Elecciones a las Cortes de Castilla y León de 13 de febrero de 2022
12/01/2022
 
 
 
Apertura excepcional de la Embajada el viernes 31 de diciembre de 2021, el sábado 01 de enero de 2022 y el domingo 02 de enero de 2022 en horario de 10:00 a 12:00 horas para trámites relacionados con las Elecciones a las Cortes de Castilla y León del 13 de febrero de 2022.

Los días viernes 31 de diciembre de 2021, sábado 01 de enero de 2022 y domingo 02 de enero de 2022, permanecerá abierta excepcionalmente esta Embajada de 10:00 a 12:00 horas, para que aquellos electores inscritos en el CERA puedan consultar listas y obtener copia del impreso oficial de solicitud de voto y los españoles que se encuentren temporalmente en el extranjero soliciten la documentación de voto.
El martes 21 de diciembre se ha se ha publicado el Real Decreto 2/2021, de 20 de diciembre, de convocatoria de elecciones a las Cortes de Castilla y León.

En dicho Real Decreto se prevé que la cita electoral se produzca el domingo 13 de febrero de 2022.
 
El Censo Electoral vigente para esta convocatoria es el cerrado a 1 de octubre de 2021.

Toda la información referida a horarios u otros consejos útiles acerca de los procesos electorales se publicará en esta página y será difundida a través de la cuenta de Twitter de esta Embajada, @EmbEspBulgaria. Permanezca atento a ambas fuentes de información, ya que podrían producirse modificaciones de plazos si así lo estableciese la Junta Electoral Central.

A continuación le indicamos la información práctica necesaria para el ejercicio de su derecho al voto desde Bulgaria.
 
Para las presentes elecciones, desde Bulgaria podrán votar:
• Los electores residentes en Bulgaria e inscritos en el censo electoral de españoles residentes ausentes (CERA) cuyo municipio de inscripción a efectos electorales se encuentre en Castilla y León. Para ello deberá estar inscrito previamente en el Registro de Matrícula Consular (consulte el apartado relativo a inscripción en el Registro de Matrícula Consular de esta guía). Esta modalidad se denomina voto CERA.
• Electores españoles residentes en dicha Comunidad Autónoma y que temporalmente se hallen en el extranjero. Para ello deberá estar inscrito previamente en el Registro de Matrícula Consular (consulte el apartado relativo a inscripción en el Registro de Matrícula Consular de esta guía). Esta modalidad se denomina voto ERTA (Españoles Residentes Temporalmente Ausentes). 
 
A) Voto de electores residentes en Bulgaria inscritos en el Censo Electoral de Residentes Ausentes (Voto CERA).
 
Este procedimiento es de aplicación en el caso de que usted vaya a encontrarse en Bulgaria durante el proceso electoral. Si usted está inscrito en el CERA pero va a encontrarse temporalmente en España durante el proceso electoral, consulte las "Instrucciones para electores residentes en Bulgaria temporalmente en España" al final de este punto A.

Paso A.1 - Comprobación de las listas del Censo Electoral – Del 27 de diciembre de 2021 al 3 de enero de 2022 (ambos inclusive)
Puede realizar la comprobación de sus datos por los siguientes medios:
• Acudiendo presencialmente a la Embajada de España en Sofia con el siguiente horario:
o de lunes a jueves: de 09.30 a 13:30,
o los festivos viernes 31 de diciembre de 2021, sábado 1 de enero de 2022 y domingo 2 de enero de 2022: de 10.00 a 12:00,

• Por correo electrónico (emb.sofia.sc@maec.es), adjuntando una fotocopia del DNI o pasaporte.
• Si dispone de un certificado electrónico reconocido por la Sede Electrónica del INE podrá consultarlo también en las mismas fechas a través de la página web del Instituto Nacional de Estadística. Simplemente haga clic en este enlace.
 
Si sus datos de inscripción son correctos, puede solicitar directamente la documentación electoral (Paso A.3).
 
Si no son correctos o si usted no estaba inscrito en el momento del cierre del Censo, deberá realizar una reclamación, tal y como se indica en el Paso A.2.
 
Paso A.2 - Reclamaciones al Censo - Del 27 de diciembre de 2021 al 3 de enero de 2022 (ambos inclusive)
Deberá realizar una reclamación al Censo Electoral si usted se encuentra en una de las siguientes situaciones:
 
• Ha detectado que sus datos son incorrectos o están incompletos en la lista del Censo (por ejemplo, ha cambiado de dirección postal desde que se inscribió en la Embajada)
• No estaba inscrito o acaba de inscribirse en el Registro de Matrícula Consular (es decir, no estaba inscrito a fecha de 1 de octubre de 2021, cierre del Censo Electoral)
 
Para ello, deberá acudir a la Embajada en Sofia del 27 de diciembre de 2021 al 3 de enero de 2022 con el siguiente horario:
- de lunes a jueves: de 09.30 a 13:30, de lunes a jueves: de 09.30 a 13:30,
- los festivos, viernes 31 de diciembre de 2021, sábado 1 de enero de 2022 y domingo 2 de enero de 2022: de 10.00 a 12:00, los festivos, viernes 31 de diciembre de 2021, sábado 1 de enero de 2022 y domingo 2 de enero de 2022: de 10.00 a 12:00,

Si no estaba inscrito en el Registro de Matrícula Consular, deberá inscribirse (puede consultar aquí los requisitos para hacerlo) y realizar la reclamación, que deberá estar acompañada por el DNI, pasaporte o carnet de conducir español.
 
Las reclamaciones serán resueltas por las Delegaciones Provinciales de la Oficina del Censo Electoral y se expondrán al público el día 7 de enero de 2022.
 
Muy importante: Si presenta una reclamación al CERA, deberá enviar usted mismo la solicitud de documentación electoral como se indica en el Paso A.3, sin esperar a que se le notifique la resolución de la reclamación.
 
Paso A.3 - Solicitud de la documentación electoral ("Ruego" del voto) – Del 21 de diciembre de 2021 al 15 de enero de 2022 (ambos inclusive)

La documentación electoral deberá solicitarse mediante impreso oficial debidamente firmado. Si usted se encuentra inscrito en el CERA y no ha tenido que presentar reclamación, recibirá el impreso directamente en la dirección que indicara al inscribirse en la Embajada.
Si usted presentó una reclamación, deberá solicitar el impreso en la Embajada o descargarlo en este enlace.
 
Una vez rellenado y firmado, deberá remitirlo adjuntando fotocopia de su pasaporte o DNI (si no dispone de ellos, contacte con la Embajada a través de emb.sofia.sc@maec.es para obtener un certificado de inscripción en el RMC) por una de las siguientes vías:
• A través de Internet. Debe acceder al trámite Solicitud del voto CERA mediante un certificado digital o una CTT (Clave de Tramitación Telemática, la recibirá en el envío de documentación). Siga las instrucciones y adjunte una imagen de su pasaporte o DNI (si no dispone de ninguno de los dos, contacte con la Embajada a emb.sofia.sc@maec.es para obtener un certificado de inscripción en el RMC). No olvide marcar la casilla de confirmación para realizar el envío. Puede realizar su solicitud bien con acceso al sistema cl@ve o consultando previamente su clave de tramitación telemática (CTT) siguiendo este enlace, sin necesidad de esperar a recibir la carta en la que se comunica esa CTT.
• Por correo postal a la Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral (esta vía se puede usar tanto en el caso de haber reclamado como de no haberlo hecho)
• Por fax a la Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral (esta vía se puede usar tanto en el caso de haber reclamado como de no haberlo hecho)
 
Muy importante: Realice este trámite tan pronto como le sea posible, sin esperar a la finalización del plazo. Esta Embajada ha comprobado que las solicitudes tardías de la documentación electoral pueden dar lugar a envíos tardíos de la misma.
 
Recuerde asimismo que son los propios electores CERA y no las Oficinas Consulares quienes deberán enviar sus solicitudes de documentación electoral a las Oficinas Provinciales del Censo Electoral (OCE).
 
Paso A.4 - Remisión por parte de la OCE de la documentación electoral - Antes del 24 de enero (o del 1 de febrero si hubiera impugnación de candidaturas)
Las Delegaciones Provinciales de la Oficina del Censo Electoral remitirán a su domicilio las papeletas y sobres de voto. Si detecta cualquier anomalía en los mismos (p.ej. falta de sobres o papeletas), debe ponerse en contacto con la Delegación Provincial competente. Las direcciones postales y números de fax de las Oficinas Provinciales de la OCE están disponibles en este enlace. Recuerde que la documentación electoral no pasa por la Embajada.

