Preguntas más frecuentes
29/05/2017

Haga clic sobre la pregunta para desplegar su respuesta.

 

¿Cómo puedo tramitar el Número de Identidad de Extranjero (NIE)? 

 
El trámite es muy sencillo, aunque tendrá que acudir personalmente a la Embajada. Se lo explicamos aquí.
 

Me han impuesto una multa de tráfico en España. ¿Cómo puedo pagarla? 

 
Puede consultar el procedimiento para pagarla en la Sede Electrónica de la Dirección General de Tráfico (también disponible en inglés, francés y alemán).
 

¿Puedo viajar a España con mi mascota? 

 
El viaje con mascotas está regulado por la normativa comunitaria. Puede consultar la información suministrada por AENA y también la página web del Ministerio de Agricultura, que es competente para esta cuestión. La normativa es diferente si se trata de perros, gatos y hurones que viajan con su dueño que si se trata de otros animales. Al aplicarse las normas de la Unión Europea, en España se opera de la misma forma que para traer mascotas a Finlandia. En todo caso, es aconsejable comprobar también los requisitos necesarios con su línea aérea y con su veterinario habitual. La Agencia Tributaria (Aduanas) de España dispone de información detallada acerca del viaje con mascotas y el desplazamiento a España tras una estancia en el extranjero con su mascota.
 

¿Qué debo hacer para estudiar en una Universidad española? 

 
Para estudiar en una Universidad española, deberá realizar algunos trámites. Se los explicamos en esta página.
 

Mi hijo/a menor de edad viaja a España solo o en compañía de otros familiares que no son sus padres. ¿Necesita alguna documentación aparte de su pasaporte en vigor? 

 
Como regla general, un menor provisto de pasaporte en vigor puede viajar a España.

Consulte también si la aerolínea con la que va a viajar su hijo/a si requiere algún tipo de documentación complementaria.

En cualquier caso, siempre puede ser conveniente que los padres dejen constancia de su voluntad mediante una carta o documento a la que adjunten su documentación y en el que hagan constar su deseo de que su hijo/a viaje solo. Si el menor que va a viajar es español (y sólo en ese caso), esta Embajada dispone de un formulario para la autorización de viaje que se puede rellenar presencialmente en horario de atención al público.

Puede encontrar más información en esta página del Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia.
 

Necesito viajar a España con medicamentos. ¿Qué documentos necesito? 

 

Se puede viajar a España desde cualquier aeropuerto de la Unión Europa con medicamentos adquiridos en Finlandia como parte de un tratamiento. Si precisa viajar con medicación, tenga en cuenta estas indicaciones:


- Lleve suficiente cantidad de su tratamiento, y pórtela en el equipaje de mano o llévela duplicada en su bolso de mano y la maleta facturada. Tenga en cuenta que en caso de pérdida de equipaje, perderá también su medicación, y que aunque es posible que en España exista el mismo tratamiento que usted necesita, también lo es que necesite receta o que sólo pueda dispensarse en un hospital.


- Transporte sus medicamentos siempre en su embalaje original. No los extraiga con el fin de introducirlos en cajas o pastilleros.

 

- Los medicamentos líquidos están exentos de la normativa sobre seguridad aeroportuaria siempre y cuando se presenten en el control de seguridad separados y con la documentación acreditativa.


- Lleve una receta de su médico en la que figure el tratamiento recetado, la dosis necesaria y el nombre completo del paciente. Preferiblemente, acompañe su receta de una traducción al español o al inglés. Tenga en cuenta que los Agentes de Aduanas pueden pedirle que demuestre que la medicación que lleva es efectivamente para usted.


- No transporte medicamentos que pertenezcan a otras personas en su equipaje.


- También es conveniente disponer de un informe médico (traducido al español o al inglés) que detalle los datos personales, la patología del paciente, el tratamiento pautado y las dosis prescritas. Puede serle útil en caso de inspección o si necesita que en España se le vuelva a recetar su medicación.


- En el caso de tener que viajar con otro material sanitario como por ejemplo jeringuillas, es necesario llevar un informe del médico certificando la necesidad de emplear dicho material, ya que puede ser solicitado por los oficiales de aduanas o el personal de seguridad del aeropuerto o la aerolínea. Compruebe con su línea aérea si existe alguna restricción para el viaje con jeringuillas.


- Existen unas normas específicas para viajar con medicamentos psicotrópicos y/o estupefacientes sometidos a fiscalización internacional (medicamentos que figuran en las Listas I a IV de la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes de las Naciones Unidas). Estos medicamentos no pueden circular libremente por el extranjero por lo que para transportarlos a España necesitará un certificado emitido por las autoridades finlandesas. El documento necesario se denomina un “Certificado Schengen” y se puede obtener en las farmacias. Para más información sobre lo necesario para conseguirlo, consulte las páginas web de Aduanas de Finlandia y kanta.fi (en inglés). 

Twitter@EmbEspFinlandia

  • 24 sep @EmbEspFinlandia * Días estupendos para los 🎥 cinéfilos, días de Festival @LoveAndAnarchy . Consulta la proyección de las pelis 🇪🇸 en… https://t.co/9Ex8a0bOtX
  • 24 sep @EmbEspFinlandia * ¡Asi se hace #TeamESP 🏍🇪🇸! @deportegob https://t.co/mOIm1GkHvT
  • 24 sep @EmbEspFinlandia * Hyvin tehty @MuseoGuggenheim 🏛 ! Felicidades, zorionak #Bilbao! @MarcaEspanaEN https://t.co/NB9l9YGvn0
  • 24 sep @EmbEspFinlandia * RT @SpainMFA: #UNGA Spain's actions during the 73rd session of the United Nations General Assembly will revolve around three priority axes.…
  • 21 sep @EmbEspFinlandia * We ❤ the wonderful flavours of Spanish cuisine 🇪🇸 Tell us about your favorite one @spain @EspanjaSuomessa… https://t.co/pQ4AeH0SaN
  • 21 sep @EmbEspFinlandia * Enhorabuena a Inditex , empresa líder mundial del sector textil🥇, por esta iniciativa respecto a sus productos 📲… https://t.co/aYuPb1BSqk
  • 21 sep @EmbEspFinlandia * RT @SpainMFA: #UNGA Spain will renew its commitment to #multilateralism and continue to be an ally of the #UN in the fight for internationa…
  • 20 sep @EmbEspFinlandia * El Festival Internacional de Cine de Helsinki @LoveAndAnarchy empieza hoy con destacada presencia de #cine español… https://t.co/XzIkCideZ3
  • 20 sep @EmbEspFinlandia * The Magna Charta Universitarium is a document that was signed 30 years ago by 388 Rectors and heads of universities… https://t.co/EePkDX0sXM
  • 20 sep @EmbEspFinlandia * RT @JPLaiglesia: Informal meeting FAC-Development: delighted to welcome a new #EUAfrica Alliance to boost investments/jobs/development @Jos…
  • 19 sep @EmbEspFinlandia * RT @Turespana_: Enhorabuena por tan buena noticia...y por segunda vez! https://t.co/efH3TO10PO
  • 18 sep @EmbEspFinlandia * RT @desdelamoncloa: 📣Todo listo para que dé comienzo la 73ª Asamblea General de @ONU_es El presidente del Gobierno @sanchezcastejon asistir…
  • 18 sep @EmbEspFinlandia * Cine y musica🎶🎶🎶, inmejorable combinación. Enhorabuena Orquesta y Coros Nacionales @ocnesp https://t.co/vge71He0xq
  • 17 sep @EmbEspFinlandia * Well done !! Hyvin tehty!!🎖 https://t.co/YwmUIDcHYB
  • 17 sep @EmbEspFinlandia * RT @MarcaEspana: La española Almudena Alberca es reconocida con el destacado ‘Master of Wine’, el título más prestigioso del sector del vin…
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • Twitter
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016