Embajada de España en Japón
@ Madrid: 05.07.2020 04:00 @ Japón: 05.07.2020 11:00
  • Cuenta de Twitter
Sanidad
06/02/2019
Toda persona residente en Japón ha de inscribirse en un seguro médico público (el Kenko Hoken o el Kokumin Kenko Hoken), tras lo cual pagará, por lo general, el 30% de los gastos médicos. Es muy recomendable, para los viajeros, hacerse con una cobertura privada de accidente y enfermedad, que incluya gastos de repatriación.
 
En noviembre de 2008 se firmó un convenio de Seguridad Social entre España y Japón que entró en vigor el 1 de diciembre de 2010.  Dicho acuerdo se limita a facilitar el trasvase de cotizaciones a efectos de pensiones y de prestaciones de incapacidad permanente, muerte y supervivencia no derivadas de accidente de trabajo o enfermedad profesional, pero no cubre cuestiones relativas a la asistencia sanitaria.
 
A través del siguiente enlace podrá encontrar más información sobre asistencia médica en Japón:
 
Las condiciones sanitarias de Japón son buenas. Los médicos y los hospitales japoneses tienen buena reputación. Uno de los problemas con que se encuentran los extranjeros es el idioma, ya que no muchos médicos y enfermeras hablan inglés, aunque existen hospitales que sí cuentan con personal capaz de manejarse en dicho idioma. 
 
La Organización de Turismo de Japón ha puesto a disposición la siguiente página web en inglés donde se pueden buscar los distintos hospitales y clínicas por especialidades, así como por los distintos idiomas en que se puede ser atendido. Asimismo, recomiendan contactar con la asociación TELL que dispone de un número de teléfono exclusivo (03-5774-0992) para casos que requieran atención psicológica en inglés todos los días de 9:00 a 23:00.
 
Tokio
 
El Gobierno metropolitano de Tokio tiene un servicio de atención teléfonica 24h (Inglés) donde podrán ayudarle de manera más personalizada. Disponen también de un servicio de traducción vía telefónica en el número 0120-805261  y de interpretación de emergencia: 03-5285-8185. 
 
Existe igualmente un centro de información (Tokyo Metropolitan Health & Medical Information Center) que proporciona en varios idiomas información sobre el sistema sanitario japonés y sobre los centros médicos y hospitalarios en Tokio (tel: 03-5285-8181 de 9:00 a 20:00). En el siguiente enlace de la Prefectura de Tokio (en japonés con la opción de traducir la página al inglés), hay un buscador de hospitales y farmacias
 
Osaka
 
La ciudad de Osaka ofrece información y ayuda para buscar hospitales en inglés las 24 horas, e información en español al turista de 7:00 a 23:00 en el siguiente enlaceEstá disponible asimismo, un buscador de la prefectura de Osaka para hospitales con atención en diversos idiomas
 
Kioto
 
En la página web de la Fundación Internacional de la ciudad de Kioto encontrará una lista de hospitales y clínicas donde es posible la atención en idioma distinto del japonés.
 
La Red YOROZU de Asistencia Médica del Departamento de Bienestar y Salud de la Prefectura de Kioto ofrece información sobre las instituciones médicas y farmacias donde se atiende en diversos idiomas.
 
Nagoya
 
El Centro de Atención Médica de Aichi ofrece un servicio de atención telefónica en inglés (050-5810-5884) para facilitar la búsqueda de hospitales.  En el siguiente enlace encontrará una lista de hospitales de urgencias de la ciudad de Nagoya.
 
Fukuoka
 
La ciudad de Fukuoka dispone de un servicio de atención telefónica y de traducción vía telefónica 24h en el número 092-286-9595. La ciudad tiene un buscador propio de hospitales en lengua no japonesa.
 
En cuanto a la importación de medicamentos a Japón, si usted ya se encuentra en Japón, las autoridades aduaneras informan que se ha de consultar en primer lugar al Ministerio de Salud (Kosei Roido Sho) japonés, el cual informará de los fármacos que pueden importarse, las cantidades y si es necesario algún trámite específico para cada caso concreto. Para contactar con dicho Ministerio, está disponible la dirección de correo electrónico yakkan@mhlw.go.jp o el número de teléfono 048-740-0800 donde se atiende en japonés y en inglés. Las consultas han de ser realizadas preferiblemente por correo electrónico a efectos de poder dar una respuesta más concreta y evitar malentendidos respecto a los fármacos y cantidades. Si usted no se encuentra en Japón, le recomendamos se ponga en contacto con la Embajada o Consulado de Japón más próximo a su domicilio. Para obtener más información, puede consultar el siguiente enlace.
 
