Traducciones

La Embajada de España en Vietnam no presta servicios de traducción​

31/03/2014

​Como regla general, los documentos destinados a surtir efectos en un país distinto de aquél en que fueron expedidos han de ser traducidos al idioma oficial en aquél país. Para ello se necesitan los servicios de un traductor habilitado legalmente para ello, de forma que sus traducciones gozan de reconocimiento oficial.

La Embajada de España en Hanói no dispone de servicios de traducción para el público, ni del español al vietnamita ni del vietnamita al español.

Para encontrar en Vietnam un traductor jurado español-vietnamita o vietnamita-español deberá acudir al Comité Popular de Distrito, el cual dispone de listas de traductores para distintos idiomas extranjeros. Si se encuentra en Hanói, puede también acudir a los servicios de traducción de la Universidad de Hanói (HANU), a través de los siguientes datos de contacto:

Tfno. fijo:    (+84) (0) 24 3554 1794
Tfno. móvil: (+84) (0) 986 376 664
e-mail:  translation.khoatbn@gmail.com

Nota: el (0) deberá marcarse sólo si se encuentra en Vietnam. Si llama desde el extranjero deberá marcar (+84) y omitir el (0).

  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016