Presentación de la edición bilingüe de “Cartas finlandesas”, del escritor Ángel Ganivet

Embajada de España en HELSINKI
@ Madrid: 18.09.2018 22:29 @ Helsinki: 18.09.2018 22:29
El acto tuvo lugar en la Universidad de Helsinki
Presentación de la edición bilingüe de “Cartas finlandesas”, del escritor Ángel Ganivet

​La presentación de la obra fue presidida por el Profesor Jussi Pakkasvirta, Vicedecano de la Facultad de Artes y Jefe del Departamento de Cultura de la Universidad, y contó con la participación el Embajador de España en Finlandia, D. Manuel de la Cámara Hermoso y de la investigadora María del Carmen Díaz de Alda Heikkilä.

30/04/2018

El Embajador de España, Manuel de la Cámara Hermoso, durante su alocución. (Foto: MAEC) 

 

El pasado miércoles 25 de abril, en el Auditorio XII de la Universidad de Helsinki, tuvo lugar la presentación oficial de la edición especial bilingüe español-finés del libro Cartas finlandesas, del escritor y diplomático español Ángel Ganivet.

 

La investigadora Carmen Díaz de Alda, en la presentación. (Foto: MAEC)
 
Ángel Ganivet (Granada, 1865 - Riga, 1898) es considerado como uno de los precursores de la Generación del 98. En 1892 ganó las oposiciones al entonces Cuerpo Consular, siendo destinado a Amberes. En 1895 ascendió a Cónsul y fue enviado a Helsinki. En los más de dos años que permaneció en esta ciudad realizó la mayor parte de su producción literaria, entre la que se cuenta Cartas finlandesas.

 

 

Público del acto (Foto: MAEC)

 

 

La obra fue publicada en diciembre 2017, con ocasión del centenario de la independencia de Finlandia y del establecimiento de las relaciones bilaterales en 2018. El acto fue presidido por el Profesor Jussi Pakkasvirta, Vicedecano de la Facultad de Artes y Jefe del Departamento de Cultura de la Universidad, y contó con la participación del Embajador de España en Finlandia, D. Manuel de la Cámara Hermoso y de la investigadora María del Carmen Díaz de Alda Heikkilä, así como de representantes del mundo literario y académico.

 

 

 

El Embajador de España, Manuel de la Cámara Hermoso, la investigadora Carmen Díaz de Alda y el Profesor Jussi Pakkasvirta, Vicedecano de la Facultad de Artes de la Universidad de Helsinki. (Foto: MAEC)

 

 

La publicación se ha realizado gracias al apoyo de Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y la colaboración de su Departamento de Cooperación y Promoción Cultural.

 

Descargue aquí las palabras del Embajador de España en la presentación.

 

Twitter@EmbEspFinlandia

  • 18 sep @EmbEspFinlandia * RT @desdelamoncloa: 📣Todo listo para que dé comienzo la 73ª Asamblea General de @ONU_es El presidente del Gobierno @sanchezcastejon asistir…
  • 18 sep @EmbEspFinlandia * Cine y musica🎶🎶🎶, inmejorable combinación. Enhorabuena Orquesta y Coros Nacionales @ocnesp https://t.co/vge71He0xq
  • 17 sep @EmbEspFinlandia * Well done !! Hyvin tehty!!🎖 https://t.co/YwmUIDcHYB
  • 17 sep @EmbEspFinlandia * RT @MarcaEspana: La española Almudena Alberca es reconocida con el destacado ‘Master of Wine’, el título más prestigioso del sector del vin…
  • 17 sep @EmbEspFinlandia * Consultalo!!🏛 Museo Nacional del Prado, Biblioteca Nacional... https://t.co/3OevyCbpi7
  • 14 sep @EmbEspFinlandia * #DesignDiplomacy: espanjalainen suunnittelija 🇪🇸Álvaro Catalán de Ocón ja 🇫🇮suomalainen suunnittelija Harri Koskine… https://t.co/q0jcv2J6tt
  • 14 sep @EmbEspFinlandia * #DesignDiplomacy Espanja🇪🇸- Suomi🇫🇮: hedelmällistä yhteistyötä ja luovaa vuorovaikutusta pioneeriprojektissa, joka… https://t.co/HTQCaqQR0z
  • 14 sep @EmbEspFinlandia * ⚠️Trail professionals and enthusiasts ! 🌍 2018 WORLD TRAILS CONFERENCE @WorldTrailsNet will take place in Santiago… https://t.co/JR6X5DQG5x
  • 14 sep @EmbEspFinlandia * RT @SpainMFA: 🇺🇳The Spanish Mission in Geneve @MisionGinebra co-sponsored the side event Youth for Water Sanitation at the 39th session of…
  • 13 sep @EmbEspFinlandia * #DesignDiplomacy: fascinating dialogue between 🇪🇸Spanish designer Álvaro Catalán de Ocón and 🇫🇮Finnish designer Har… https://t.co/WAjA5CREac
  • 13 sep @EmbEspFinlandia * #DesignDiplomacy España🇪🇸 - Finlandia🇫🇮: Alianza fructífera e interacción creativa al servicio de un proyecto pione… https://t.co/5PGBhdSCF7
  • 13 sep @EmbEspFinlandia * European Conference on #SmartCities 🏡 Participa el @CDTIoficial https://t.co/D8dhj6g2m7
  • 13 sep @EmbEspFinlandia * RT @M_Presidencia: Nota de prensa: La vicepresidenta @carmencalvo_ rinde homenaje a Elcano y Magallanes en la presentación de los actos del…
  • 11 sep @EmbEspFinlandia * Spanish designer Álvaro Catalán de Ocón, guest at #DesignDiplomacy @HelDesignWeek Interesting Exchange of views… https://t.co/htxxDgf7tZ
  • 10 sep @EmbEspFinlandia * RT @mapagob: El Gobierno pretende mantener el nivel y la intensidad de las ayudas a nuestros agricultores y ganaderos. #PAC Entrevista a @L…
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • Twitter
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016