Inscription consulaire : inscriptions et radiations
Les Espagnols résidant à l’étranger doivent s’inscrire au registre consulaire correspondant à la circonscription consulaire où ils ont élu domicile.
1/1/2013
Inscription consulaire
Les Espagnols résidant à l’étranger doivent s’inscrire au registre consulaire correspondant à la circonscription consulaire où ils ont élu domicile. Cette inscription leur permettra de renouveler leurs pièces d’identité, de justifier de leur résidence à l’étranger et de participer aux élections organisées en Espagne, à l’exception des élections municipales (voir la rubrique Voter à l’étranger), ou encore de bénéficier de l’assistance consulaire en cas de besoin.
 
Pour s’inscrire, les intéressés doivent se présenter au poste consulaire dont ils relèvent, justifier de leur résidence dans la circonscription consulaire, de leur identité et de la nationalité espagnole en fournissant les documents requis, et remplir un formulaire accompagné d’une photo (télécharger le formulaire).
 
Important : si un Espagnol résidant à l’étranger change de domicile, il ne doit pas oublier d’en informer le consulat, afin que les informations le concernant soient tenues à jour.
 
Il est conseillé aux Espagnols séjournant temporairement à l’étranger de s’inscrire comme « non-résidents » au registre consulaire de l’endroit où ils se trouvent (télécharger le formulaire), notamment dans les pays exposés à des risques de catastrophes naturelles ou en situation d’instabilité politique, afin que le consulat puisse se mettre en contact avec tous les Espagnols de la circonscription consulaire si des programmes d’urgence sont déclenchés.
 
Il est également conseillé aux étudiants suivant des cours ou séjournant temporairement à l’étranger de s’inscrire comme « non-résidents » (télécharger le formulaire) auprès du consulat correspondant. Cette inscription permettra aux familles, en cas de besoin, d’entrer en contact avec leurs proches par l’intermédiaire du consulat. L’inscription au registre consulaire est par ailleurs utile, car en cas de vol ou de perte de passeport, le renouvellement des documents d’identité s’en trouve facilité. Les personnes ayant été identifiées et les documents dont elles étaient en possession à leur arrivée ayant été répertoriés, le consulat possède tous les éléments qui lui permettent de fournir des documents d’identité à la victime du vol (le vol ou la perte du passeport devant toujours faire l’objet d’une déclaration auprès de la police locale du pays où se trouve l’intéressé). L’inscription comme non-résident permet également au citoyen de voter par correspondance lorsque des élections sont organisées en Espagne.
 
Radiation consulaire
Les Espagnols résidant à l’étranger qui retournent s’établir en Espagne ou déménagent ailleurs à l’étranger peuvent demander leur radiation du registre consulaire (télécharger le formulaire). À leur arrivée sur leur nouveau lieu de résidence, ils devront s’inscrire au registre municipal (en Espagne) ou au registre consulaire dont relève leur nouveau domicile.
 
Pour les Espagnols qui retournent s’établir en Espagne, la radiation du registre consulaire facilite, entre autres démarches, les formalités douanières liées à l’importation de leurs effets personnels, d’où l’intérêt d’en faire la demande avant la fin du séjour à l’étranger. Par ailleurs, le certificat attestant de la période complète de résidence et de l’inscription consulaire tient lieu de justificatif officiel pour la totalité du temps de résidence à l’étranger.
 
Les Espagnols qui sont inscrits au registre consulaire, mais qui n’informent pas le consulat de la continuité de leur résidence à l’étranger pendant l’année suivant leur inscription, seront radiés d’office, d’où l’importance d’entretenir des contacts réguliers avec le poste consulaire.

Twitter@EmbEspFrancia

  • 09 Aug @EmbEspFrancia * RT @el_pais: Cuatro claretianos españoles ayudaron a salvar entre 1940 y 1944 en París a unos 150 judíos, la mayoría sefardíes, de los nazi…
  • 30 Jul @EmbEspFrancia * RT @CasaReal: Está muy claro que no será fácil superar el impacto económico más allá de la pandemia concreta y esa dificultad requiere que…
  • 29 Jul @EmbEspFrancia * Hoy vuelve a casa otro de los cascos celtíberos expoliados del yacimiento zaragozano de Aranda de Moncayo. Gracias… https://t.co/PJTjfk08No
  • 28 Jul @EmbEspFrancia * RT @SpainMFA: #Spain is a safe touristic destination. ➡ Some of our most visited destinations, such as #Andalusia, have had very low #COVI…
  • 28 Jul @EmbEspFrancia * RT @SpainMFA: The situation of #COVID19 in #Spain is under control: outbreaks are concentrated in two Autonomous Regions which accumulate 6…
  • 28 Jul @EmbEspFrancia * RT @SpainMFA: 🇪🇸 has carried out almost 100 PCR for every 1000 citizens. ↪Autonomous Regions with a constant tourist flow such as #CanaryI…
  • 27 Jul @EmbEspFrancia * RT @EspagneenFrance: La mer Méditerranée devient turquoise sur le littoral de #Minorque. C'est pourquoi une promenade en bateau sur l'île e…
  • 27 Jul @EmbEspFrancia * Atención creadores y creadoras gráficos❗ ¿Queréis ser el próximo @joannsfar? No dejéis escapar la oportunidad de s… https://t.co/dwF3yxwj0K
  • 26 Jul @EmbEspFrancia * @ALesbianGalaxy @MAECgob @CogEspLyon @EspagneenFrance @cogburdeos @ConEspPerpignan @COGMONTPELLIER @conespmarsella… https://t.co/lUyTXsk8KN
  • 25 Jul @EmbEspFrancia * 🌏 Si vas a #viajar al exterior, este año es más importante que nunca contar con un #seguro. 🛡️ Contrata un seguro… https://t.co/GhqJyhQCwb
  • 22 Jul @EmbEspFrancia * Nuestra enhorabuena a los estudiantes franceses becados #Avenir, les deseamos grandes éxitos en la continuación de… https://t.co/dHuIYNApOJ
  • 21 Jul @EmbEspFrancia * RT @jmalbares: Mi agradecimiento a los miembros de la @guardiacivil que han garantizado la seguridad de @EmbEspFrancia y la cooperación con…
  • 20 Jul @EmbEspFrancia * RT @ConsejeriaFr: NOTICIAS FRANCIA. Desde hoy es obligatorio el uso de mascarilla en lugares publicos cerrados.
  • 20 Jul @EmbEspFrancia * RT @jmalbares: Merci @hermanosanches, @Anne_Hidalgo et @Paris pour vous joindre á cet hommage á Rafael Gómez, dernier combattant espagnol d…
  • 20 Jul @EmbEspFrancia * RT @ANgatcha9: Beaucoup d’émotion lors de l’hommage rendu aux combattants de la Nueve Juan Romero et Raphael Gómez par le Secrétaire d’État…
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016