Apostilla de documentos para españoles en Finlandia

​Dado el creciente intercambio entre los distintos países del mundo, muchos Estados han firmado convenios destinados a facilitar este tipo de trámites a sus ciudadanos, entre ellos España.

14/10/2019
La legalización es el trámite administrativo requerido para que los documentos públicos (sentencias, documentos administrativos y documentos notariales) emitidos por una autoridad extranjera puedan desplegar sus efectos en otro país. Es un procedimiento que puede ser complejo, por la muy amplia naturaleza de los documentos públicos. Dependiendo del país que expida el documento, o del país en el que debe surtir efecto,  el trámite para proceder a su legalización puede variar.

Para facilitar dicho procedimiento,  el Convenio de La Haya nº XII, de 5 de octubre de 1961, de Supresión de la Exigencia de Legalización en los Documentos Públicos Extranjeros, más comúnmente llamado Convenio de la Apostilla, suprime entre sus Estados firmantes la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros. El trámite de legalización se sustituye por la llamada apostilla, un sello o anotación que certifica la autenticidad de la firma de los documentos públicos. Así, los documentos emitidos en un país firmante del Convenio que hayan sido certificados por una Apostilla serán reconocidos en cualquier otro país del Convenio sin necesidad de otro tipo de autenticación.

La lista de países firmantes del Convenio de la Haya  está disponible aquí.
 
El texto del Convenio de la Haya de 1961 está disponible aquí.

Tanto España como Finlandia son Estados firmantes del Convenio de la Haya de 1961. Para que los documentos públicos expedidos en cualquiera de los dos países tenga efecto en el otro, no se precisará legalización, sino que el documento deberá ir apostillado por la autoridad competente. Aquí se puede encontrar información sobre autoridades competentes a efectos de apostilla en España.

A través de la página web del Ministerio de Justicia se puede solicitar el apostillado de documentos emitidos en España (certificados literales de nacimiento, sentencias de divorcio, etc). Se puede solicitar por correo postal. Pinche aquí para más información.
 
En cambio, para documentos procedentes de países que no sean firmantes del Convenio de la Haya, se deberá proceder a la legalización por parte de los servicios consulares.  

Puede consultar más información sobre el trámite de la legalización aquí
 

Twitter@EmbEspFinlandia

  • 23 oct @EmbEspFinlandia * RT @HablamosdEuropa: .@LuisPlanas señala que el acuerdo sobre la #PAC recoge las propuestas españolas ✅Estabilidad de las rentas ✅Enfoque…
  • 22 oct @EmbEspFinlandia * RT @SpainMFA: As part of the commemoration of the 75th anniversary of the @UN, State Secretary @cristinagallach will open a seminar organiz…
  • 22 oct @EmbEspFinlandia * RT @HablamosdEuropa: España respalda la Estrategia europea de Químicos para la Sostenibilidad para reducir de forma efectiva la exposición…
  • 21 oct @EmbEspFinlandia * RT @SpainInTheUSA: 🤔 #DidYouKnow... 👨‍🏫 #Spanish is the most studied language in the U.S.? 🇺🇸 By 2060, the U.S. is expected to be the coun…
  • 21 oct @EmbEspFinlandia * .@LAS_MIGAS desde Barcelona 🇪🇸 y @lolimolinamusic desde México D.F. 🇲🇽 nos presentan esta pieza que no conoce de fr… https://t.co/9vqAtZ144h
  • 21 oct @EmbEspFinlandia * RT @EspanjaSuomessa: Spanish Government agrees protocols with the Canary Islands and Balearic Islands to establish travel corridors. Learn…
  • 19 oct @EmbEspFinlandia * RT @AranchaGlezLaya: Carta de líderes de 🇪🇸🇩🇰 🇱🇺 🇪🇪 🇫🇮 🇫🇷 🇮🇪 🇱🇻 🇳🇱 🇵🇹 🇸🇪 pidiendo más ambición en objetivos de reducción de emisiones 🇪🇺 pa…
  • 17 oct @EmbEspFinlandia * RT @MAECgob: 🗨️📶 El #español es la tercera lengua más utilizada en Internet: casi el 8% de los usuarios se comunican en este idioma. 🖥️📲 A…
  • 17 oct @EmbEspFinlandia * RT @GlobalSpain: Running until Sunday, Spain🇪🇸 is attending the most important event for the publishing industry with a strong programme ai…
  • 17 oct @EmbEspFinlandia * RT @CienciaGob: 🌳 El Real Jardín Botánico del @CSIC celebra hoy el 265 aniversario de su creación en 1755. Es un centro de referencia en l…
  • 17 oct @EmbEspFinlandia * Spain 🇪🇸 has launched the #CulturaSegura campaign. Culture🏛🖼🎭 enlightens us. @culturagob @GlobalSpain https://t.co/RTFizdCa74
  • 17 oct @EmbEspFinlandia * Journalist Sanna Pöyry traveled to Galicia 🇪🇸, invited by @ICEX, to learn more about #Galicianwines 🍇and has shared… https://t.co/EbqiWoP5wH
  • 16 oct @EmbEspFinlandia * RT @bculinary: Mañana tienes una cita con el #AFAWorldFoodDay🍐donde participará la experta de #BCCInnovation Usune Etxeberria, junto con e…
  • 14 oct @EmbEspFinlandia * RT @mincoturgob: 🇪🇺Europa acuerda un marco común para garantizar una movilidad segura, durante la reunión del Consejo Europeo de Asuntos Ge…
  • 14 oct @EmbEspFinlandia * RT @EspanjaSuomessa: In #Spain, there are many spectacular places to get lost in! That's why this information about connections between the…
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016