Registro Civil Consular en la Embajada de España en Malta
11/07/2018

 

Contenidos:

1.- Nacimientos

2.- Matrimonios

3.- Defunciones

4.- Certificaciones del Registro Civil

 

1.- Nacimientos:
 
En caso de nacimientos acaecidos en Malta, deberá solicitarse su inscripción en el Registro Civil Consular de esta Embajada.

Para conocer los requisitos necesarios para la inscripción de nacimiento de un español nacido en Malta descargue el siguiente documento:

Requisitos inscripción nacimiento.pdfRequisitos inscripción nacimiento.pdf

Hoja declarativa de datos Nacimientos.pdfHoja declarativa de datos Nacimientos.pdf

 

 

2.- Matrimonios:

 

Inscripción en el Registro Civil Consular de un matrimonio celebrado según la ley maltesa


Un español puede contraer matrimonio en Malta con arreglo a la forma establecida por la ley maltesa. Las autoridades maltesas son las competentes para dar informarán al ciudadano español de los requisitos y de la documentación a aportar para poder celebrar un matrimonio ante la autoridad local.
 
Los matrimonios de españoles celebrados en el extranjero se inscriben en el Registro Civil Consular correspondiente al lugar donde acaecen. Aquellos matrimonios de españoles celebrados en Malta con arreglo a la legislación maltesa se inscribirán en el Registro Civil Consular de la Embajada de España en Malta.
 
Para conocer todos los requisitos necesarios para la inscripción por transcripción del matrimonio celebrado de acuerdo con la ley maltesa, descargue el siguiente documento: 

 Requisitos INSCRIPCIÓN matrimonio celebrado ante autoridades locales.pdfRequisitos INSCRIPCIÓN matrimonio celebrado ante autoridades locales.pdf

Hoja declarativa de datos Matrimonios.pdfHoja declarativa de datos Matrimonios.pdf

 


Celebración de un matrimonio en la Embajada de España en Malta

En la Embajada de España en Malta pueden instruirse expedientes matrimoniales y celebrarse matrimonios consulares con ciertas limitaciones según la nacionalidad de los contrayentes.

A) Celebración de matrimonio consular. 

De acuerdo con la legislación vigente, en la Embajada de España en Malta pueden celebrarse matrimonios en los que al menos uno de los contrayentes sea español, siempre y cuando, el otro contrayente no sea ciudadano maltés.

Para conocer todos los requisitos necesarios para la iniciación de un expediente matrimonial y la posterior celebración de  un matrimonio en la Embajada de España en Malta descargue el siguiente documento:

Hoja declarativa de datos Matrimonios - copia.pdfHoja declarativa de datos Matrimonios - copia.pdf

Requisitos celebración matrimonio consular  entre ESPAÑOLES.pdfRequisitos celebración matrimonio consular entre ESPAÑOLES.pdf

Requisitos celebración matrimonio consular entre ESPAÑOL Y EXTRANJERO -no maltés-.pdfRequisitos celebración matrimonio consular entre ESPAÑOL Y EXTRANJERO -no maltés-.pdf


En caso de que uno de los contrayentes sea español y el otro maltés, ambos pueden solicitar a esta Embajada la instrucción del expediente previo a la celebración del matrimonio, que una vez sustanciado permitirá celebrar el matrimonio ante cualquier otro Registro Civil español. 

B) Instrucción de expediente prematrimonial de un matrimonio que se celebrará en España.

Esta Embajada puede llevar a cabo la instrucción de expedientes previos a la celebración de un matrimonio cuando así lo deseen los contrayentes. Para ello, al menos uno de los contrayentes debe ser español y estar inscrito como Residente en el Registro de Matrícula Consular de esta Embajada (hipervínculo: ver inscripción consular). El otro contrayente podrá ser español o extranjero, incluyendo a los ciudadanos malteses.

Una vez completado el expediente, esta Embajada delegaría la celebración del matrimonio ante cualquier otro Registro Civil español, ya sea en España o en otra Embajada o Consulado español.

A continuación se señala la documentación que debe presentarse para iniciar el expediente:

Requisitos tramitación expediente matrimonial en Consulado para matrimonios entre españoles.pdfRequisitos tramitación expediente matrimonial en Consulado para matrimonios entre españoles.pdf

Requisitos tramitación expediente matrimonial en Consulado para matrimonios entre español y extranjero - incluido malteses-.pdfRequisitos tramitación expediente matrimonial en Consulado para matrimonios entre español y extranjero - incluido malteses-.pdf

Igualmente, cualquier Registro Civil español ante el que se haya instruido un expediente matrimonial puede delegar la celebración del matrimonio en el Registro Civil Consular de la Embajada de España en Malta siempre que se cumplan los requisitos anteriores (un contrayente español y ninguno maltés). Para conocer los requisitos y la documentación a presentar, los contrayentes deberán contactar con el Registro Civil elegido para la tramitación. 

 


3.- Defunciones:
 
En caso de que se produzca una defunción en Malta, deberá solicitarse la inscripción de la misma en el Registro Civil Consular de esta Embajada. A continuación se señala el listado de documentos a presentar para dicha inscripción:

LISTADO REQUISITOS INSCRIPCIÓN DEFUNCIÓN.pdfLISTADO REQUISITOS INSCRIPCIÓN DEFUNCIÓN.pdf

formulario declaracion de datos inscripcion defunción.docformulario declaracion de datos inscripcion defunción.doc

En caso de que los familiares deseen trasladar a España los restos mortales de un español fallecido en Malta, póngase en contacto de forma inmediata con la Embajada de España en Malta (mediante correo electrónico a emb.valletta@maec.es o mediante llamada telefónica a +356 21317365 o en su caso al teléfono de emergencia consular)
 



4.- Solicitud de certificados de Registro Civil de nacimientos, matrimonios o defunciones inscritos en el Registro Civil Consular de la Embajada de España en Malta: 
 
Si desea solicitar certificados de Registro Civil de nacimientos, matrimonios o defunciones inscritos en el Registro Civil Consular de esta Embajada, deberá hacer su solicitud a través de un correo electrónico a la siguiente dirección: emb.valletta@maec.es 
 
Tras haberlo solicitado, los certificados deberán recogerse personalmente por los interesados en esta Embajada, siempre en horario de atención al público (de 9 a 14 horas, de lunes a viernes).

Para la obtención de certificados de Registro Civil de cualquier Registro Civil en España consulte la página web del Ministerio de Justicia del Gobierno de España:
http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/es/1200666550200/DetalleInicioTramites.html

Las autoridades maltesas pueden exigir apostillar los certificados de Registro Civil. En ese caso, se informa de que la Apostilla únicamente puede solicitarse ante los órganos competentes en España (puede consultar la información en: Legalizaciones y compulsas). Esta Embajada no tiene competencia para expedir apostillas.

Twitter@EmbEspMalta

  • 18 nov @EmbEspMalta * RT @SpainMFA: How to register for #COP25 in #Madrid? 📰 Media accreditarion is open until November 25 🔗 https://t.co/AajnzSssL3 🌐 Delegati…
  • 18 nov @EmbEspMalta * RT @GlobalSpain: Madrid🇪🇸will become the capital of the world🌍of tennis🎾from 18 – 24 Nov. when the @DavisCupFinals will bring some of the g…
  • 18 nov @EmbEspMalta * Interesting lecture tomorrow at the University of Malta by the Consul of the Embassy of Spain, Mr. Javier Cantero. https://t.co/g6EVMzhWq2
  • 15 nov @EmbEspMalta * @EUCouncil President-elect @CharlesMichel visits Spain and meets Spanish Prime Minister @sanchezcastejon at… https://t.co/Cp2cN8uuhk
  • 15 nov @EmbEspMalta * ⚽️Great expectation in Cadiz on tonight’s football match between Spain 🇪🇸 and Malta🇲🇹 Good luck for both teams!!… https://t.co/4Eu93Lvqj0
  • 14 nov @EmbEspMalta * RT @SpainMFA: #Spain is working to ensure the successful organisation of the @UN #COP25 in #Madrid ➡️ https://t.co/J6Kry2yEHq 🏛️ The confe…
  • 14 nov @EmbEspMalta * RT @UN_Women: There are 14 cabinets in the 🌎 with 50% or more women ministers: 🇪🇸Spain 🇫🇮Finland 🇳🇮Nicaragua 🇸🇪Sweden 🇦🇱Albania 🇷🇼Rwanda 🇨🇦…
  • 13 nov @EmbEspMalta * Recibimos a oficiales de la dotación de la Fragata Canarias que se encuentran en Malta tras cuatro meses de misión… https://t.co/vvlKEp2GmP
  • 12 nov @EmbEspMalta * RT @iijmalta: Great start to the @iijmalta Scoping Workshop on Addressing Racially and Ethnically Motivated Terrorism (REMT). W/ support fr…
  • 12 nov @EmbEspMalta * RT @iijmalta: 📢 Open Vacancy: Director of Academic Unit - Exciting opportunity for someone with the desire to craft the cutting edge of cou…
  • 11 nov @EmbEspMalta * RT @spain: Expats Vote Spain #TheBestPlace To Do #Business!😍 #Spain topped a list of 68 countries, deposing last year’s winner, Canada. 👉h…
  • 10 nov @EmbEspMalta * RT @SpainMFA: #GeneralElections in #Spain 🗳 Spanish citizens vote in general elections to elect their representatives in the Congress and…
  • 08 nov @EmbEspMalta * Read here Ambassador @ConsueloFemenia's article related to the Catalan uprising published today by Times of Malta:… https://t.co/RtEWnDwlcW
  • 08 nov @EmbEspMalta * RT @HablamosdEuropa: ¿Quieres viajar #gratis por la #UnionEuropea? ✅18 años cumplidos hasta 31/12 2019 ✅Viajar entre el 1/4 y el 31/10 de…
  • 08 nov @EmbEspMalta * RT @CienciaGob: We mourn the loss of one of Spain's greatest scientists, Margarita Salas She led numerous breakthroughs in the field of mo…
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016