Apostilla de documentos para españoles en Finlandia

​Dado el creciente intercambio entre los distintos países del mundo, muchos Estados han firmado convenios destinados a facilitar este tipo de trámites a sus ciudadanos, entre ellos España.

14/10/2019
La legalización es el trámite administrativo requerido para que los documentos públicos (sentencias, documentos administrativos y documentos notariales) emitidos por una autoridad extranjera puedan desplegar sus efectos en otro país. Es un procedimiento que puede ser complejo, por la muy amplia naturaleza de los documentos públicos. Dependiendo del país que expida el documento, o del país en el que debe surtir efecto,  el trámite para proceder a su legalización puede variar.

Para facilitar dicho procedimiento,  el Convenio de La Haya nº XII, de 5 de octubre de 1961, de Supresión de la Exigencia de Legalización en los Documentos Públicos Extranjeros, más comúnmente llamado Convenio de la Apostilla, suprime entre sus Estados firmantes la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros. El trámite de legalización se sustituye por la llamada apostilla, un sello o anotación que certifica la autenticidad de la firma de los documentos públicos. Así, los documentos emitidos en un país firmante del Convenio que hayan sido certificados por una Apostilla serán reconocidos en cualquier otro país del Convenio sin necesidad de otro tipo de autenticación.

La lista de países firmantes del Convenio de la Haya  está disponible aquí.
 
El texto del Convenio de la Haya de 1961 está disponible aquí.

Tanto España como Finlandia son Estados firmantes del Convenio de la Haya de 1961. Para que los documentos públicos expedidos en cualquiera de los dos países tenga efecto en el otro, no se precisará legalización, sino que el documento deberá ir apostillado por la autoridad competente. Aquí se puede encontrar información sobre autoridades competentes a efectos de apostilla en España.

A través de la página web del Ministerio de Justicia se puede solicitar el apostillado de documentos emitidos en España (certificados literales de nacimiento, sentencias de divorcio, etc). Se puede solicitar por correo postal. Pinche aquí para más información.
 
En cambio, para documentos procedentes de países que no sean firmantes del Convenio de la Haya, se deberá proceder a la legalización por parte de los servicios consulares.  

Puede consultar más información sobre el trámite de la legalización aquí
 

Twitter@EmbEspFinlandia

  • 07 ago @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: #Conecta es un servicio del @MAECgob que facilita la movilidad internacional a profesionales que necesiten desplazarse. ℹ️ 📧…
  • 07 ago @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: ✈️🚫Restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España ⤵️ ℹ️ Consulta en nuestra web la lista actualizada a las…
  • 06 ago @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: ❗ Las Embajadas y Consulados de #España no pueden suplir la capacidad de los sistemas nacionales de salud de otros países. 🌐🏥…
  • 06 ago @EmbEspFinlandia * RT @SpainMFA: ✈️📝 The health check form that int'l travelers need to complete prior to their trip to #Spain has gone digital in order to sp…
  • 06 ago @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: ✈️🚫Restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España ⤵️ ℹ️ Consulta en nuestra web la lista actualizada a las…
  • 05 ago @EmbEspFinlandia * RT @SpainMFA: ✈️ @aena, operator of 46 #airports and two heliports in #Spain, has gathered all the information on the health and safety mea…
  • 04 ago @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: ✈️🚫Restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España ⤵️ ℹ️ Consulta en nuestra web la lista actualizada a las…
  • 04 ago @EmbEspFinlandia * RT @SpainMFA: If you are travelling to #Spain by plane ✈️ or ship 🚢, you will have to: 📝 Fill out and sign the FCS form before your trip 🛂…
  • 04 ago @EmbEspFinlandia * RT @Reuters: Spain to roll out COVID-19 app twice as effective as human tracers in pilot https://t.co/JiXX9dnoSX https://t.co/vRINMcTplU
  • 03 ago @EmbEspFinlandia * RT @GlobalSpain: The Ministry of Foreign Affairs and Global Spain have launched a new campaign to highlight the incredible work of Spaniard…
  • 03 ago @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: El servicio #Conecta de @MAECgob facilita la movilidad internacional a todos los profesionales que necesiten realizar desplaza…
  • 03 ago @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: El increíble esfuerzo de los sanitarios españoles frente al #COVID19 les ha merecido el premio Princesa de Asturias de la Conc…
  • 03 ago @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: ✈️🤔 ¿Qué medidas de seguridad debes seguir cuando estés en el #aeropuerto? Consulta todas las medidas en vigor debido al #CO…
  • 03 ago @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: ✈️🚫 Restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España. ⬇Consulta la lista actualizada a las 11:30 horas de ho…
  • 03 ago @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: ⚠️ Si este #verano te planteas #viajar al extranjero, ten presente que pueden surgir nuevos brotes de #COVID19 en tu país de d…
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016