長崎県美術館にての「Women & Women」展
18/07/2018
2018年は日本スペイン修好通商航海条約(1868年)に基づく両国間の外交関係樹立150周年の節目にあたります。この記念すべき時節に際し、古くよりスペインと結びつきのある長崎の地にて、スペイン現代写真展「Women & Women」を開催する運びとなりました。
本展は、ブランカ・ベルリンのキュレーションに基づき、長崎県美術館とAC/E(スペイン文化活動公社)の共催で行われます。現代写真の分野において、スペイン内外を問わず高い評価を得てきた女性写真家5名の作品計13点から構成され、女性による女性の写真表現に焦点を当てた内容となっています。女性的な身体を具体と抽象の狭間で探求するイサベル・ムニョス(1951-、バルセロナ生)、独自の色彩感覚にもとづき隠喩的なフィクションの世界を演出するオウカ・レエレ(1957-、マドリード生)、風景と身体のイメージを重ね合わせることで詩的情緒溢れるヴィジョンを創り出すガブリエラ・グレッチ(1961-、マドリード生)、陰影や立体感といった現実的要素を剥ぎ取ることで幻影的なイメージを出現させるベアトリス・モレノ(1971-、トレド生)、そして、現実と虚構の閾にて人間精神の在り方を洞察するソレダ・コルドバ(1977-、アビレス生)。彼女たちの制作活動は、それぞれ異なる表現様式によって立つものの、形態の探求や表現上の革新性といった点に共通事項を持っています。
本展は、各写真家の作品を併せて展示することで、それぞれのオリジナリティがより際立つ内容となっているだけでなく、スペイン現代写真における一つの展望をご覧いただける貴重な機会だといえます。

Twitter@EmbEspJapon

  • 22 abr @EmbEspJapon * 無知の第一歩は、己の知恵を誇ることである。#月曜日 “El primer paso de la ignorancia es presumir de saber” (Baltasar Gracián) #Felizlunes https://t.co/U5vSWXc1Fr
  • 21 abr @EmbEspJapon * スペインの聖週間では、イスターエッグを贈ったり🥚 伝統菓子モナ・デ・パスクアを贈ります。一ついかがですか🐣? https://t.co/4QcaQY1FvA
  • 21 abr @EmbEspJapon * 鳥になったつもりでエル・エスコリアルの景色をお楽しみください。#ElEscorial https://t.co/NP1iXglPSM
  • 20 abr @EmbEspJapon * ソフィア王妃芸術センター @museoreinasofia が海外初となる石田徹也の大規模展覧会を開催 Tetsuya Ishida en el Museo Reina Sofia https://t.co/clVcJatMlt
  • 19 abr @EmbEspJapon * トリハ(スペイン風フレンチトースト) 厚切り食パン4枚、シナモンパウダー、辛口白ワイン、牛乳、タマゴ3個、砂糖 温めた牛乳と水で薄めた白ワインにシナモンを加える。パンを10秒浸し5分置く。溶き卵にパンを浸し油で揚げ1… https://t.co/I1FSVtTpyV
  • 19 abr @EmbEspJapon * RT @EUinJapan: EUの海洋汚染問題に対する取り組みに心強い助っ人が!ベルギーの漫画家が生んだキャラクター「#スマーフ」と力を合わせ、世界各地で啓発活動に努めます #EUinJapan https://t.co/hR2bbcvMJz https://t.co/Iww
  • 19 abr @EmbEspJapon * 世界で最も素晴らしい高層ビルは…スペイン🇪🇦によるものです!サンパウロにあるItaim タワーは、b720 Fermín Vázquez Arquitectos 建築事務所のプロジェクトによるものです。都市環境と持続可能性が評価さ… https://t.co/emdEVSlV9I
  • 18 abr @EmbEspJapon * 国際的企業がスペイン #Spain でビジネスを展開。米国大手映画配信会社@netflix は初のユーロ圏の拠点をマドリードに開設。現在配信中や制作中のスペインオリジナル作品が24本、Netflixとの共同製作が40本。 https://t.co/0eEa8qcC4J
  • 18 abr @EmbEspJapon * スペイン大使と株式会社ファーストリテイリングの創設者で最大株主の柳井正氏がスペインの主要都市に出店予定のユニクロの展示計画について語った。 https://t.co/3VtrgQyEA4
  • 18 abr @EmbEspJapon * スペインはヨーロッパの固有種の30%を占めています。野生動植物の保護は私たちの国の優先事項の一つです🦎 @FBiodiversidad https://t.co/koDyAWahPx
  • 17 abr @EmbEspJapon * @fuevocentro24 ご指摘ありがとうございます、パエリア祭りは4月です。
  • 17 abr @EmbEspJapon * 日比谷公園にて4/19-4/21にパエリア🥘・タパス🌯祭りが開催されます。全国のスペイン料理店やバルなどが参加。タパスやパエリアの選手権も行われます。スペイン料理🇪🇸を気軽に楽しめる絶好の機会です。是非足をお運びください! https://t.co/xHRKQdQFYt
  • 17 abr @EmbEspJapon * RT @oriibuoiruspain: 💫✨#ゴールデンウィーク中にはお出かけする予定?🎒🎒 美味しくてヘルシーな旬の食材にエクストラバージンオリーブでエネルギーと味をプラスしてお弁当作りをしましょう。#BeGolden。💫✨ https://t.co/aiyPjY1XlR
  • 17 abr @EmbEspJapon * 聖週間が始まりました。日曜日まで、スペインの各都市が信仰心と文化と芸術に満ちた特別な日々を過ごします。写真:サモラの聖週間の行進。#SemanaSanta #Zamora #CapasPardas https://t.co/NBzxlX0z6Z
  • 16 abr @EmbEspJapon * 🇪🇸🇫🇷フランスにとって#ノートルダム大聖堂 の火災は大惨事です。スペインや欧州にとっても同様です。850年を誇る歴史、建築、絵画、彫刻を炎が破壊しました。忘れることは難しいでしょう。この偉大な文化遺産の修復にスペインは力になりた… https://t.co/ceaKPJNeBV

Destacados

  • Facebook de la Embajada de España en Tokio
  • Twitter de la Embajada de España en Tokio
  • Youtube de la Embajada de España en Tokio
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • Twitter
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016