Viernes de cine español
19/11/2019

Viernes, 22 de noviembre, proyección de la película “María (y los demás)”, dirigida por Nely Reguera.


Como siempre a las 19:00 horas, en la Academia de Cine y Multimedia Marubi. http://afmm.edu.al/

La entrada es gratuita y la película se proyectará en español con subtítulos en inglés.  

Año                       2016
Duración             96 min.
Dirección            Nely Reguera
Guion                   Nely Reguera, Valentina Viso, Eduard Solà, Roguer Sogues, Diego Ameixeiras
Música                 Nico Casal
Fotografía          Aitor Echevarría
Género                Drama | Comedia dramática
Reparto               Bárbara Lennie,  José Ángel Egido,  Pablo Derqui,  Vito Sanz,  Julián Villagrán, María Vázquez,  Rocío León,  Marina Skell,  Alexandra Piñeiro,  Miguel de Lira, Aixa Villagrán

Sinopsis
Desde que murió su madre cuando ella tenía 15 años, María ha cuidado de su padre y de sus hermanos. Responsable y controladora, siempre ha sido el pilar de la familia, y se siente orgullosa de ello. Por eso, cuando su padre se enamora repentinamente de su enfermera y anuncia su inminente compromiso, María siente que su vida se desmorona. Con 35 años y sin novio a la vista, deberá atreverse a cambiar su destino.

Premios
2016: Premios Goya: Nominada a Mejor dirección novel y Actriz (Lennie)
2016: Premios Feroz: Mejor actriz (Bárbara Lennie)
2016: Premios Forqué: Nominada a Mejor actriz (Bárbara Lennie)
2017: Premios Fénix: Nominada a mejor actriz (Bárbara Lennie)

*********************************************************
Dear friends,

The Embassy of Spain has the pleasure to invite you this Friday, 22nd  of November to the screening of the movie “María (y los demás)”,  directed by Nely Reguera.
As always at 19:00 hrs, in the Academy of Film and Multimedia Marubi. http://afmm.edu.al/

The movie will be in Spanish with subtitles in English. The entrance is free.

Looking forward to seeing you there!


Year                                      2016
Running time                    96 min.
Director                              Nely Reguera
Screenwriter                     Nely Reguera, Valentina Viso, Eduard Solà, Roguer Sogues, Diego Ameixeiras
Music                                   Nico Casal
Genre                                  Drama | Comedy-Drama
Cast                                      Bárbara Lennie,  José Ángel Egido,  Pablo Derqui,  Vito Sanz,  Julián Villagrán, María Vázquez,  Rocío León,  Marina Skell,  Alexandra Piñeiro,  Miguel de Lira, Aixa Villagrán

Synopsis / Plot
Ever since her mum died, María has taken care of her father and her siblings. That's why her father's announcement of marriage to his nurse brings María's world crashing down around her. At the age of 35, she'll have to change her fate.

Awards
2016: Goya Awards: Nominated for Best New Director (Reguera) & Actress (Lennie)
2016: Feroz Awards: Best Actress (Bárbara Lennie)
2016: Forqué Awards: Nominated for Best Actress (Bárbara Lennie)


Viernes, 25 de octubre , volvemos  con los “Viernes del cine español”. Esta vez con una película de animación “Chico y Rita”, dirigida por Fernando Trueba,  Mariscal,  Tono Errando.

Como siempre a las 19:00 horas, en la Academia de Cine y Multimedia Marubi. http://afmm.edu.al/

La entrada es gratuita y la película se proyectará en español con subtítulos en inglés.


Chico & Rita

Año                                                      2010
Duración                                            94 min.
Dirección                                           Fernando Trueba,  Mariscal,  Tono Errando
Guion                                                  Fernando Trueba, Ignacio Martínez de Pisón
Música                                                Bebo Valdés
Género                                               Animación oara adultos. Musical. Romance | Años 40. Jazz.

Sinopsis
En la Cuba de finales de los años cuarenta, Chico y Rita viven una apasionada historia de amor. Chico es un joven pianista enamorado del jazz, y Rita sueña con ser una gran cantante. Desde que se conocieron en un baile en un club de La Habana, el destino va uniéndolos y separándolos, como a los personajes de un bolero.

Premios
2010: Premios Goya: Mejor película de animación
2011: Oscar: Nominada a Mejor largometraje de animación
2011: Premios del Cine Europeo: Mejor largometraje de animación
2011: Festival de Annecy: Premio FNAC al Mejor largometraje
2011: Premios Annie: Nominada a Mejor película
2011: Premios Forqué: Mejor largometraje documental o de animación
2011: 2 Premios Gaudí: Mejor película de animación y música original. 6 nom
………………………………………………………………………

Dear friends,

We start  again the “Spanish  Film Fridays”  next week on the 25th  of October. This time with an animated movie with “Chico and Rita”  directed by Fernando Trueba,  Mariscal,  Tono Errando.
As always at 19:00 hrs, in the Academy of Film and Multimedia Marubi. http://afmm.edu.al/

The movie will be in Spanish with subtitles in English. The entrance is free.


