Apostilla de documentos para españoles en Finlandia

​Dado el creciente intercambio entre los distintos países del mundo, muchos Estados han firmado convenios destinados a facilitar este tipo de trámites a sus ciudadanos, entre ellos España.

14/10/2019
La legalización es el trámite administrativo requerido para que los documentos públicos (sentencias, documentos administrativos y documentos notariales) emitidos por una autoridad extranjera puedan desplegar sus efectos en otro país. Es un procedimiento que puede ser complejo, por la muy amplia naturaleza de los documentos públicos. Dependiendo del país que expida el documento, o del país en el que debe surtir efecto,  el trámite para proceder a su legalización puede variar.

Para facilitar dicho procedimiento,  el Convenio de La Haya nº XII, de 5 de octubre de 1961, de Supresión de la Exigencia de Legalización en los Documentos Públicos Extranjeros, más comúnmente llamado Convenio de la Apostilla, suprime entre sus Estados firmantes la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros. El trámite de legalización se sustituye por la llamada apostilla, un sello o anotación que certifica la autenticidad de la firma de los documentos públicos. Así, los documentos emitidos en un país firmante del Convenio que hayan sido certificados por una Apostilla serán reconocidos en cualquier otro país del Convenio sin necesidad de otro tipo de autenticación.

La lista de países firmantes del Convenio de la Haya  está disponible aquí.
 
El texto del Convenio de la Haya de 1961 está disponible aquí.

Tanto España como Finlandia son Estados firmantes del Convenio de la Haya de 1961. Para que los documentos públicos expedidos en cualquiera de los dos países tenga efecto en el otro, no se precisará legalización, sino que el documento deberá ir apostillado por la autoridad competente. Aquí se puede encontrar información sobre autoridades competentes a efectos de apostilla en España.

A través de la página web del Ministerio de Justicia se puede solicitar el apostillado de documentos emitidos en España (certificados literales de nacimiento, sentencias de divorcio, etc). Se puede solicitar por correo postal. Pinche aquí para más información.
 
En cambio, para documentos procedentes de países que no sean firmantes del Convenio de la Haya, se deberá proceder a la legalización por parte de los servicios consulares.  

Puede consultar más información sobre el trámite de la legalización aquí
 

Twitter@EmbEspFinlandia

  • 14 feb @EmbEspFinlandia * RT @EspanjaSuomessa: An unforgettable experience in #Cataluña? Visit our vineyards and enjoy a memorable wine route distinguished by its tr…
  • 14 feb @EmbEspFinlandia * RT @desdelamoncloa: El Ejecutivo celebra el anuncio de la organización del #MWC de mantener su compromiso para seguir realizando esta impor…
  • 14 feb @EmbEspFinlandia * RT @SpainMFA: Minister @AranchaGlezLaya is on a two-day visit to the @UN HQ in #NewYork, where she met with #UNSG @antonioguterres to outli…
  • 14 feb @EmbEspFinlandia * RT @SpainMFA: #Spain's Health Minister @salvadorilla takes part today in #Brussels in the extraordinary #EPSCO (#Health) to discuss the #co…
  • 13 feb @EmbEspFinlandia * Del 14 de abril al 5 de mayo de 2020 se celebrará #festIBAL, el primer #festival de #Cultura #Iberoamericana que ti… https://t.co/SCxOCvnyC3
  • 13 feb @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: ¿Vas viajar al exterior para celebrar el #Carnaval? 🎉🎭✈️ 🔎 ¡Consulta nuestras Recomendaciones de Viaje para tu país de destin…
  • 12 feb @EmbEspFinlandia * El próximo 05.04 se celebran #Elecciones en #PaísVasco y #Galicia 🗳 📲 Consulta en nuestra web toda la información s… https://t.co/jlqBCXroSq
  • 12 feb @EmbEspFinlandia * From April 14 to May 5, 2020, #festIBAL, the first #Iberoamerican #Culture Festival that takes place in #Finland, w… https://t.co/EsCq1SEfyl
  • 12 feb @EmbEspFinlandia * RT @HablamosdEuropa: .@_minecogob inicia la transposición de Directivas que refuerzan la solvencia de las entidades financieras ✅Las norma…
  • 11 feb @EmbEspFinlandia * RT @SpainUN: Esta semana la ministra @MAECgob @AranchaGlezLaya acude a @ONU_es🇺🇳 en #NuevaYork. 🗓 En la agenda: 🤝 Reunión con el Secretari…
  • 10 feb @EmbEspFinlandia * RT @GlobalSpain: While some countries across Europe are resisting leaving coal behind, Spain🇪🇸 is leading the way and speeding up its tran…
  • 10 feb @EmbEspFinlandia * From April 14 to May 5, 2020, #festIBAL, the first #Iberoamerican #Culture Festival that takes place in #Finland, w… https://t.co/Koh6dulNSD
  • 10 feb @EmbEspFinlandia * Del 14 de abril al 5 de mayo de 2020 se celebrará #festIBAL, el primer #festival de #Cultura #Iberoamericana que ti… https://t.co/kyERqy5T8a
  • 10 feb @EmbEspFinlandia * Del 14 de abril al 5 de mayo de 2020 se celebrará #festIBAL, el primer #festival de #Cultura #Iberoamericana que ti… https://t.co/4cR4aYc6N2
  • 07 feb @EmbEspFinlandia * RT @AranchaGlezLaya: Tks @JuttaUrpilainen EU Commissioner for Development for your hospitality 🇪🇸 committed 2 a strong development cooperat…
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAUC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016