ダンス音楽を奏でろ、テレサのバージョン)、Las manos pequeñas小さな手)、Agosto, octubre8月、9)、Muerte de un caballoある馬の死)、En presencia de un payaso República luminosaHerralde小説賞受賞)が出版された。また、Caminar en un mundo de espejos, La ceremonia del porno(ハビエル・モンテスとの共著でアナグラム・エッセイ賞受賞)とLa risa caníbalなどのエッセーの著者でもある。詩の分野では、Crónica naturalを発表。翻訳者としては、ハーマン・メルヴィル、ヘンリー・ジェイムス、ジョゼフ・コンラッド、トマス・ド・クインシーなどの訳書を出版した。
Granta誌において、スペイン語で書く最も優れた若手ストーリーテラーの一人として選ばれた。彼の作品は17の言語に翻訳されており、日本語では「ふたりは世界一!」(原題はLa alucinante historia de Juanito Tot y Verónica Flut)が偕成社から出ている。
・アンドレス・バルバとのトーク:112315:1516:25、駐日欧州連合(EU)代表団にて。
 

Twitter@EmbEspJapon

  • 17 ene @EmbEspJapon * やっと金曜日! ¡Venga que ya es viernes! https://t.co/lIxIyihaqn
  • 17 ene @EmbEspJapon * スペインは石炭から排出されるCO2を69%削減。#SpainForClimate🇪🇸🌱🌍#SomosSostenibilidad https://t.co/h3JeVjH7oI
  • 17 ene @EmbEspJapon * バルセロナ🇪🇸で今年もインタ-ナショナルフェリア @AlimentariaBCN が開催されます。海外にスペインの農業・食料について幅広く宣伝する絶好の機会です。#SomosGastronomía https://t.co/oNNV4X0iSc
  • 17 ene @EmbEspJapon * 今日はガリシア風ツナのエンパナ-ダをご紹介!小麦粉500g、白ワインとオリ-ブオイルそれぞれコップ1杯を混ぜ合わせ生地を作る。玉葱、ツナ500g、刻んだトマトを15分程炒めて火を通す。生地を2等分し土台の生地の上に炒めた具材をのせ… https://t.co/21Ff9lJfCX
  • 17 ene @EmbEspJapon * 100年前の1月4日、ベニート・ペレス・ガルドスは亡くなりました。小説家、脚本家、年代記者そして政治家でもあったガルドスはスペインの最も偉大な作家の一人と考えられており、2020年には彼の没後100周年を記念して彼の作品などが改め… https://t.co/eL4rF3TUwC
  • 16 ene @EmbEspJapon * 平松賢司・在スペイン新日本大使がスペイン国王に信任状を提出。Felicidades al embajador 🇯🇵 Hiramatsu https://t.co/PTJpvZdgn0
  • 16 ene @EmbEspJapon * 平松賢司・在スペイン日本大使が信任状を提出するためスペイン外務省に到着。 https://t.co/M3YfbLOMmf
  • 16 ene @EmbEspJapon * #CastillosdeEspaña ロア-レはアラゴン州のウエスカにあります。Hoya de Huescaの真ん中に戦略的に建てられ、映画 #Kingdomofheaven の撮影にも使われたこのお城は今ではスペインで最も人々を… https://t.co/OnoiEZ0oBF
  • 16 ene @EmbEspJapon * 今日、平松 賢司・駐スペイン特命全権大使がスペイン国王に信任状を提出します。この信任状捧呈式は世界の中でも最も歴史のるセレモニ-の1つであり、護衛の騎馬隊の車列はとても華やかです。 https://t.co/xkfNa6Vgc9
  • 16 ene @EmbEspJapon * 国連 @ONU_es は既に1億トン以上のゴミが海に流れていると計算しています。 🗑 15% は水面に浮き 🗑 15% は水中をさまよい 🗑 70% は海底に沈んでいる https://t.co/J46nCHNFpF
  • 16 ene @EmbEspJapon * 世界の美食が #マドリ-ド に集結!食の最前線を牽引する世界中の有名シェフらによって作られる料理を味わえる国際料理サミットが開催されます!😋 👉https://t.co/0vKT3LJPLS #SpainGastro… https://t.co/JXOTtPldUJ
  • 16 ene @EmbEspJapon * 今年2020年は、女性・少女の権利や男女平等を最も野心的に掲げた世界女性会議・北京宣言から25周年を迎えます。 平等な世代構築に参加していきましょう!♀️👍 https://t.co/YsJMXwQYql
  • 15 ene @EmbEspJapon * 世界経済の40%は地球の健全な生態系の影響を受けています。エコロジ-🌳と経済💰 は相互に依存しているのです。 #生物多様性 #Biodiversidad https://t.co/OZLpnwN7Z0
  • 15 ene @EmbEspJapon * セルヒオ・パブロスのクロ-ス #Klaus もまた最優秀アニメ-ション作品賞にノミネ-トされました。これらのノミネ-トは彼らの功績を称えると同時にスペイン映画界の誇りです!おめでとうございます! https://t.co/0rkbYO79ql
  • 15 ene @EmbEspJapon * スペイン映画がアカデミ-賞候補で大健闘! #アルモドバル 監督のDolor y Gloriaが最優秀外国語映画賞、そして #アントニオ・バンデラス が最優秀主演男優賞にノミネ-トされました!#AntonioBanderas… https://t.co/4y5Qo65x8k

Destacados

  • Facebook de la Embajada de España en Tokio
  • Twitter de la Embajada de España en Tokio
  • Youtube de la Embajada de España en Tokio
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAUC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016