AVISO IMPORTANTE - Restricciones de entrada en España y zona Schengen

Preguntas Frecuentes

11/03/2021

La normativa de entrada en España se encuentra recogida en la Orden INT/657/2020, de 17 de julio, por la que se modifican los criterios para la aplicación de una restricción temporal de viajes no imprescindibles desde terceros países a la Unión Europea y países asociados Schengen por razones de orden público y salud pública con motivo de la crisis sanitaria ocasionada por la COVID-19. Como consecuencia, se restringe con carácter general la entrada a España, la UE y países asociados a Schengen a quienes no sean ciudadanos de la UE o de los países asociados, sus familiares, los residentes en tales países y los titulares de visado de larga duración.

  
A continuación se recogen respuestas a algunas preguntas frecuentes:
  
¿QUIÉNES PUEDEN VIAJAR A ESPAÑA?
  
De momento está restringida con carácter general la entrada en España de residentes en El Salvador. Únicamente pueden viajar a España las categorías que se indican a continuación: 
  • Ciudadanos de la UE y de países asociados a Schengen.
  • Determinados familiares de ciudadanos UE y países asociados a Schengen que viajen con el ciudadano UE/país asociado o vayan a reunirse con él. Bastará que acrediten el vínculo los cónyuges, parejas de hecho inscritas en registro europeo y descendientes menores de 21 años, siendo necesario acreditar el vínculo para otros supuestos (ascendientes dependientes, descendientes dependientes mayores de 21 años, parejas de hecho no registradas y otros miembros de la familia extensa). En estos últimos supuestos se ruega contacten con la Embajada (emb.sansalvador.info@maec.es) antes de viajar.
  • Residentes habituales en la Unión Europea, Estados asociados Schengen, Andorra, Mónaco, El Vaticano (Santa Sede) o San Marino que se dirijan a ese país, acreditándolo documentalmente.
  • Personal diplomático, consular, de organizaciones internacionales, militares, de protección civil y miembros de organizaciones humanitarias, en el ejercicio de sus funciones.
  • Personal de transporte, marinos y el personal aeronáutico necesario para llevar a cabo las actividades de transporte aéreo.
  • Estudiantes que realicen sus estudios en los Estados miembros o Estados asociados Schengen y que dispongan del correspondiente permiso o visado y seguro médico, siempre que se dirijan al país donde cursan sus estudios, y que la entrada se produzca durante el curso académico o los 15 días previos.
  • Trabajadores altamente cualificados cuya labor sea necesaria y no pueda ser pospuesta o realizada a distancia, incluyendo los participantes en pruebas deportivas de alto nivel que tengan lugar en España. Estas circunstancias se deberán justificar documentalmente.
    • En el caso de los deportistas de alto nivel, mediante certificado emitido por el Consejo Superior de Deportes.
    •  Caso de artistas o profesionales del sector audiovisual previo informe favorable del Instituto de Cinmatografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), que deberá ser solicitado por la empresa productora que tenga relación con el profesional por medio de las siguientes direcciones de correo electrónico: n caso de artistas o profesionales del sector audiovisual previo informe favorable del Instituto de Cinmatografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), que deberá ser solicitado por la empresa productora que tenga relación con el profesional por medio de las siguientes direcciones de correo electrónico: direcciongeneralicaa@cultura.gob.es o sgpromocion.icaa@cultura.gob.es. Será necesario compartir previamente dicho certificado con emb.sansalvador.info@maec.es para verificar que se autoriza la entrada.
    • Las personas interesadas en realizar un viaje de negocios deberán acudir al ICEX (teléfono: 0050322757821, correo electrónico  sansalvador@comercio.mineco.es) para remitir toda la documentación acreditativa que justifique el viaje. Obtenida dicha autorización, deberá compartir previamente dicho certificado con remitirse a con emb.sansalvador.info@maec.es para verificar que se autoriza la entrada.
  • Titulares de un visado de larga duración expedido por un Estado miembro o Estado asociado Schengen que se dirijan a ese país.
  • En los siguientes casos será necesario que consulten previamente a la Embajada (emb.sansalvador.info@maec.es) si cumplen con los requisitos:
    • Profesionales de la salud, incluidos investigadores sanitarios, y profesionales del cuidado de mayores que se dirijan o regresen de ejercer su actividad laboral.
    • Personas que viajen por motivos familiares imperativos debidamente acreditados.
    •  Personas que acrediten documentalmente motivos de fuerza mayor o situación de necesidad, o cuya entrada se permita por motivos humanitarios.
Soy salvadoreño, ¿puedo viajar como turista a España?
No, de momento no es posible viajar a España para nacionales de terceros Estados. Únicamente podrán viajar los indicados en la pregunta anterior.
 
