Notarial functions

The Consular Offices and Consular Sections of Spanish Embassies abroad are mandated to exercise notarial functions. The  procedures for the notarial actions that can be performed in this Consular Section are described below.

1. The notarial functions of Spain’s representations abroad
 
The Consular Offices and Consular Sections of Spanish Embassies abroad are mandated to exercise notarial functions. Any person, natural or legal, Spanish or otherwise, may present public documents to the Consular Affairs Officer of this Embassy, provided their residence or domicile is in Japan.
 
However, in general, the performance of notarial duties by the Consular Affairs Officer is not recognised as such by third States. This means that documents authorised by the Consular Affairs Officer of Spain’s Embassy in Tokyo, in the performance of  notarial functions, will usually have no effect in Japan. If you need to provide a notarised document that is to take effect in Japan, you should consult a Japanese notary. Therefore, these consular notarial functions are justified only when the object of the intervention is in Spain or in some way is relevant to legal-private situations related to Spain.
 
Spanish notarial deeds are mainly composed of the original documents and the copies of these originals that are issued for use by the persons who present them (these are generally known as true copies). The originals are retained in the Consular Office. The  first copy is issued after the deed has been signed.
 
If the first copy is lost  or damaged, you can request a second or subsequent copies. Such copies may be requested by the person(s) who issued the deed, by the person(s) who are entitled to benefit from it or by the person(s) who are otherwise entitled to do so, on payment of the corresponding fee.
 
In particular, Spanish law allows Consular Affairs Officers to act in the following circumstances:
 
-          The execution of notarial powers granted by Spanish nationals or foreigners when the object of the mandate is the performance in Spain, by the person thus mandated, of a legally valid action.
 
-          The execution of an open or closed will. In principle, this mandate can only be granted to the Consular Affairs Officer by Spanish citizens (Article 734 of the Civil Code). Foreign nationals wishing to bequeath property situated in Spain should preferably consult a local notary, who is the person qualified to determine this question, according to the law on wills and testaments.
 
-          The execution of any type of public document (deeds, contracts for the sale of real estate situated in Spain, etc.).
 
-          The  issuance of certificates (of presence, reference, reputation, deposit, etc.).
 
-          The provision of testimonies with respect to the authenticity of copies of documents, of signatures, etc.
 
In open wills, a true copy will only be issued after the death of the subject, until which occasion simple copies will be provided.
 
Notarial powers are granted for an indefinite period, unless the grantor indicates a specific duration. In any case, they can be revoked at any time before the Consular Affairs Officer responsible for notarial functions, or before any notary in Spain.
 
2. Issuance of notarial documents by the Embassy of Spain in Japan
 
If you need to make and issue a Spanish notarial document in Japan, you must complete the form below and submit it, together with a copy of your passport (and, if applicable, of your ID card, too), to the Consular Section of the Embassy of Spain in Japan, open from Monday to Friday from 9:30 a.m. to 12:30 p.m. and from 14.00 to 15.00 p.m.
 
If you cannot come to the Embassy in person, you can send a scanned copy of the form, together with a copy of your passport and ID card to the following email address: emb.tokio.info@maec.es. If you do so, please indicate in the subject line “Notary Office”, the title of the document in question and the name of the person issuing it.
 
The consular officer who attends you or receives your message will examine the documents submitted and then give you an appointment to sign the document. If you wish the wording of the notarial document to reflect an invoice, please state this fact and send a copy of the invoice to the following email address: emb.tokio.info@maec.es.
 
On the day of the appointment, you should go to the Embassy at the stated time, with your identity document, your Spanish ID card and passport if you are a Spanish citizen, or your passport if you are a foreign national. If you are acting on behalf of a company or trading company, take into account that the notarial deeds executed by legal persons may be only be granted by a person who is authorised to act on behalf of the company. In addition to the documents required for individuals, you must provide in advance, at the time of making the request, the following documents to accredit your representative status:
 
•         A true copy of the company’s deed of incorporation, its inscription in the commercial register and/or the deed officialising your appointment.
 
•         A true copy of any subsequent deed concerning changes in the company that are to be recorded in the commercial register (such as changes of administrators, of registered office, corporate purpose, share capital, shareholders, etc.). 
 
Notarial documents are issued subject to payment of a fee that varies according to the type of document, the number of grantors and the number of pages on which the document is issued.
 

