Embajada de España en GUATEMALA
@ Madrid: 19.08.2019 21:49 @ Guatemala: 19.08.2019 13:49
  • Cuenta de Twitter
Compulsas y Legalizaciones
09/07/2019

 

Los documentos guatemaltecos deben pasar por un proceso de legalización de firmas previo a  cobrar validez en España.
 
·      Legalizaciones
·      Compulsas
·      Legalización de Documentos Españoles
 
Legalizaciones
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala (MINEX) publicó con fecha 18 de septiembre 2017 que Guatemala se incorporó a la Convención de La Haya que suprime la exigencia de legalización de documentos públicos extranjeros (Convenio de la Apostilla). Con la entrada en vigor de la Apostilla de la Haya en Guatemala, se suprime por completo la necesidad de legalizar en esta Representación un documento original que tendrá utilidad en España. Para mayor información sobre el proceso para tramitar la Apostilla, se recomienda consultar la página correspondiente del Ministerio de Relaciones Exteriores.
 
Compulsas
La compulsa es un sello o certificado que se coloca sobre la fotocopia de un documento o de una escritura para hacer constar que ha sido cotejada, administrativa o judicialmente, con su original y se ha comprobado que es una fotocopia fiel.
 
Se recomienda que cualquier documento guatemalteco que necesite compulsa esté previamente legalizado por la autoridad competente y Apostillado en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Las fotocopias legalizadas a través de un notario guatemalteco y posteriormente apostilladas no podrán compulsarse en esta Representación. La persona interesada podrá entregar esta fotocopia legalizada y apostillada en original en vez del documento compulsado, siempre y cuando la institución correspondiente lo permite. De lo contrario, deberá legalizar el documento original por la vía que indica el MINEX y luego entregar la fotocopia para solicitar se compulsen.
 
Luego de que la persona interesada tenga el documento legalizado y apostillado, deberá sacar una fotocopia fiel (anverso y reverso de cada hoja).
 
La persona interesada deberá presentarse, durante el horario de atención al público (lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas, exceptuando días festivos), en la Sección Consular de esta Embajada con los siguientes requisitos:
                  Documentos originales debidamente legalizados y apostillados, con excepción de los documentos de identidad como el pasaporte.
                  Fotocopia fiel del anverso y reverso de cada una de las hojas que compone el documento. La única excepción es el pasaporte, ya que se necesita solamente la hoja de datos (hoja donde aparece la fotografía, nombres y apellidos) del pasaporte.
                  Pagar la tasa correspondiente en efectivo y en la cantidad exacta (puede consultar la sección de Tasas Consulares).
 
IMPORTANTE: Al finalizar, se entregará uno o más comprobantes de pago (tickets) con un correlativo, indicando el día en que estarán listas las compulsas. A partir de esa fecha, la persona interesada o cualquier persona de su confianza puede presentarse, durante el horario de atención al público (lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas, exceptuando días festivos), en la Sección Consular a recoger los documentos con los comprobantes de pago. No se entregarán los documentos si no se presenta el comprobante de pago.
 
Legalización de Documentos Españoles
Para que un documento español tenga validez en Guatemala debe ser apostillado en España por el Ministerio de Justicia. Desde esta Representación no se puede legalizar ningún documento español para que tenga validez en Guatemala. La persona interesada deberá remitir el documento a España y cumplir con los pasos necesarios para que el Ministerio de Justicia emita la apostilla.

Twitter@EmbajadaEspGTA

  • 04 jul @EmbajadaEspGTA * RT @MAECgob: 🏳️‍🌈✍️ La @AECID_es firma la “Declaración de Mérida” para formalizar su compromiso con la inclusión de la diversidad y los #de…
  • 04 jul @EmbajadaEspGTA * RT @MAECgob: ✔️ Sensibilización y promoción de los #derechos #LGTBI a través de los Centros de Formación de @AECID_es y la Red de Centros C…
  • 04 jul @EmbajadaEspGTA * RT @EspanaGlobal: La Secretaria de Estado de la España Global recibe en nombre del Gobierno el escritorio del presidente Azaña. Historia y…
  • 03 jul @EmbajadaEspGTA * RT @AECID_es: Ya formamos parte de la “Declaración de #Mérida”, nos sumamos a su mensaje de inclusión y diversidad #LGTBI. ¿Quieres saber a…
  • 03 jul @EmbajadaEspGTA * RT @ICEXGuatemala: Revelan las preferencias alimenticias de los consumidores guatemaltecos bajo la modalidad entrega a domicilio, que cada…
  • 03 jul @EmbajadaEspGTA * RT @EspanaGlobal: La sociedad española es una de las más abiertas e integradoras del mundo. Sus instituciones, como no puede ser de otra fo…
  • 02 jul @EmbajadaEspGTA * RT @MAECgob: Ya está disponible el Sustainable Development Report 2019, que mide la evolución de los #ODS en todo el 🌍 ➡️#España destaca e…
  • 02 jul @EmbajadaEspGTA * RT @AECID_es: Opinión | Una oportunidad de liderazgo en diplomacia humanitaria; por Javier Gassó y Jaime Iglesias https://t.co/LZ5jbmDKcH v…
  • 02 jul @EmbajadaEspGTA * RT @SEGIBdigital: 💡CONTRATAMOS Técnico/a de apoyo para el área de #género. Tú podrías ayudar a consolidar la perspectiva de género en el s…
  • 02 jul @EmbajadaEspGTA * RT @RevistaCAPIUSA: El @CCEGUATEMALA presenta el taller "Comunicación digital a bajo presupuesto" impartido por José Miguel Ajcú. Inscripci…
  • 02 jul @EmbajadaEspGTA * RT @EspanaGlobal: ¿Qué tienen en común las torres de Hércules del escudo español y el símbolo del dólar? Muchas banderas, sellos y escudos…
  • 28 jun @EmbajadaEspGTA * RT @SpainUN: Hoy celebramos el día del #Orgullo2019 España.. Es el 2º país del 🌍 con menos % de personas que aún no aceptan la homosexualid…
  • 28 jun @EmbajadaEspGTA * RT @EspanaGlobal: #OrgulloDePaís🇪🇸🏳️‍🌈es ser el 2.º🥈del mundo🌍con un menor % de personas que aún no aceptan la homosexualidad (7%) #Orgull…
  • 28 jun @EmbajadaEspGTA * RT @JosepBorrellF: Feliz día del #Orgullo2019. Vivimos en uno de los países del mundo más inclusivos y avanzados en el respeto a la diversi…
  • 28 jun @EmbajadaEspGTA * RT @CienciaGob: 👏🏼 España vuelve a ser el país con más pymes innovadoras seleccionadas para recibir financiación del Consejo Europeo de Inn…
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016