Preguntas más frecuentes
07/02/2017

Haga clic sobre la pregunta para desplegar su respuesta.

 

¿Cómo puedo tramitar el Número de Identidad de Extranjero (NIE)? 

 
El trámite es muy sencillo, aunque tendrá que acudir personalmente a la Embajada. Se lo explicamos aquí.
 

Me han impuesto una multa de tráfico en España. ¿Cómo puedo pagarla? 

 
Puede consultar el procedimiento para pagarla en finlandés a través de la web de la Embajada de Finlandia en España. También puede realizar el trámite directamente en castellano a través de la Sede Electrónica de la Dirección General de Tráfico.
 

¿Puedo viajar a España con mi mascota? 

 
El viaje con mascotas está regulado por la normativa comunitaria. Puede consultar la información suministrada por AENA y también la página web del Ministerio de Agricultura, que es competente para esta cuestión. La normativa es diferente si se trata de perros, gatos y hurones que viajan con su dueño que si se trata de otros animales. Al aplicarse las normas de la Unión Europea, en España se opera de la misma forma que para traer mascotas a Finlandia. En todo caso, es aconsejable comprobar también los requisitos necesarios con su línea aérea y con su veterinario habitual.
 

¿Qué debo hacer para estudiar en una Universidad española? 

 
Para estudiar en una Universidad española, deberá realizar algunos trámites. Se los explicamos en esta página.
 

Mi hijo/a menor de edad viaja a España solo o en compañía de otros familiares que no son sus padres. ¿Necesita alguna documentación aparte de su pasaporte en vigor? 

 
Como regla general, un menor provisto de pasaporte en vigor puede viajar a España.

Consulte también si la aerolínea con la que va a viajar su hijo/a si requiere algún tipo de documentación complementaria.

En cualquier caso, siempre puede ser conveniente que los padres dejen constancia de su voluntad mediante una carta o documento a la que adjunten su documentación y en el que hagan constar su deseo de que su hijo/a viaje solo. Si el menor que va a viajar es español (y sólo en ese caso), esta Embajada dispone de un formulario para la autorización de viaje que se puede rellenar presencialmente en horario de atención al público.

Puede encontrar más información en esta página del Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia.
 

Necesito viajar a España con medicamentos. ¿Qué documentos necesito? 

 

Se puede viajar a España desde cualquier aeropuerto de la Unión Europa con medicamentos adquiridos en Finlandia como parte de un tratamiento. Si precisa viajar con medicación, tenga en cuenta estas indicaciones:


- Lleve suficiente cantidad de su tratamiento, y pórtela en el equipaje de mano o llévela duplicada en su bolso de mano y la maleta facturada. Tenga en cuenta que en caso de pérdida de equipaje, perderá también su medicación, y que aunque es posible que en España exista el mismo tratamiento que usted necesita, también lo es que necesite receta o que sólo pueda dispensarse en un hospital.


- Transporte sus medicamentos siempre en su embalaje original. No los extraiga con el fin de introducirlos en cajas o pastilleros.

 

- Los medicamentos líquidos están exentos de la normativa sobre seguridad aeroportuaria siempre y cuando se presenten en el control de seguridad separados y con la documentación acreditativa.


- Lleve una receta de su médico en la que figure el tratamiento recetado, la dosis necesaria y el nombre completo del paciente. Preferiblemente, acompañe su receta de una traducción al español o al inglés. Tenga en cuenta que los Agentes de Aduanas pueden pedirle que demuestre que la medicación que lleva es efectivamente para usted.


- No transporte medicamentos que pertenezcan a otras personas en su equipaje.


- También es conveniente disponer de un informe médico (traducido al español o al inglés) que detalle los datos personales, la patología del paciente, el tratamiento pautado y las dosis prescritas. Puede serle útil en caso de inspección o si necesita que en España se le vuelva a recetar su medicación.