 


 
 

Twitter@EmbEspJapon

  • 22 Apr @EmbEspJapon * #DíaDeLaTierra #大地の日 を祝いましょう。環境、自然、生物多様性を大切にする必要性について人々の意識を高めることを目的とした日。地球の健康を守ることとは私たちの健康を守ること💚 #EarthDay https://t.co/O4AZ52usHL
  • 22 Apr @EmbEspJapon * #浅田真央 さんが座長を務める「サンクスツアー」で振付師としての第一歩を踏み出した🇪🇸マドリ一ド出身のエルネスト・マルティネスさん⛸。 昔から浅田さんの大ファンだったとゆう彼女、浅田さんのナンバーの振り付けはほとんど覚えていると… https://t.co/KNEfJ8gtct
  • 22 Apr @EmbEspJapon * #ピカソ の絵画「 #ゲルニカ 」🎨が #チョコレ一ト に! 🇪🇸バスク地方の町レソで、菓子職人たちによるチョコレートを使っての「ゲルニカ」の複製作りが行われています! 横7.7メートル、縦3.5メートルの実物大で、25日からゲル… https://t.co/Q8Q2hbbV3q
  • 22 Apr @EmbEspJapon * RT @oriibuoiruspain: 今日は #アースデイ 。オリーブの木は、オリーブオイルを1ℓ生産するごとに11.5kgの二酸化炭素を吸収しています。これは、オリーブの木自身が排出する二酸化炭素量の約10倍。オリーブオイル生産について、詳しくはこちら!→ https:/…
  • 22 Apr @EmbEspJapon * 知っていましたか?スペイン語とは... 🗣️話者数5億8500万人 👪母語話者数世界🌍2番目の言語🥈🌍 📖21カ国以上において公用語 💻インタ-ネット上で最も使用されている3番目の🥉 #スペイン語デ一… https://t.co/e4y8hHPIus
  • 22 Apr @EmbEspJapon * 🇪🇸と🇵🇹は @UNESCO #ユネスコ #世界遺産 候補に #マゼラン - エルカーノ航海ルートを名乗りあげました!アメリカ大陸への玄関口となった #セビリア から歴史史上初の世界一周航海の旅が始まり、そして戻ってきたのもセビリ… https://t.co/PN1uKfLnlb
  • 21 Apr @EmbEspJapon * 水、川、そして人類のユニークな遺産であるアンダルシア。その彩り、香り、伝統、芸術、光、感覚。それらの魅力に惹きつけられ、足を踏み入れると、まるで生命を抱きしめたくなるような場所 #コルドバ #Có​​rdoba 🇪🇸… https://t.co/a4X1xpmliV
  • 21 Apr @EmbEspJapon * 🇪🇸国王フェリペ6世とペドロ・サンチェス🇪🇸首相が出席する #イベロアメリカ首脳会議 がアンドラで開かれます。22カ国が参加するこの会議では、パンデミックとの闘い、そして健康危機問題が与える影響への解決策が焦点となります。 https://t.co/zIN5hPAvdm
  • 21 Apr @EmbEspJapon * #東京2020 大会に向け、世界各国🌍が応援コールを送っています。 スペイン🇪🇸からも大使を始め、アスリ-トらからのメッセ-ジや本国での取り組みの様子などが掲載されました。 詳細はこちら:… https://t.co/ufRtXswCJN
  • 21 Apr @EmbEspJapon * シシトウに似たピミエントという野菜を揚げ焼きにした #ピミエントス・デ・パドロン (pimientos de padrón)😋 たまに驚くほど辛いもに当たることも!! https://t.co/apqxo2Fh9N
  • 21 Apr @EmbEspJapon * ミゲル・デ #セルバンテス の命日でもある4月23日は #スペイン語デ一 と定められ祝われています📖 🗣️スペイン語は母国語話者数が世界で2番目に多い言語だと知っていましたか? 💬世界で約5億8500万人もの人がスペイン語を話… https://t.co/jz8J0YRD2l
  • 21 Apr @EmbEspJapon * 💪 @OECD のデータによると #TeamEurope の2020年における🌐協力は668億ユーロに増加。ODA最大のドナーとしての位置を確固たるものとしています。 #SomosCooperación https://t.co/npMtgyd92V
  • 20 Apr @EmbEspJapon * スペインでも桜! エル・アレナル(アビラ)で美しく咲く桜の花💐 📽 @AvilaEscondida https://t.co/uLnI2TOUWW
  • 20 Apr @EmbEspJapon * #EU は #ミャンマ一 国軍関係の個人および団体に対する一連の新しい制裁措置を導入。🇪🇸外務・欧州•協力大臣はスペインの #Myanmar の人々へのコミットメントと連帯を改めて表明。 https://t.co/KBzQ3suRfl
  • 20 Apr @EmbEspJapon * こちらはマドリッドで最も古いバーで、18世紀から開業しています。 📷 @Visita_Madrid #VisitSpain https://t.co/kyLji4qzE9

Featured

  • Facebook de la Embajada de España en Tokio
  • Twitter de la Embajada de España en Tokio
  • Youtube de la Embajada de España en Tokio
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016