Por último, a partir de la entrada en vigor de la Ley 25/2015, de 28 de julio, de mecanismo de segunda oportunidad, reducción de la carga financiera y otras medidas de orden social, se reconoce el derecho a la asistencia sanitaria en el marco del Sistema Nacional de Salud en España para los españoles de origen que residan en Japón y para sus familiares beneficiarios en sus desplazamientos temporales a España. Dicho derecho incluye, por tanto, a trabajadores por cuenta propia, además de pensionistas y trabajadores por cuenta ajena; cónyuges y parejas de hecho de los españoles de origen titulares del derecho; hijos hasta los 26 años de edad y mayores discapacitados que convivan y dependan económicamente del titular.  

Twitter@EmbEspJapon

  • 05 jul @EmbEspJapon * 何とも美しいコスタ・ブラバ: 海、山、文化、ガストロノミー、そして太陽。ダリと地中海。 #CostaBrava #Mediterráneo https://t.co/KHzmDivzKZ
  • 04 jul @EmbEspJapon * RT @LaLiga: 😍🎨 RT si tú también eres 'KUBISTA'. https://t.co/aPhM0u7Sqj
  • 04 jul @EmbEspJapon * @Switzerland87 Todavía no se sabe. La prohibición para entrar en Japón a las personas que vienen de España, y de ot… https://t.co/JfkXs2tkcw
  • 04 jul @EmbEspJapon * #SábadosConArte イザベル・オリバーは1970年代初頭に一連のフェミニスト絵画を制作しました。 その中で彼女は、皮肉を込めて大多数のスペイン人のフェミニスト意識の欠如を批判し、その一例が彼女の作品「幸せな再会」(1… https://t.co/6bpLt38t6I
  • 03 jul @EmbEspJapon * 今週の締めくくりは #セビリア の上空に広がる美しい月とともに。 それでは良い週末を! 📸 @pizarrofotos https://t.co/8aCiJSK5DD
  • 03 jul @EmbEspJapon * @pizarrofotos Mil gracias!
  • 03 jul @EmbEspJapon * RT @EUinJapan: 【ウェビナーシリーズ参加募集】 日欧の専門家が、昨今の状況が輸出入や対外投資に与える影響について議論します。 皆さまのご参加をお待ちしています。参加申し込み👉https://t.co/w0GrbweDBi https://t.co/qC36EIOx
  • 03 jul @EmbEspJapon * @pizarrofotos ¿Nos permites utilizar la foto en la cuenta de la embajada de España en Japón? Te citamos como autor de la foto?
  • 03 jul @EmbEspJapon * 🇪🇸🇪🇺🏳️‍🌈 #スペイン が創設メンバーでもあるフォーカルポイントの#LGTBIヨーロッパネットワークを通じて #ヨ一ロッパ における #LGTBI コミュニティの権利擁護に積極的に取り組んでいます。 #プライド 支援イベン… https://t.co/ELzlb40tvD
  • 03 jul @EmbEspJapon * 最近 @EU_Commission が発表した「ヨーロッパイノベーションスコアボード」によると、スペイン🇪🇸はイノベーションとデジタルトランスフォーメーションの分野において最も先進的なヨーロッパの国の1つです。… https://t.co/ys3K0DyEvW
  • 03 jul @EmbEspJapon * RT @oriibuoiruspain: ご飯が黒い🖤!このパエリヤの美味しさの秘密🤫は、イカ墨🦑とスペイン産エクストラバージンオリーブオイル💛。#最高品質の味わい のオイルで炒めたお野菜とイカの旨味を吸ったお米のコクがたまりません!レシピは私たちのクックパッドページでご覧くだ…
  • 03 jul @EmbEspJapon * .@UN_Women 10周年おめでとう!🎂 ♀️スペイン🇪🇸は世界中の女性と女児の権利の促進と保護への取り組みを改めて確認。 🤝平等を目指す全ての世代フォーラムなどのイニシアチブを通じ、ジェンダー平等に向けて協力して取り組み… https://t.co/Vqh8BI8TrS
  • 03 jul @EmbEspJapon * 今日のブレックファーストはチュロス・コン・チョコラテ! おはようございます! https://t.co/OggTfEUxwl
  • 02 jul @EmbEspJapon * M82(不規則銀河)を含むM81(渦巻銀河)が広がる美しい夜空とともに、今週も1週間お疲れ様でした。 📸 @cielodecanarias @esa_es https://t.co/NQJcoexiXD
  • 02 jul @EmbEspJapon * #デジタル外交 は 🇪🇸外務省 @SpainMFA にとって重要な手段です💻🌐 これは パブリックディプロマシー の一部であり、 ディスインフォメーション と闘うための手段の1つです。 📲現在、大使館や領事館が持つSNSにおけ… https://t.co/loWd5xTZzK

Destacados

  • Facebook de la Embajada de España en Tokio
  • Twitter de la Embajada de España en Japón
  • Youtube de la Embajada de España en Tokio
  • Sede Electrónica
  • Embajadas y Consulados
  • Atlas Redes Sociales
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016