“Stāsti par Donu Kihotu bērniem” publikācija Servantesa 400.gadadienas ietvaros
01/11/2016
​Dons Kihots pieder pie tām noteikta skaita grāmatām, kuru lasīšana ir neatsverama akadēmiskai un humanitārajai izglītībai, tādējādi nekad nav par agru to lasīt. Tāpēc arī jau no seniem laikiem ir gatavoti izdevumi jauniešiem un bērniem.


Servantesa nāves 400 gadu atceres diena sniedz labu iespēju latviešu bērniem iepazīties ar šo tulkoto izdevumu – “Stāsti par Donu Kihotu bērniem”, ko adaptējusi Rosa Navarro Durana, ilustrējis Frančesko Rovira un kas jau ir izdots vairāk kā piecās valodās.


Šajā izdevumā bez Spānijas Vēstnieka ievada, iekļauti divi pētījumi, ko sagatavojuši profesors Lopess Garsija un profesore Placinska. Tulkojumu vadīja Latvijas Kultūras Akadēmijas Starpkultūru komunikācijas un svešvalodu katedras viesdocente Anna Leona Mansanero. Tulkojumu veica Latvijas Kultūras Akadēmijas absolventes - Marta Kaulakāne, Madara Loce, Kristīne Ločmele, Linda Mičule, Linda Reinsone un Kristīne Treija. Grāmata izdota apgādā “Mansards”.

Twitter@EmbajadaEspRiga

  • 16 ago @EmbajadaEspRiga * Ja Tevi interesē mākslas vēsture, izmanto iespēju virtuāli apmeklēt skaistākos Spānijas arhitektūras pieminekļus, k… https://t.co/GKjeR7VqpS
  • 16 ago @EmbajadaEspRiga * The annual #RigaCityFestival is underway with a vibrant programme of exhibits, concerts and outdoor events, click b… https://t.co/Bu9Cp1b5sU
  • 16 ago @EmbajadaEspRiga * Un año más, #FestivalDeRiga llena las calles de la capital letona el 17-19 de agosto con un amplio programa de exhi… https://t.co/WYNzz6c1BX
  • 16 ago @EmbajadaEspRiga * Iepazīsti mazāk zināmas Spānijas peldvietas, izpētot šo sarakstu ar TOP 10 skaistākajām dabiskajām ūdenstilpnēm, ku… https://t.co/CWzFvQqIdF
  • 16 ago @EmbajadaEspRiga * Get inspired to discover some lesser-known swimming spots in Spain with this list of TOP 10 breathtaking natural po… https://t.co/q0YHUUKsjm
  • 16 ago @EmbajadaEspRiga * Hoy en Letonia intervalos nubosos con lluvias en todo el territorio del país. Vientos suaves y temperaturas sin gra… https://t.co/nJ4OBB8FLR
  • 15 ago @EmbajadaEspRiga * Esta tarde en Riga intervalos nubosos con posibilidad de lluvias. Vientos moderados y temperaturas máximas que lleg… https://t.co/rLCsk7OpZt
  • 15 ago @EmbajadaEspRiga * De cara al #FestivalDeRiga de este fin de semana, consulta esta lista de significativas alteraciones de tráfico que… https://t.co/vuGdazfmXO
  • 15 ago @EmbajadaEspRiga * As this weekend's #RigaCityFestival approaches, keep an eye on this list of significant traffic alterations taking… https://t.co/8XAmqM6UjX
  • 15 ago @EmbajadaEspRiga * De #Minox, la cámara más pequeña de los años 30, a soluciones innovadoras de visualización de datos, descubre lo me… https://t.co/bjvDvdX9qo
  • 15 ago @EmbajadaEspRiga * From 1930s #Minox, smallest camera of its time, to innovative data visualisation tools, discover the highlights of… https://t.co/BTd3W7aNWu
  • 15 ago @EmbajadaEspRiga * Spānija ir ES ilgdzīvošanas līdere – basku zemes sieviešu paredzamais dzīves ilgums, 86,2 gadi, ir augstākais visā… https://t.co/O8buGj3ipi
  • 15 ago @EmbajadaEspRiga * Spain leads EU in longevity, as basque women’s life expectancy reaches an astonishing 86,2 years, EU record, and ma… https://t.co/BcKbVZUrTt
  • 15 ago @EmbajadaEspRiga * Continúan las temperaturas agradables en los principales cursos de agua de Letonia, consulta el siguiente enlace co… https://t.co/6UY3OIMQYU
  • 14 ago @EmbajadaEspRiga * Iepazīsti gleznaino Siguensu un tās bagātīgo mantojumu ar šo ceļvedi, kas soli pa solim iepazīstina ar visiem tūris… https://t.co/xGSGa1OanT
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • Twitter
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016