“Stāsti par Donu Kihotu bērniem” publikācija Servantesa 400.gadadienas ietvaros
01/11/2016
​Dons Kihots pieder pie tām noteikta skaita grāmatām, kuru lasīšana ir neatsverama akadēmiskai un humanitārajai izglītībai, tādējādi nekad nav par agru to lasīt. Tāpēc arī jau no seniem laikiem ir gatavoti izdevumi jauniešiem un bērniem.


Servantesa nāves 400 gadu atceres diena sniedz labu iespēju latviešu bērniem iepazīties ar šo tulkoto izdevumu – “Stāsti par Donu Kihotu bērniem”, ko adaptējusi Rosa Navarro Durana, ilustrējis Frančesko Rovira un kas jau ir izdots vairāk kā piecās valodās.


Šajā izdevumā bez Spānijas Vēstnieka ievada, iekļauti divi pētījumi, ko sagatavojuši profesors Lopess Garsija un profesore Placinska. Tulkojumu vadīja Latvijas Kultūras Akadēmijas Starpkultūru komunikācijas un svešvalodu katedras viesdocente Anna Leona Mansanero. Tulkojumu veica Latvijas Kultūras Akadēmijas absolventes - Marta Kaulakāne, Madara Loce, Kristīne Ločmele, Linda Mičule, Linda Reinsone un Kristīne Treija. Grāmata izdota apgādā “Mansards”.

Twitter@EmbajadaEspRiga

  • 22 ene @EmbajadaEspRiga * Explore Latvian arts and culture with this selection of music, literature and theatre events taking place this week… https://t.co/AM1hVvTcRL
  • 22 ene @EmbajadaEspRiga * Termina enero disfrutando de lo mejor del panorama cultural actual letón con esta variada selección de eventos que… https://t.co/IAjUQshU00
  • 22 ene @EmbajadaEspRiga * Continúa la alerta naranja ante el aumento del caudal del río Daugava que está causando inundaciones a su paso por… https://t.co/Wg2enpmPsm
  • 22 ene @EmbajadaEspRiga * Expertos anuncian un ascenso de las temperaturas en Letonia a lo largo de la semana que podría ir acompañado de pre… https://t.co/KKFEAxqcpN
  • 22 ene @EmbajadaEspRiga * Se mantiene la alerta, especialmente en el este del país, por presencia de placas de hielo y nieve en la red viaria… https://t.co/4RbYWvkZW7
  • 22 ene @EmbajadaEspRiga * The Latvian Olympic Committee will announce today the 2018 Olympic team that will compete at the upcoming Olympic… https://t.co/vSwv9bsy7N
  • 22 ene @EmbajadaEspRiga * El Comité Olímpico letón dará a conocer hoy los nombres de los 33 deportistas que integrarán la delegación del país… https://t.co/c7BXPycvWO
  • 22 ene @EmbajadaEspRiga * Hoy en Letonia intervalos nubosos con precipitaciones en forma de nieve. Vientos moderados y temperaturas máximas q… https://t.co/FdCjlwtM3O
  • 21 ene @EmbajadaEspRiga * RT @EMADmde: Primera formación multinacional 🇦🇱 🇨🇦 🇮🇹 🇵🇱 🇸🇰 🇸🇮 🇪🇸 del nuevo contingente del @EjercitoTierra 🇪🇸 #MOPS en misión @NATO #eFP d…
  • 21 ene @EmbajadaEspRiga * RT @DiplomatinSpain: Letonia celebra estar en @fitur_madrid y el aumento de sus relaciones con España https://t.co/fh1uNhADZp #FITUR18 @LVe…
  • 21 ene @EmbajadaEspRiga * Albert Square is one of the oldest inhabited areas of #Riga and it played a crucial role in the founding and constr… https://t.co/1lLRUf5NR7
  • 21 ene @EmbajadaEspRiga * La plaza del arzobispo Alberts es una de las áreas habitadas más antiguas de #Riga con un papel fundamental en la f… https://t.co/C7SLW6jwtz
  • 21 ene @EmbajadaEspRiga * Get ready for the premiere of the new historic Latvian movie #Paradize'89 taking place on February 23 with this lis… https://t.co/L3ya90FAZp
  • 21 ene @EmbajadaEspRiga * Prepárate para el estreno de la nueva película histórica letona #Paradize'89 del 23 de febrero con esta lista de 10… https://t.co/hZR91nDCVU
  • 21 ene @EmbajadaEspRiga * Consulta el resumen en vídeo de la atención consular prestada en 2017 por los servicios consulares de @MAECgob https://t.co/zwSkbyX0jk
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • Twitter
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática