RECONOCIMIENTO DE VACUNAS EN ESPAÑA Y SINGAPUR (ACTUALIZADO A 10/12/21)
10/12/2021

 
Verificación y registro en España de vacunas COVID-19 administradas en otros países
 
 
 
 
 
Los ciudadanos españoles que han recibido su pauta completa de vacunación en el extranjero pueden solicitar la emisión del certificado de vacunación de la UE al sistema de salud de su Comunidad Autónoma en España. En España las competencias de sanidad están transferidas a las CCAA; por lo que cada CCAA ha establecido un procedimiento específico para verificación y registro de vacunas COVID-19 administradas en otros países, que se detalla a continuación:
 
 
 

 
 
 
 
Andalucía
 
 
 
Existe la posibilidad de registrar las vacunas de ciudadanos residentes en España que se hayan administrado la vacuna en otro país. Para ello es necesario entregar en la unidad de atención a la ciudadanía de un centro de atención primaria la solicitud, aportando la documentación acreditativa de haberla recibido.  Esta solicitud deberá ser valorada por el personal sanitario para su inclusión en el historial de salud.
 
 
 
Para más información, puede consultar el siguiente enlace:
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
Aragón
 
 
 
Como norma general, el SALUD no garantiza la aceptación de documentación no reglada presentada por los ciudadanos por lo que no garantiza su inclusión en la HCE de paciente y la emisión de certificados digital covid con documentación externa.
 
 
 
Para más información, puede consultar el siguiente enlace:
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
Cataluña
 
 
 
Las personas que se hayan vacunado con vacunas extranjeras deben presentar en el centro de atención primaria (CAP) un certificado oficial emitido por la autoridad competente del lugar donde ha recibido las dosis. Este documento debe incluir toda la información requerida para el registro y debe ser validado por un profesional sanitario. Estas vacunas extranjeras deben estar autorizadas por la organización mundial de la salud (OMS). 
 
 
 
Condiciones para obtener el certificado:
 
 
 
Las dos dosis administradas en el extranjero
 
 
 
Una dosis única administrada en el extranjero, como la de J & J/ Janssen
 
 
 
La primera dosis administrada en el extranjero y la segunda en Cataluña
 
 
 
La primera dosis administrada en Cataluña y la segunda en el extranjero
 
 
 
Para más información, puede consultar el siguiente enlace:
 
 
 

 
 
 
 
Ceuta
 
 
 
En el caso de personas vacunadas en otros países, es potestad de la autoridad sanitaria valorar y aceptar la información que presente el ciudadano sobre las pruebas realizadas o vacunas administradas en ese país.
 
 
 
Para más información, puede consultar el siguiente enlace:

 
 
 
 
Comunidad de Madrid
 
 
 
Si ha recibido una pauta completa de vacunación en un país extranjero y  necesita la emisión de un Certificado COVID Digital de la Unión Europea, puede solicitar cita previa para el Centro de Vacunación Internacional de la Comunidad de Madrid, situado en la calle General Oraa 15, Madrid, presentando los documentos de administración de dicha vacuna.
 
 
 
En el Centro de Vacunación Internacional será verificado y registrado en el Registro Unificado de Vacunas de la Comunidad de Madrid. Esto le permitirá obtener el Certificado COVID Digital.
 
 
 
Recordar que la obtención del Certificado COVID Digital solo es posible para las vacunas reconocidas por la Unión Europea.
 
 
 
Puede solicitar cita previa para registro de vacunas administradas en el extranjero en el siguiente enlace:
 
 
 
El horario de atención es de lunes a viernes de 8:30 h a 14 h y de 15 h a 20 h. 
 
 
 
Para más información, puede consultar el siguiente enlace:
 
 
 

 
Comunidad Valenciana
 
 
 
Es potestad de la CCAA valorar y aceptar la información que presente el ciudadano sobre las vacunas administradas en otros países. Reúna toda la información que dispone sobre su proceso de vacunación y solicite una cita en la agenda de mostrador de su centro de Salud.
 
