Ayer presentamos el Informe del Real Instituto Elcano sobre las imágenes recíprocas entre los Países Bajos y España.

Agencia EFE recogió los datos más destacados.

12/12/2018


 

Imane Rachidi
 
La Haya, 11 dic (EFE).- Los españoles idealizan a Holanda como “un paraíso” y lo consideran un país moderno y con un nivel de vida “perfecto”, mientras que los holandeses tienden a considerar a España como un Estado más pobre y conservador, según una encuesta publicada hoy por el Real Instituto Elcano.
 
"Hay una gran diferencia entre los conocimientos previos de los ciudadanos sobre el otro país, pero hay que tener en cuenta que un 78% de los holandeses ha estado alguna vez en España mientras que solo un tercio de los españoles ha viajado alguna vez a Holanda", explicó la investigadora Carmen González Enríquez durante la presentación.

El estudio, encargado por la directora del Instituto Cervantes de Utrecht, Pilar Tena, coincide con las conmemoraciones del 450 aniversario de la Guerra de los Ochenta Años (1568 - 1648), por la que los Países Bajos se independizaron del reino de España, entonces con Felipe II al mando.
 
En el imaginario español, no está presente aquella Guerra de Flandes: "Es como si nunca fuimos enemigos, nunca hubo una guerra entre los dos países, y en general hay una imagen positiva", frente a la presencia constante en Holanda de la figura del Duque de Alba, Felipe II y del paso de los españoles por esta zona en el siglo XVI y XVII.

El informe, titulado "percepciones mutuas: España y Holanda", tuvo en cuenta el testimonio de 400 holandeses y 1600 españoles, una muestra considerada representativa de ambas sociedades, teniendo en cuenta el tamaño de cada país.
 
Según esta investigación sobre las percepciones subjetivas de los ciudadanos, tanto españoles como holandeses piensan que, en general, Holanda es "un país mejor que España" en los diferentes puntos, como la economía, la democracia o el nivel de vida.
 
Los españoles ven Holanda como "una especie de paraíso, un país limpio, organizado, rico, con un alto nivel de bienestar, sin ningún elemento negativo", lo que hace que "lo primero que se le viene a la cabeza a un español al pensar en Holanda sean los tulipanes, la riqueza y el desarrollo, la calidad de vida y la libertad", además de las drogas.

Mientras tanto, los holandeses consideran que España es un país "religioso y conservador", aunque -según la investigadora de Elcano- la religión y la iglesia "ya no juegan un papel" en la vida diaria de los españoles ni en la política española.
 
Esta imagen se explica en que algunas de las festividades más mediáticas de España, como las procesiones de Semana Santa, "son imágenes muy poderosas, que dan la vuelta al mundo cada año, creando esa idea de que los españoles están haciendo esas cosas en su vida diaria y que son conservadores y tradicionales".
 
La evaluación que los españoles se daban a sí mismos dio un vuelco desde 2008, cuando empezaron los recortes de los gastos sociales.
 
"En España hay un gran problema de autoestima, resultado directo de la crisis económica, que ha dañado mucho la confianza de los españoles. De hecho, España es uno de los pocos países donde los ciudadanos se evalúan a sí mismos por debajo de lo que otros nos puntúan a nosotros", explicó González Enríquez.
 
La investigadora subraya que, en el caso español, incluso los propios holandeses dan más puntuaciones a los españoles, en torno a un 7 sobre 10, frente al 5 que se dan a sí mismos los ciudadanos de España, lamenta.

Por otro lado, los neerlandeses evalúan España como un destino especialmente turístico, señalando cuestiones como la comida o el tiempo como uno de sus atractivos favoritos, lo que no ocurre con las percepciones que tienen los españoles, entre los que "la comida holandesa no está muy apreciada", afirma.
 
En cuanto a las relaciones bilaterales, los ciudadanos de ambos países consideran que las relaciones son buenas e importantes, y ambos coinciden en las prioridades de las políticas exteriores, con el cambio climático y el terrorismo como algunos de los puntos más relevantes. EFE
 
 

Twitter@EmbEspHolanda

  • 17 ene @EmbEspHolanda * Películas españolas en el @IFFR Festival Internacional de Cine de Rotterdam, 23 enero – 3 febrero 2019:… https://t.co/XZAClQLL99
  • 17 ene @EmbEspHolanda * Por su clima, por el carácter de su gente, por las oportunidades que ofrece, por su cultura o por sus paisajes,… https://t.co/QRJPYTVL8r
  • 17 ene @EmbEspHolanda * Because of its climate, the character of its people, the opportunities it offers, its culture and its landscapes,… https://t.co/chkcxnx9lB
  • 17 ene @EmbEspHolanda * #FelizJueves 👇 https://t.co/hWbrHawzrh
  • 16 ene @EmbEspHolanda * #Nederland https://t.co/uP2wcPHfYX
  • 16 ene @EmbEspHolanda * Feliz #DíaInternacionalDeLaCroqueta!!! 😋 Y recordad... no es lo mismo "hacer la croqueta" que "hacer croquetas" 😜 https://t.co/P5NUpEDexL
  • 16 ene @EmbEspHolanda * RT @InstCervantes: Mañana, 13h, en Fundación @CarlosdeAmberes, acto conmemorativo del 450 aniversario de la Guerra de los 80 años. Contará…
  • 16 ene @EmbEspHolanda * Los coreógrafos Miquel G. Font y Marcos Morau participan en la muestra de #danzacontemporánea Twools 18 del… https://t.co/NVmP5QWXjn
  • 16 ene @EmbEspHolanda * Spanish choreographers Miquel G. Font and Marcos Morau, participating in #contemporarydance show Twools 18 by… https://t.co/qHcb2poG5V
  • 16 ene @EmbEspHolanda * RT @SpanjeNederland: Op @VakantieVakdag & de reguliere Vakantiebeurs op zaterdag hadden wij Sandra Álvarez Sue Chin in onze stand & daar ma…
  • 16 ene @EmbEspHolanda * En 2019 celebramos el V Centenario de la expedición de la primera vuelta al mundo de Fernando de Magallanes y Juan… https://t.co/z7dUA6hwUS
  • 16 ene @EmbEspHolanda * In 2019 we celebrate the V Centenary of the expedition of the first round of the world of Fernando de Magallanes an… https://t.co/m3PDSBlSHE
  • 16 ene @EmbEspHolanda * RT @EduBenelux: ¿Te interesa la enseñanza del español para fines específicos y profesionales? ➡️ https://t.co/K2DAB1m0HA "El Español como…
  • 15 ene @EmbEspHolanda * RT @ICUtrecht: We zijn het jaar uitstekend begonnen! Afgelopen zondag namen we deel aan de #cznieuwjaarsduik in #Utrecht en het was een gro…
  • 15 ene @EmbEspHolanda * El coro de cámara Musica Vocale presenta el proyecto #Lorca en #Arnhem (19 de enero de 2019) y #Wageningen (20 de e… https://t.co/0Lnq2iOZLf

Destacados

  • Agenda Cultural
  • Punto de Encuentro
  • Vida y Negocios en la UE
  • Trámites Consulares en Ámsterdan
  • Instituto Cervantes - Utrecht
  • Info de interés para españoles en Holanda
  • I need Spain
  • ICEX
  • Consejería de Educación
  • Policía Nacional
  • Pago de multas online impuestas en España
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • Twitter
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016