Paso A.5 - Depósito del voto
Tendrá 2 opciones para el depósito del voto:
 
a) Voto en urna - Los días 9, 10, 11, de febrero de 2022 (también 12 y 13 de febrero de 2022 si así lo decide la junta electoral) el elector depositará personalmente el sobre de votación cerrado y la documentación indicada en la hoja informativa que habrá recibido junto con las papeletas, en la urna situada en la Embajada de España en Sofia. Para poder depositar su voto, deberá acreditar su identidad mediante pasaporte o DNI español (si no dispone de ninguno de los dos, contacte con emb.sofia.sc@maec.es para obtener un certificado de inscripción en el RMC). Recuerde que para poder votar tendrá que utilizar las papeletas electorales que recibirá en su domicilio. La Embajada no dispone de papeletas por no ser mesa electoral. El horario para realizar esta modalidad de voto será el siguiente:
 
• miércoles 9 de febrero de 2022 y jueves 10 de febrero de 2022: de 09.00 a 17:00
• viernes 11 de febrero de 2022: de 09.00 a 12:00
• (si la junta electoral ampliase los días de votación) sábado 12 de febrero de 2022 y domingo 13 de febrero de 2022: de 09.00 a 12:00
 
b) Enviar su voto por correo certificado a la Embajada - Deberá enviarlo no más tarde del día 8 de febrero de 2022. No se admitirán envíos con una fecha de matasellos posterior. Es muy importante que envíe el voto por correo certificado. Por instrucciones de la Junta Electoral Central, no se aceptarán los votos enviados por correo ordinario.
 
Electores residentes en Bulgaria temporalmente en España
Si usted está inscrito en el CERA pero se encuentra temporalmente en España durante este período electoral, puede solicitar hasta el 3 de febrero de 2022 (inclusive) el voto por correo exclusivamente en España sin que ello suponga su baja en el CERA. Para ello, deberá cumplimentar la solicitud disponible en cualquier Oficina de Correos de España y dirigirla a la Delegación Provincial de la OCE que corresponda según su provincia de inscripción. Recibirá la documentación electoral en la dirección en España que usted indique, y deberá votar por correo certificado a su mesa electoral en España no más tarde del 9 de febrero de 2022. No podrá votar presencialmente en la mesa electoral. Sólo podrá hacerlo por correo certificado. 
 
B) Electores residentes en España que se encuentren temporalmente en Bulgaria (voto ERTA)
 
Paso B.1 - Inscripción como "no residente" en la Embajada de España en Sofia
Si aún no lo ha hecho, deberá inscribirse como "no residente" en la Embajada. Consulte aquí los requisitos.
 
Si efectúa la inscripción en el período del 21 de diciembre de 2021 al 15 de enero de 2022 (ambos inclusive), en el mismo momento podrá realizar la solicitud de la documentación electoral (Paso B.2). A efectos electorales, el horario de atención al público será el siguiente:
 
• de lunes a jueves: de 09.30 a 13:30,
• los festivos viernes 31 de diciembre de 2021, sábado 1 de enero de 2022 y domingo 2 de enero de 2022: de 10.00 a 12:00,
• sábado 15 de enero de 2022: de 10.00 a 12:00

Paso B.2 - Solicitud de la documentación electoral – Del 21 de diciembre de 2021 al 15 de enero de 2022 (ambos inclusive)
Deberá acudir personalmente a la Embajada de España en Sofia, identificarse con su DNI o pasaporte español original y entregar la solicitud cumplimentada. Esta solicitud tendrá validez exclusivamente para estas elecciones y conlleva que el derecho de sufragio se ejerza desde el extranjero sin causar baja en el Censo Electoral de procedencia. A efectos electorales, el horario de atención al público será el siguiente:

• de lunes a jueves: de 09.30 a 13:30,
• los festivos viernes 31 de diciembre de 2021, sábado 1 de enero de 2022 y domingo 2 de enero de 2022: de 10.00 a 12:00,
• sábado 15 de enero de 2022: de 10.00 a 12:00
Muy importante: Realice este trámite tan pronto como le sea posible, sin esperar a la finalización del plazo. Esta Embajada ha comprobado que las solicitudes tardías de la documentación electoral pueden dar lugar a que el servicio postal no remita a tiempo la documentación electoral.
 