 
 
Para más información, puede consultar el siguiente enlace:
 
 
 

 
Información sobre el resto de Comunidades Autónomas
 
 
 

 
 
 
 
Las CCAA indicadas en el siguiente listado no han publicado información sobre el procedimiento específico para verificación y registro de vacunas COVID-19 administradas en otros países; por lo que les sugerimos que contacten directamente con el centro de salud que les corresponda (reservando cita previa) para que valoren si cabe la posibilidad de realizar el reconocimiento de la pauta completa de vacunación en el extranjero. Es recomendable llevar toda la documentación y certificados de los que se disponga. Dichas CCAA son:
 
 
 
• Canarias 
 
 
 
 
 
 
• Cantabria
 
 
 
 
 
 
• Castilla La Mancha
 
 
 
 
 
 
• Castilla y León
 
 
 
 
 
 
• Comunidad Foral de Navarra
 
 
 
 
 
 
• Extremadura
 
 
 
 
 
 
• Galicia
 
 
 
 
 
 
• Islas Baleares
 
 
 
 
 
 
• Melilla
 
 
 
 
 
 
• País Vasco
 
 
 
 
 
 
• Principado de Asturias
 
 
 
 
 
 
• Región de Murcia
 
 
 
 
 
 
• La Rioja
 
 
 
 
 
 

 
Verificación y registro en Singapur de vacunas COVID-19 administradas en otros países

 
 
 
 
El Gobierno de Singapur ha establecido un procedimiento para reconocer en Singapur las vacunas recibidas en el extranjero. Para ello, debe acudir a una clínica privada en Singapur autorizada a tal efecto, mostrar su certificado de vacunación y realizar un test serológico que debe dar positivo. Puede encontrar el listado de clínicas autorizadas e información detallada sobre el proceso en el siguiente enlace:
 
 
 
 

 

 

Twitter@EmbEspSingapur

  • 11 ene @EmbEspSingapur * RT @SpainAuNZ: We ❤️ Spanish food. Whether it's paella or Jamón, tortilla or churros, you're guaranteed to fall in love with #Spanish cuisi…
  • 05 ene @EmbEspSingapur * RT @MAECgob: 🔴 ¿Vuelves a viajar? #ViajaSeguro Consulta nuestras recomendaciones de viaje. Contienen información actualizada sobre los requ…
  • 04 ene @EmbEspSingapur * RT @MAECgob: El @MAECgob cierra 2021 impulsando su compromiso con: ➖ #Iberoamérica y el #Mediterráneo. ➖ La #Protección de los españoles.…
  • 03 ene @EmbEspSingapur * RT @MAECgob: 🔴 ¿Vuelves a viajar? #ViajaSeguro La vacuna es efectiva contra el #COVID19 pero no sustituye las medidas sanitarias que impone…
  • 30 dic @EmbEspSingapur * RT @jmalbares: Se acaba de publicar la convocatoria de #oposiciones para la #CarreraDiplomática. La #diplomacia es vocación de servicio púb…
  • 29 dic @EmbEspSingapur * RT @IwonaPiorkoEU: 🇪🇺-🇸🇬 Digital Partnership in the making
  • 29 dic @EmbEspSingapur * RT @jmalbares: 🇪🇦 Continúa nuestro compromiso para frenar el impacto de la #pandemia. En el #CMin de hoy se han autorizado dos importante…
  • 27 dic @EmbEspSingapur * In the International Day of Epidemic Preparedness we want to pay homage to all the front line workers who are helpi… https://t.co/imCvbNyjyR
  • 27 dic @EmbEspSingapur * Convocadas las elecciones a las Cortes de Castilla y León 🗳️ para el 13 de febrero de 2022 Toda la información rel… https://t.co/KsyDW6hW23
  • 22 dic @EmbEspSingapur * RT @MAECgob: Nombramos un Embajador en misión especial para la crisis de la #COVID19 y la salud global en @MAECgob, que trabajará en la vig…
  • 17 dic @EmbEspSingapur * RT @vonderleyen: To end the pandemic, we need to fight it everywhere.   The EU is the largest donor and exporter of vaccines in the world.…
  • 10 dic @EmbEspSingapur * Today, December 10, the International Human Rights Day is commemorated, this celebration seeks to spread the values… https://t.co/uTPXud9qdY
  • 25 nov @EmbEspSingapur * Día Internacional de la eliminación de la violencia contra la mujer #25N #NoEstoySola #NoEstásSola #Juntas https://t.co/aGEFUVzXOk
  • 25 nov @EmbEspSingapur * Acaba de publicar una foto https://t.co/tw7is7Co9Z
  • 25 nov @EmbEspSingapur * Hoy 25 de noviembre se celebra el Dia Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.#25N… https://t.co/OTPXMuWBk8
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Marqués de Salamanca
    Plaza del Marqués de Salamanca, 8
    28006 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016