Obtención del Certificado Literal de nacimiento de españoles en Finlandia

​En algunos trámites con la Administración finlandesa y con esta Embajada puede ser necesario un certificado literal de nacimiento. Éste se debe obtener del Registro Civil del lugar en el que en su día se registró su nacimiento. Lea aquí las instrucciones detalladas para solicitarlo.

28/12/2015
En algunos trámites con la Administración finlandesa y con esta Embajada puede ser necesario un certificado literal de nacimiento. Éste se debe obtener del Registro Civil del lugar en el que en su día se registró su nacimiento.
 
Por favor, compruebe en qué caso se encuentra antes de realizar el trámite.
a) Es español, reside en Finlandia, nació en Finlandia y su nacimiento fue inscrito en el Registro Civil Consular de esta Embajada
b) Es español, reside en Finlandia, nació en España y su nacimiento fue inscrito en un Registro Civil de España
c) Es español, reside en Finlandia, nació en el extranjero y su nacimiento fue inscrito en un Registro Civil Consular que no es el de esta Embajada
d) Es español pero no reside en Finlandia
 
a) Si nació en Finlandia, reside en Finlandia y su nacimiento fue inscrito en el Registro Civil Consular de esta Embajada
Podrá obtener su certificado literal de nacimiento en esta Embajada ya que su nacimiento se debió inscribir en su día en el Registro Civil de esta Representación en Finlandia. Puede hacerlo de dos maneras: presencialmente o por correo electrónico.
 
Para que las certificaciones literales de nacimiento expedidas por esta Sección Consular tengan fuerza legal en Finlandia no es necesario que estén apostilladas.

Presencialmente - Puede solicitarlo personalmente en esta Embajada presentando su DNI o pasaporte, indicando los motivos de la solicitud (si lo desea para la primera expedición del DNI, por favor lea más abajo las instrucciones específicas) y aportando los datos relativos al hecho inscrito, es decir:
• nombre y apellidos del inscrito
• fecha y lugar de inscripción
• datos registrales (tomo y página de la inscripción), si dispone de ellos

Por correo electrónico - A través de sc.helsinki@maec.es, aportando lo siguiente:
• copia escaneada de su DNI o pasaporte
• motivo de la solicitud (si lo desea para la primera expedición del DNI, por favor lea más abajo las instrucciones específicas)
• nombre y apellidos del inscrito
• fecha y lugar de inscripción
• datos registrales (tomo y página de la inscripción), si dispone de ellos
 
En caso de que solicite el certificado literal de nacimiento para la primera expedición del Documento Nacional de Identidad (DNI), lea atentamente esta información.
Si solicita el certificado literal de nacimiento para la obtención por primera vez del DNI debe comunicarlo expresamente ya que de lo contrario el certificado no será válido. La validez de este certificado es de 6 meses.
Recuerde que la obtención del DNI por primera vez y su renovación sólo pueden hacerse en España y que en ambos casos deberá aportar un certificado de residencia que puede solicitar en esta Embajada personalmente o por correo electrónico a través de sc.helsinki@maec.es
El resto de las veces que renueve su DNI en España no necesitará certificado literal de nacimiento, sino únicamente el certificado de residencia expedido por esta Embajada.
Para más información sobre el DNI consulte esta sección.
 
 
b) Si nació en España, reside en Finlandia y su nacimiento fue inscrito en un Registro Civil de España
Deberá obtener su certificado literal de nacimiento a través de la página web del Ministerio de Justicia de España, donde podrá solicitarlo:
•  Por correo postal (consulte aquí las instrucciones)
•  A través de Internet sin certificado digital (consulte aquí las instrucciones)
•  A través de Internet con certificado digital (consulte aquí las instrucciones)
 
Para que este documento tenga fuerza legal en Finlandia sí se necesita que esté apostillado. No olvide solicitarlo apostillado.
 
En caso de que solicite el certificado literal de nacimiento para la primera expedición del Documento Nacional de Identidad (DNI), lea atentamente esta información.
Si solicita el certificado literal de nacimiento para la obtención por primera vez del DNI debe comunicarlo expresamente ya que de lo contrario el certificado no será válido. La validez de este certificado es de 6 meses.
Recuerde que la obtención del DNI por primera vez y su renovación sólo pueden hacerse en España y que en ambos casos deberá aportar un certificado de residencia que puede solicitar en esta Embajada personalmente o por correo electrónico a través de sc.helsinki@maec.es
El resto de las veces que renueve su DNI en España no necesitará certificado literal de nacimiento, sino únicamente el certificado de residencia expedido por esta Embajada.
Para más información sobre el DNI consulte esta sección.
 

c) Si nació en el extranjero, reside en Finlandia y su nacimiento fue inscrito en un Registro Civil Consular que no sea el de esta Embajada
Podrá solicitarlo de tres maneras: presencialmente en la Embajada, a través de correo electrónico a esta Embajada o a través de la página web del Ministerio de Justicia de España.
 
El documento tiene que estar legalizado/apostillado. No olvide solicitarlo de esta manera.
 