Paso B.3 - Remisión por parte de la OCE de la documentación electoral - Antes del 24 de enero de 2022 (o del 1 de febrero de 2022 si hubiera impugnación de candidaturas)
Las Delegaciones Provinciales de la Oficina del Censo Electoral remitirán a su domicilio las papeletas y sobres de voto. Si detecta cualquier anomalía (p. ej. falta de sobres o papeletas) en los mismos, debe ponerse en contacto con la Delegación Provincial competente. Las direcciones postales y números de fax de las Oficinas Provinciales de la OCE están disponibles en este enlace. La documentación electoral no pasa por la Embajada.
 
Paso B.4 - Envío del voto a España – no más tarde del día 9 de febrero de 2022.
Deberá enviar su voto por correo certificado directamente a su mesa electoral en España. En ningún caso debe enviar el voto a la Embajada.

Puede consultar los distintos plazos en el siguiente enlace.

Twitter@EmbajadaEspSOF

  • 18 ene @EmbajadaEspSOF * ⚠️Nueva actualización de las recomendaciones de viaje⚠️ https://t.co/UXgeohETG6
  • 18 ene @EmbajadaEspSOF * https://t.co/9YpHMPHSqr Испанските гимназии от България, Унгария и Румъния в дебат за образованието и околната сре… https://t.co/8rap489tg4
  • 18 ene @EmbajadaEspSOF * Secciones Bilingües de Bulgaria, Hungría y Rumanía debaten sobre educación y medioambiente. El evento podrá seguirs… https://t.co/7XQvASaYLx
  • 17 ene @EmbajadaEspSOF * A partir del 19 de enero los menores de 12 a 18 años procedentes de España podrán entrar a Bulgaria con PCR negativ… https://t.co/EF2AgbCt2F
  • 13 ene @EmbajadaEspSOF * ⚠️Nueva actualización de las recomendaciones de viaje⚠️ https://t.co/UXgeohETG6
  • 12 ene @EmbajadaEspSOF * Apertura excepcional de la Embajada el sábado 15 de enero de 2022 en horario de 10:00 a 12:00 horas para trámites r… https://t.co/2YRBiGLNRI
  • 06 ene @EmbajadaEspSOF * ⚠️ATENCIÓN⚠️ Cambio en la normativa búlgara para los viajeros provenientes de España para entrada en Bulgaria a par… https://t.co/Ep4jtnfGMC
  • 30 dic @EmbajadaEspSOF * RT @MAECgob: El @MAECgob cierra 2021 impulsando su compromiso con: ➖ #Iberoamérica y el #Mediterráneo. ➖ La #Protección de los españoles.…
  • 27 dic @EmbajadaEspSOF * El 27 de diciembre conmemoramos el Día Internacional de la Preparación ante las Epidemias. https://t.co/nvUKpNCVbs
  • 21 dic @EmbajadaEspSOF * Elecciones a las Cortes de Castilla y León, 13 de febrero de 2022: https://t.co/sACZL0ZHKp
  • 21 dic @EmbajadaEspSOF * Elecciones a Cortes de Castilla y León del 13.02.2022. El 31 diciembre y 1 y 2 enero abrirá esta Embajada de 10:00… https://t.co/Yik5NRn6Su
  • 10 dic @EmbajadaEspSOF * RT @jmalbares: Hoy conmemoramos el #DíaDeLosDerechosHumanos. La vigencia de la #DUDH se hace evidente con situaciones como la de las mujer…
  • 08 dic @EmbajadaEspSOF * Посланикът на Испания в България, Алехандро Поланко, и кметът на Монтана, Златко Живков, откриха изложбата “Диплома… https://t.co/jpCF1r7Obe
  • 08 dic @EmbajadaEspSOF * El Embajador de España en Bulgaria, Alejandro Polanco, y el Alcalde de Montana, Zlatko Zhivkov inauguran la exposic… https://t.co/WU7Fuv033I
  • 03 dic @EmbajadaEspSOF * RT @IcexBulgaria: 🔎La central #nuclear de #Kozloduy en #Bulgaria🇧🇬 obtuvo un beneficio récord de 717,5M BGN en lo que va de año debido a la…
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Marqués de Salamanca
    Plaza del Marqués de Salamanca, 8
    28006 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016