Looking forward to seeing you there!


Chico & Rita

Year                                     2010
Running time                   94 min.
Director                              Fernando Trueba,  Mariscal,  Tono Errando
Screenwriter                    Fernando Trueba, Ignacio Martínez de Pisón
Music                                  Bebo Valdés
Genre                                  Adult Animation. Musical. Romance | 1940s. Jazz.

Synopsis / Plot
Cuba, 1948. Chico is a young piano player with big dreams. Rita is a beautiful singer with an extraordinary voice. Music and romantic desire unites them, but their journey - in the tradition of the Latin ballad, the bolero - brings heartache and torment. From Havana to New York, Paris, Hollywood and Las Vegas, two passionate individuals battle impossible odds to unite in music and love.

Awards
2010: Goya Awards: Best Animation Film
2011: Academy Awards: Nominated to Best Animation Film
2011: European Film Awards: Best Animated Film
2011: Annecy Film Festival: Fnac Award for a feature film
2011: Annie Awards: Nominated for Best Film
2011: Forqué Awards: Best Documentary or Animated Film
2011: 2 Gaudí Awards: Best Animated Film and Original Music. 6 nominations


Twitter@EmbEspAlbania

  • 23 sep @EmbEspAlbania * RT @MAECgob: #OportunidadesUE 🇪🇺💼 ¿Sabes cómo preparar una entrevista de trabajo para la #UE? ¡Ahí van algunos consejos! 👇 ➡️ Documéntate…
  • 22 sep @EmbEspAlbania * RT @MAECgob: 🇪🇺 Y para conocer las últimas oportunidades de #empleo en la #UE, ¡descubre el nuevo portal del @MAECgob! ↪️ https://t.co/u13
  • 18 sep @EmbEspAlbania * RT @SpainMFA: 5️⃣ Act to achieve a just, sustainable, climate neutral and digital world ♻️📶 ➡️ Defence of human dignity and the #2030Agend…
  • 18 sep @EmbEspAlbania * The Spanish Government is committed to #equality in employment and works nationally 🇪🇸 and internationally 🌍 to fos… https://t.co/R2jxt2vZZI
  • 18 sep @EmbEspAlbania * RT @MAECgob: El Gobierno está comprometido con la #igualdad en el empleo y trabaja a nivel nacional 🇪🇸 e internacional 🌎 para favorecer el…
  • 15 sep @EmbEspAlbania * RT @SpainMFA: The Beijing Declaration and Platform for Action mobilized governments and civil society to take action to achieve #GenderEqua…
  • 15 sep @EmbEspAlbania * RT @MAECgob: Hoy se celebra el 25.º aniversario de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing. Con ocasión de #Beijing25, en #Mirada…
  • 11 sep @EmbEspAlbania * RT @MAECgob: 🇺🇳 La semana que viene arranca el 75.º período de sesiones de la Asamblea General de la @ONU_es, señalando el 75.º aniversario…
  • 08 sep @EmbEspAlbania * RT @MAECgob: 🇪🇸🤝🌍 Los #cooperantes españoles trabajan en 95 países de todo el mundo, ayudando a las poblaciones más vulnerables. ▶️ En el…
  • 08 sep @EmbEspAlbania * RT @MAECgob: 🔴 EN DIRECTO No te pierdas el acto con el que celebramos el Día de las Personas Cooperantes en honor a los y las profesionale…
  • 08 sep @EmbEspAlbania * RT @MAECgob: Hoy celebramos el #DíaDelCooperante con una videoconferencia presidida por SSMM los Reyes con la que podremos conocer la labor…
  • 08 sep @EmbEspAlbania * RT @MAECgob: Hoy celebramos el Día de las Personas #Cooperantes 🤝. Con ocasión de la efeméride, en #MiradasAlExterior hablamos con varias…
  • 08 sep @EmbEspAlbania * RT @MAECgob: ¡Lanzamos el reto #EchaUnCable🔌 por el #DíaDelCooperante para mostrar el trabajo de todos por un 🌍 mejor! La #SECI @AMorenoBa…
  • 04 sep @EmbEspAlbania * RT @MAECgob: Hoy se ha celebrado, con la asistencia de la ministra @AranchaGlezLaya y de las Secretarias de Estado @AMorenoBau y @cristinag…
  • 02 sep @EmbEspAlbania * RT @MAECgob: ▶️ Ya puedes ver el vídeo resumen de la recepción hoy en el Palacio de Santa Cruz a la futura 72.ª promoción de la #CarreraDip…
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016