Estoy entre las personas autorizadas a viajar, ¿necesito prueba PCR negativa al viajar de El Salvador a España?
 
Desde el día 1 de marzo es necesario presentar prueba PCR de no más de 72 horas, pues El Salvador está entre los países del Anexo II de la Resolución de 11 de noviembre de 2020, de la Dirección General de Salud Pública, relativa a los controles sanitarios a realizar en los puntos de entrada de España. Esta lista se actualiza periódicamente en este enlace.
 
Puede viajar a España con una PCR persistentemente positiva siempre y cuando la enfermedad por SARS-CoV-2 se considere resuelta. Para ello, deberá aportar los siguientes documentos:
- Certificado del resultado de la PCR, realizada en las 72 horas anteriores a su llegada.
- Informe médico en el que se determine que la enfermedad por SARS-CoV-2 está resuelta, aunque persista la PCR positiva. Dicho informe deberá estar redactado en español o inglés y deberá contener la siguiente frase:
“Dº/Dª XXXXXXXX PUEDE VIAJAR EN AVION, AL NO SER CONTAGIOSO/A, A PESAR DE PRESENTAR UNA PCR POSITIVA DE COVID-19”
“MR/MRS XXXXXXX CAN TRAVEL BY PLANE AS HE/SHE DOESN’T TRANSMIT COVID-19 IN SPITE OF HIS/HER POSITIVE PCR”
 
También es necesario cumplimentar este formulario  en las 48 horas previas a su vuelo. Si va a realizar tránsito estrictamente aeroportuario (sin salir de la zona internacional del aeropuerto) no necesita rellenar el formulario.
 
  ¿PUEDO HACER TRÁNSITO POR ESPAÑA?
 
Depende: 
  • Si no sale de la zona internacional del aeropuerto sí puede. Tenga en cuenta que si su destino final está en la zona Schengen (por ejemplo, si viaja a Italia o Francia), tiene que volver a facturar su equipaje o cambiar de terminal tendrá que salir de la zona internacional del aeropuerto y por tanto su tránsito no está, en principio, autorizado.
  •  
  • En casos en los que el tránsito exija salir de la zona internacional del aeropuerto:
  •  
    • Si su destino final es un país de la zona Schengen, necesitará demostrar que ese país de la zona Schengen autoriza su entrada. Con carácter general, se recomienda disponer de un certificado de tal país que acredite que tiene garantizado el ingreso y remitir copia del certificado previamente a emb.sansalvador.info@maec.es.
    •  
    • En caso de que su destino final esté fuera de la zona Schengen pero tenga enlace con otro vuelo que le exija salir de la zona ìnternacional, si su itinerario es lo más directo posible y no va apermanecer en territorio español más de 24 horas le rogamos remita su plan de vuelo al correo emb.sansalvador.info@maec.es para consultar si se autoriza o no su tránsito por España.
SOY PAREJA DE HECHO NO REGISTRADA DE CIUDADANO DE LA UE, ¿PUEDO VIAJAR?
 
Sí, es posible viajar siempre que se acredite que existe un vínculo estable y duradero y que el viaje se realiza conjuntamente con la pareja o para encontrarse con ella. En el caso de las parejas de ciudadanos españoles o de ciudadanos UE residentes en España, se ruega remitan pruebas de la relación (pruebas de convivencia, de viajes conjuntos, invitaciones a eventos familiares, pruebas de descendencia común, etc.) a emb.sansalvador.info@maec.es a efectos de valorar el caso y, si todo es correcto, emitir un certificado de apoyo. Para el resto de nacionalidades se recomienda contactar con su Embajada para El Salvador para que emitan un certificado en el mismo sentido. Este certificado habrá de indicar claramente que el país de destino final considera que la pareja de hecho es familiar del ciudadano y por tanto no le afectan las restricciones al ingreso en el país.
 _________________

Twitter@EmbEsElSalvador

  • 14 abr @EmbEsElSalvador * En un ratito, a las 7PM, podremos disfrutar 📺 de la edición de #SICAalAire con @CristinaGallach, @VinicioCerezo y… https://t.co/2JxBeDZBKE
  • 12 abr @EmbEsElSalvador * @ampc754 Sí, es necesaria prueba PCR. Puede consultar más información en https://t.co/2I10H4qhjQ
  • 11 abr @EmbEsElSalvador * RT @ObrasPublicasSV: Entre los municipios de San Simón y San Isidro, estamos construyendo con el apoyo de @AECIDElSalvador una calle que fa…
  • 10 abr @EmbEsElSalvador * RT @EspacioOEI: Junto con @Fundacion_SM queremos visibilizar la labor de docentes y #ONG que, en este año tan difícil, están luchando por a…
  • 10 abr @EmbEsElSalvador * RT @sg_sica: Acompaña a @VinicioCerezo y @olindasalguero en #SICAalAire, donde conversarán sobre la cooperación española en la región junto…
  • 10 abr @EmbEsElSalvador * RT @AECIDElSalvador: #CooperamosParaTransformar 🇪🇸🤝🇸🇻 | Compartimos el resumen de las actividades que realizamos esta semana ▶️🎥 https://t.…
  • 10 abr @EmbEsElSalvador * RT @indeselsalvador: 🇸🇻⚽️🇪🇸 Con la participación de 48 niños, esta tarde fue inaugurada en Santa Rosa Guachipilín, Santa Ana, la escuela s…
  • 09 abr @EmbEsElSalvador * @rtmag28 El registro electrónico general exige certificado electrónico. Si carece de uno, puede presentar su solic… https://t.co/tnkuizElvv
  • 07 abr @EmbEsElSalvador * RT @Oficina_CR: Publicada en el BOE la Convocatoria del Programa de Asociaciones 2021. Plazo de presentación: 20 días naturales a contar a…
  • 07 abr @EmbEsElSalvador * ℹ Abierta la posibilidad de pedir cita de vacuna contra #COVID19 para mayores de 80 años y personas con enfermedade… https://t.co/UZTsrxW0ub
  • 06 abr @EmbEsElSalvador * RT @BCIE_Org: #España realizó el segundo pago de cuota de capital al #BCIE por un monto de US$4 millones, como muestra de su compromiso con…
  • 05 abr @EmbEsElSalvador * RT @AECID_es: 📢#HOY se abre el plazo de solicitud de las Becas del #Agua 2021-2022 #BecasCooperaciónEspañola @MAECgob – AECID 💧💧, para ciud…
  • 05 abr @EmbEsElSalvador * ℹ Recordamos que hoy es el último día para solicitar el voto para las elecciones de la Comunidad de Madrid. - La Em… https://t.co/OsdAJ7GoYr
  • 01 abr @EmbEsElSalvador * RT @mincoturgob: España y @el_BID impulsarán destinos turísticos inteligentes en América Latina y Caribe 🇪🇸 es pionera en el modelo @Red_D…
  • 31 mar @EmbEsElSalvador * “España es alegría de vivir, una tierra que acoge a todo el mundo con felicidad.” Gracias @lucreciaagua por elegi… https://t.co/pDrk4Bf41S
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016