Presencialmente - Puede solicitarlo personalmente en esta Embajada presentando su DNI o pasaporte, indicando los motivos de la solicitud (si lo desea para la primera expedición del DNI, por favor lea más abajo las instrucciones específicas) y aportando los datos relativos al hecho inscrito, es decir:
• nombre y apellidos del inscrito
• fecha y lugar de inscripción
• datos registrales (tomo y página de la inscripción), si dispone de ellos

Por correo electrónico - A través de sc.helsinki@maec.es, aportando lo siguiente:
• copia escaneada de su DNI o pasaporte
• motivo de la solicitud (si lo desea para la primera expedición del DNI, por favor lea más abajo las instrucciones específicas)
• nombre y apellidos del inscrito
• fecha y lugar de inscripción
• datos registrales (tomo y página de la inscripción), si dispone de ellos
 
A través de la página web del Ministerio de Justicia de España - Podrá solicitarlo:
•  Por correo postal (consulte aquí las instrucciones). El certificado solicitado por esta vía con destino a Finlandia se recibirá en esta Embajada y no en el domicilio que indique en la solicitud.
•  A través de Internet sin certificado digital (consulte aquí las instrucciones)
•  A través de Internet con certificado digital (consulte aquí las instrucciones)
 

En caso de que solicite el certificado literal de nacimiento para la primera expedición del Documento Nacional de Identidad (DNI), lea atentamente esta información.
Si solicita el certificado literal de nacimiento para la obtención por primera vez del DNI debe comunicarlo expresamente ya que de lo contrario el certificado no será válido. La validez de este certificado es de 6 meses.
Recuerde que la obtención del DNI por primera vez y su renovación sólo pueden hacerse en España y que en ambos casos deberá aportar un certificado de residencia que puede solicitar en esta Embajada personalmente o por correo electrónico a través de sc.helsinki@maec.es
El resto de las veces que renueve su DNI en España no necesitará certificado literal de nacimiento, sino únicamente el certificado de residencia expedido por esta Embajada.
Para más información sobre el DNI consulte esta sección
 
 
d) Si no reside en Finlandia
Deberá dirigirse al Consulado/Sección Consular del lugar en el que resida, que le indicará cómo proceder o puede solicitar el certificado a través de la página web del Ministerio de Justicia en España.
 

Twitter@EmbEspFinlandia

  • 31 mar @EmbEspFinlandia * ⚠️VUELOS. Se recomienda a los españoles temporalmente en FIN🇫🇮 que estén pensando regresar a ESP🇪🇸 que lo hagan urg… https://t.co/5P2McbIXzQ
  • 31 mar @EmbEspFinlandia * RT @AranchaGlezLaya: Colaboración público-privada 👏👏 Corredor sanitario @Iberia @grupo_oesia @fenin_es #GobiernoDeEspaña #EsteVirusLoPa…
  • 31 mar @EmbEspFinlandia * RT @FinGovernment: Today, the Government decided to extend until 13 May 2020 the duration of the previously imposed restrictions to slow do…
  • 30 mar @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: #COVID19 | Ante una emergencia consular, contacta con: Desde #España: ➡️ La Unidad de Crisis del @MAECgob en el 📞 +34 9139489…
  • 30 mar @EmbEspFinlandia * RT @EspanaGlobal: El Fondo #COVID19 del Instituto de @SaludISCIII🇪🇸 financia un estudio de terapia precoz con fármacos combinados y otro de…
  • 30 mar @EmbEspFinlandia * ⚠️COVID-19 : RENOVACIÓN DEL CERTIFICADO PROVISIONAL SUSTITUTORIO (CPS) DE LA TARJETA SANITARIA EUROPEA Puedes con… https://t.co/kYUBZ5FJ8j
  • 30 mar @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: ✈️ 🚫 Restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España ⤵️ ℹ️ Consulta en nuestra web la lista actualizada a l…
  • 29 mar @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: #COVID19 | ¿Qué aconseja el @MAECgob a los españoles residentes en el extranjero? ➡️ Permanecer en su país de residencia ➡️ Se…
  • 29 mar @EmbEspFinlandia * RT @AranchaGlezLaya: Este #COVID19 también lo vamos a vencer con colaboración público-privada como el corredor aéreo sanitario puesto en ma…
  • 28 mar @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: Los #diplomáticos y el #ServicioExterior de 🇪🇸, tanto en la sede del @MAECgob como en la red de 215 Embajadas y Consulados, es…
  • 27 mar @EmbEspFinlandia * RT @SpainMFA: 🇪🇸#SpainToday: 13th day of the state of emergency 🏥The emergency #hospital @feriademadrid #IFEMA is a symbol of our joint ef…
  • 27 mar @EmbEspFinlandia * Os recordamos que, excepcionalmente, y con el fin de facilitar vuestra inscripción en el Registro de Matrícula Cons… https://t.co/37lJrs44HU
  • 27 mar @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: ✈🚫Varios países han establecido restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España. ℹ️ Consulta en nuestra web…
  • 27 mar @EmbEspFinlandia * RT @desdelamoncloa: Tras la autorización del Congreso de los Diputados, el Gobierno ha aprobado, en #CMin, un Real Decreto por el que se pr…
  • 27 mar @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: ❔¿Deben regresar a España los españoles residentes en el exterior? ❔¿Qué deben hacer los residentes en España que están en el…
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAUC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016