Apostilla de documentos para españoles en Finlandia

​Dado el creciente intercambio entre los distintos países del mundo, muchos Estados han firmado convenios destinados a facilitar este tipo de trámites a sus ciudadanos, entre ellos España.

14/10/2019
La legalización es el trámite administrativo requerido para que los documentos públicos (sentencias, documentos administrativos y documentos notariales) emitidos por una autoridad extranjera puedan desplegar sus efectos en otro país. Es un procedimiento que puede ser complejo, por la muy amplia naturaleza de los documentos públicos. Dependiendo del país que expida el documento, o del país en el que debe surtir efecto,  el trámite para proceder a su legalización puede variar.

Para facilitar dicho procedimiento,  el Convenio de La Haya nº XII, de 5 de octubre de 1961, de Supresión de la Exigencia de Legalización en los Documentos Públicos Extranjeros, más comúnmente llamado Convenio de la Apostilla, suprime entre sus Estados firmantes la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros. El trámite de legalización se sustituye por la llamada apostilla, un sello o anotación que certifica la autenticidad de la firma de los documentos públicos. Así, los documentos emitidos en un país firmante del Convenio que hayan sido certificados por una Apostilla serán reconocidos en cualquier otro país del Convenio sin necesidad de otro tipo de autenticación.

La lista de países firmantes del Convenio de la Haya  está disponible aquí.
 
El texto del Convenio de la Haya de 1961 está disponible aquí.

Tanto España como Finlandia son Estados firmantes del Convenio de la Haya de 1961. Para que los documentos públicos expedidos en cualquiera de los dos países tenga efecto en el otro, no se precisará legalización, sino que el documento deberá ir apostillado por la autoridad competente. Aquí se puede encontrar información sobre autoridades competentes a efectos de apostilla en España.

A través de la página web del Ministerio de Justicia se puede solicitar el apostillado de documentos emitidos en España (certificados literales de nacimiento, sentencias de divorcio, etc). Se puede solicitar por correo postal. Pinche aquí para más información.
 
En cambio, para documentos procedentes de países que no sean firmantes del Convenio de la Haya, se deberá proceder a la legalización por parte de los servicios consulares.  

Puede consultar más información sobre el trámite de la legalización aquí
 

Twitter@EmbEspFinlandia

  • 20 ene @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: 🗳️ Por decisión del Tribunal Superior de Justicia de #Cataluña, se ha adoptado como medida cautelar la reanudación de las #ele…
  • 19 ene @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: 📢 @ACEcultura abre una nueva #convocatoria de #ayudas a la #movilidad en el marco del Programa para la Internacionalización de…
  • 19 ene @EmbEspFinlandia * RT @EspanjaSuomessa: How well do you know some of Spain's most emblematic monuments? Here's the basilica of #LaSagradaFamila, a masterpiece…
  • 19 ene @EmbEspFinlandia * RT @TurismoEspGob: 🌐El secretario de Estado de @TurismoEspGob, Fernando Valdés, ejerce de anfitrión en la reunión del Comité Mundial de Cri…
  • 19 ene @EmbEspFinlandia * RT @oapngob: 🏔️🌃Pueblos blancos. El macizo principal de la Sierra de las Nieves domina el paisaje desde cualquier punto, siendo la principa…
  • 18 ene @EmbEspFinlandia * RT @SpainMFA: 🌐 Why invest in #Spain? ✅ 4th economy of the #EU ✅ Leader in infrastructure ✅ A competitive global economy and in the 🇪🇺…
  • 18 ene @EmbEspFinlandia * RT @culturagob: 📚 ‘La familia de Pascual Duarte’, ‘La colmena’, ‘Viaje a la Alcarria’, ‘San Camilo, 1936’… Premio Nobel, Premio Cervantes,…
  • 18 ene @EmbEspFinlandia * ⚠️⚠️⚠️ INFORMACIÓN ACTUALIZADA REQUISITOS ENTRADA EN ESPAÑA 🇪🇸 FINLANDIA 🇫🇮 NO INCLUIDA EN EL LISTADO ACTUALIZADO P… https://t.co/qKKBHMwbdV
  • 18 ene @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: 🔴 #EleccionesCataluña: ante la situación epidemiológica del #COVID19, se ha suspendido la celebración de las elecciones al Pa…
  • 15 ene @EmbEspFinlandia * RT @edu_deu: Consulta el último número de @red_ele con artículos y entrevistas de interés para el profesorado de español @AccEducativaExt @…
  • 14 ene @EmbEspFinlandia * RT @IC_Bremen: 💡¿Sabías que la #BibliotecaElectrónica de @Bibliotecas_IC mantiene una colección super actualizada de #cómics y novela gráfi…
  • 14 ene @EmbEspFinlandia * Para vuestra agenda 📆 cultural @IGNSpain https://t.co/2O5MwdhLgE
  • 14 ene @EmbEspFinlandia * Dukaatti Award 2020 for Spanish 🇪🇸 artist 🎨Inma Herrera https://t.co/J980UIfw77
  • 13 ene @EmbEspFinlandia * RT @mitecogob: 🇪🇸España ya es parte del Plan de Acción para un #MediterráneoEjemplar en 2030 4⃣ OBJETIVOS👇 ✅Desarrollar áreas protegidas…
  • 12 ene @EmbEspFinlandia * RT @HablamosdEuropa: #Brexit ☑️¿Cómo me afectan las nuevas relaciones 🇪🇺🇬🇧? ➡️Vivir y trabajar en #ReinoUnido o en la #UE ➡️#Viajes ➡️#S…
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016