- En el caso de tener que viajar con otro material sanitario como por ejemplo jeringuillas, es necesario llevar un informe del médico certificando la necesidad de emplear dicho material, ya que puede ser solicitado por los oficiales de aduanas o el personal de seguridad del aeropuerto o la aerolínea. Compruebe con su línea aérea si existe alguna restricción para el viaje con jeringuillas.


- Existen unas normas específicas para viajar con medicamentos psicotrópicos y/o estupefacientes sometidos a fiscalización internacional (medicamentos que figuran en las Listas I a IV de la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes de las Naciones Unidas). Estos medicamentos no pueden circular libremente por el extranjero por lo que para transportarlos a España necesitará un certificado emitido por las autoridades finlandesas. El documento necesario se denomina un “Certificado Schengen” y se puede obtener en las farmacias. Para más información sobre lo necesario para conseguirlo, consulte las páginas web de Aduanas de Finlandia y kanta.fi (en inglés). 

Twitter

  • 26 may @EmbEspFinlandia * RT @SpainMFA: SG @OSCE & Director @osce_odihr attend the presentation of Málaga as strong city #YouthandSecurity https://t.co/SGnCIUNNAv
  • 26 may @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: El SG @OSCE y Director @osce_odihr asisten a la presentación de Málaga como strong city #YouthandSecurity https://t.co/a0Upbdi
  • 25 may @EmbEspFinlandia * Our Chargé d'Affaires, a.i., participated today in former President #MaunoKoivisto 's funeral and memorial service https://t.co/JDlBMHNCw4
  • 25 may @EmbEspFinlandia * La Encargada de Negocios a.i. ha participado hoy en el funeral de Estado por el ex Presidente de Finlandia Mauno Ko… https://t.co/cFgaLcTdSV
  • 24 may @EmbEspFinlandia * We remind you that the Embassy of Spain will remain closed on the 25th June due to a local Bank Holiday. We'll be back on Friday!
  • 24 may @EmbEspFinlandia * Les recordamos que la Embajada de España en Helsinki permanecerá cerrada mañana 25 de junio por celebración de día festivo local.
  • 24 may @EmbEspFinlandia * En el #DíaEuropeoParques una preciosa cita de nuestros amigos de la @BNE_biblioteca https://t.co/cVJJpG4kfS
  • 24 may @EmbEspFinlandia * IMPORTANT NOTICE for NIE: you will need to bring some supplementary documents. More info https://t.co/GjXgmRuCbW
  • 24 may @EmbEspFinlandia * HUOM! NIE-numeron hakemista varten täytyy todistaa sen tarvetta. Lue lisää tästä: https://t.co/3LpfIT1qZt
  • 24 may @EmbEspFinlandia * Nuestra Encargada de Negocios,a.i., en la comida de Jefes de Misión UE con el PM @juhasipila https://t.co/Y0hIFDi0gM
  • 24 may @EmbEspFinlandia * RT @AlfonsoDastisQ: Consternado por el terrible ataque en #Manchester. Mi solidaridad con todas las víctimas y el pueblo británico, y mi ap…
  • 24 may @EmbEspFinlandia * Si sabe que pudiera haber algún español afectado, póngase en contacto con el Consulado.Si no es así,mantenga las lí… https://t.co/a7cS6BZjVP
  • 24 may @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: Minuto de silencio en respeto y duelo por las víctimas del #atentado de #Manchester https://t.co/I1LD2oj0CJ https://t.co/HTXYK
  • 24 may @EmbEspFinlandia * Our solidarity and heartfelt condolences to the people of the UK. @ukinfinland https://t.co/FN9k6IWqLJ
  • 22 may @EmbEspFinlandia * Hemos ampliado y mejorado lo referente al permiso de conducción en nuestra web: https://t.co/4S7C7LCf50
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • BUZÓN DE QUEJAS Y SUGERENCIAS
  • Twitter
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    Ruiz de Alarcón, 5 (esq. Juan de Mena, 4)
    28014 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática