Embajada de España en GUATEMALA
@ Madrid: 19.06.2019 06:16 @ Guatemala: 18.06.2019 22:16
  • Cuenta de Twitter
Elecciones municipales, autonómicas y europeas de 26 de mayo de 2019

​Pasos y plazos para poder votar

03/04/2019
El próximo día 26 de mayo se celebrarán elecciones locales y a las Asambleas de Ceuta y Melilla; a las Asambleas Legislativas de las Comunidades Autónomas de Aragón, Asturias, Canarias, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Extremadura, Illes Balears, La Rioja, Madrid, Murcia y Navarra, de Consejos Insulares de Mallorca, Menorca e Ibiza y de entidades locales menores de Aragón, Asturias, Castilla-La Mancha, Comunidad Valenciana, Extremadura, Illes Balears, La Rioja, Madrid y Navarra; y al Parlamento Europeo.
  
Podrán votar desde el exterior:
 
A)   Los españoles residentes en el extranjero que estén inscritos en el censo de electores residentes ausentes (CERA), cerrado a 1 de febrero de 2019, podrán votar en las elecciones autonómicas (siempre que figuren en el CERA inscritos por las Comunidades Autónomas citadas) y en las elecciones europeas, pero no en las municipales.
 
B)   Los españoles residentes en España, inscritos en el censo electoral de residentes en España (CER), cerrado a 1 de febrero de 2019, que se encuentren temporalmente en el extranjero (voto ERTA) podrán votar en todos los procesos convocados.
 
C)   Los ciudadanos de la Unión Europea residentes en España e inscritos en nuestro país para estas elecciones (CERE), que se hallen temporalmente en el extranjero, podrán votar en las elecciones municipales y en las elecciones europeas, siempre que hayan optado por la elección en España (el plazo para registrarse en España en el Censo Electoral de Residentes Extranjeros fue del 1 de noviembre de 2018 al 30 de enero de 2019) y los nacionales de países con Acuerdos de reciprocidad de voto en elecciones municipales (Bolivia, Cabo Verde, Colombia, Corea, Chile, Ecuador, Islandia, Noruega, Nueva Zelanda, Paraguay, Perú, Trinidad y Tobago y Reino Unido) que cumplan las condiciones requeridas en ellos y hayan solicitado su inscripción en el plazo establecido (el plazo para inscribirse fue del 1 de diciembre de 2018 al 15 de enero de 2019) podrán votar en las elecciones municipales.
 
  
El censo electoral vigente para estas elecciones es el cerrado a 1 de febrero de 2019 (artículo 39 de la LOREG). A este censo se han incorporado las reclamaciones realizadas para las Elecciones a Cortes Generales y a Les Corts de la Comunitat Valenciana de 28 de abril, por lo que no es necesaria su tramitación para este proceso. Asimismo, se incorporarán las reclamaciones realizadas en el plazo correspondiente y que resulten estimadas.
 
Aquí les informamos de los plazos y pasos previstos para poder ejercer su derecho al voto desde Guatemala y Belice.
 
  A) ESPAÑOLES RESIDENTES EN GUATEMALA O BELICE QUE ESTÉN INSCRITOS EN EL CERA DE ESTAS ELECCIONES
 
1) Consulta de listas y reclamaciones:
Plazo: 8 – 15 abril (ambos inclusive).
 
Las listas del Censo Electoral de Residentes Ausentes (CERA) estarán disponibles para consulta del 8 al 15 de abril (art. 39.2 LOREG) en la Sección Consular de la Embajada de España (6ª Calle 6-48, Zona 9)
 
Los españoles residentes en Guatemala interesados en votar pueden comprobar sus datos presencialmente o mediante el envío de un email acompañado de un documento de identidad escaneado.
 
La consulta podrá realizarse también por medios informáticos en la Sede Electrónica del Instituto Nacional de Estadística para aquellas personas que dispongan de un certificado electrónico reconocido, por ejemplo un documento nacional de identidad electrónico (DNIe).

Si al consultar las listas, hubiera algún dato que haya cambiado o no sea correcto, así como si un elector no aparece en las mismas, se debe presentar una reclamación. Las reclamaciones deben hacerse personalmente en el periodo del 8 al 15 de abril en la Embajada de España, mediante el modelo CERA-R17 (artículo 39.3 de la LOREG) que estará disponible en la Sección Consular. Deberán presentar su DNI, pasaporte o permiso de conducir 
 
Los electores que presenten reclamación de alta o de modificación en el CERA deberán solicitar al mismo tiempo su documentación de voto a la delegación provincial de la Oficina del Censo Electoral correspondiente, de la forma que se señala a continuación.
 
En un plazo de tres días, la Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral resolverá las reclamaciones presentadas y ordenará las rectificaciones pertinentes. Las nuevas listas estarán disponibles para consulta el 19 de abril.
 
El horario de atención de la Embajada con estos fines será el siguiente:
 
Lunes a jueves: 9:00 a 15:00 horas
Viernes: 9:00 a 14:00 horas
Sábado 13 y domingo 14 de abril: 10:00 a 13:00 horas
 
2) Solicitud de la documentación electoral:

Plazo: 2 a 27 de abril (ambos inclusive)
Pasos:
- Descargar el impreso de solicitud en la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación o recogerlo en la Sección Consular de la Embajada (6ª Calle 6-48, Zona 9)
 
- Preparar la documentación requerida: impreso rellenado y firmado y copia del pasaporte / DNI / certificado de registro de matrícula consular / certificado de nacionalidad.
 
 
O
 
- Solicitar el voto de forma telemática a través de la Sede Electrónica del Instituto Nacional de Estadística. Esta solicitud se puede realizar con un certificado digital o con la Clave CTT que envía el INE. La Clave CTT enviada por correo postal con motivo de las elecciones de 28 de abril es válida para solicitar el voto para las elecciones de 26 de mayo. Los electores CERA que estén en el censo vigente para las elecciones de 26 de mayo pero no lo estaban en el censo vigente para las del 28 de abril, recibirán una clave CTT nueva. 
 
La solicitud de voto es única para todos los procesos electorales. La Delegación Provincial de la OCE (Oficina del Censo Electoral) remitirá directamente a la dirección de la inscripción del elector la documentación de voto.
 
3) Ejercicio del voto
 
3.1. En urna:
Dónde: En la Embajada de España en Guatemala (6ª Calle 6-48, Zona 9).
 
Cuándo:
           Miércoles 22 de mayo: 9:00 a 20:00 horas
           Jueves 23 de mayo: 9:00 a 20:00 horas
           Viernes 24 de mayo: 9:00 a 13:00 horas
           Sábado 25 de mayo: 9:00 a 20:00 horas
           Domingo 26 de mayo: 9:00 a 12:00 horas
 

Para depositar el voto en urna, el elector debe acreditar su identidad ante el funcionario consular mediante pasaporte, DNI, certificación de nacionalidad o certificación de inscripción en el Registro de Matrícula Consular; y tendrá que entregar al funcionario consular un certificado de inscripción en el censo electoral (remitido por la OCE junto con el resto de documentación para votar).
 
 
3.2. Envío por correo certificado:

- Remitido a la Embajada de España en Guatemala (6ª Calle 6-48, Zona 9)
 
- Fecha límite para el envío: 25 de mayo
 
El elector debe asegurarse de que en el sobre dirigido a la Embajada conste claramente un matasellos u otra inscripción oficial con la fecha, a efectos de verificar el cumplimiento del plazo indicado.
 
Los electores españoles del CERA que se encuentren temporalmente en España durante estas elecciones, podrán solicitar - igual que los residentes en España - que se les envíe la documentación para votar por correo a una dirección en territorio español no más tarde del 16 de mayo (Art. 72 LOREG). La solicitud se hará personalmente en cualquier oficina del servicio de Correos de España y se dirigirá a la correspondiente delegación provincial de la Oficina del Censo Electoral de su provincia de inscripción.  
Cuando el elector haya recibido la documentación para votar por correspondencia en la dirección en España deberá enviar su voto por correo certificado a la mesa electoral correspondiente no más tarde del 22 de mayo (Art. 72 y 73 LOREG). 
 
B) ELECTORES ESPAÑOLES RESIDENTES EN ESPAÑA QUE SE ENCUENTRAN TEMPORALMENTE EN EL EXTRANJERO (ERTA)
 
C) CIUDADANOS DE LA UNIÓN EUROPEA RESIDENTES EN ESPAÑA E INSCRITOS EN NUESTRO PAÍS PARA ESTAS ELECCIONES (LOCALES Y AL PARLAMENTO EUROPEO) Y EXTRANJEROS DE PAÍSES CON ACUERDO DE DERECHO RECÍPROCO DE VOTO EN ELECCIONES MUNICIPALES RESIDENTES EN ESPAÑA, TEMPORALMENTE EN EL EXTRANJERO
 
Los electores de ambos grupos (B y C) residentes en España que se encuentren temporalmente en el extranjero una vez efectuada la convocatoria electoral y prevean permanecer en esa situación hasta el día de la votación, podrán votar desde el exterior. Para ello, los electores españoles (grupo B) deben figurar inscritos o inscribirse como no residentes en el Registro de Matrícula Consular y los electores extranjeros (grupo C) deben inscribirse en el Registro Consular de Extranjeros  y solicitar la documentación electoral a la correspondiente Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral. La inscripción en el Registro de Matrícula Consular o en el Registro Consular de Extranjeros podrá realizarse en el mismo momento que se presente la solicitud de la documentación para votar.
 
El impreso de solicitud del voto estará disponible en la Sección Consular y también lo pueden descargar aquí (consta de dos ejemplares: uno para el interesado y otro para la Sección Consular).
La solicitud cumplimentada debe entregarse personalmente en la Embajada de España (6ª Calle 6-48, Zona 9) previa identificación del elector. El elector español se identificará mediante la exhibición de su DNI o pasaportes español y los electores extranjeros lo harán mediante la exhibición de su tarjeta de residencia en España o cualquier documentación oficial del país de origen con foto y firma del elector (DNI, pasaporte…).  

Plazo para solicitud de voto: del 2 al 27 de abril
 
El horario de apertura de la Embajada para estos efectos será el siguiente:
 
Lunes a jueves: 9:00 a 15:00 horas
Viernes: 9:00 a 14:00 horas
Sábado 13 y domingo 14 de abril: 10:00 a 13:00 horas
Sábado 27 de abril: 9:00 a 20:00 horas
 
La solicitud de voto es única para todos los procesos electorales. Una vez presentada la solicitud en la Embajada, la Delegación Provincial de la OCE correspondiente remitirá al elector al domicilio en el extranjero indicado en la solicitud, la documentación necesaria para que pueda emitir su voto.

Una vez recibida la documentación para votar, el elector d
eberá enviar su voto, por correo certificado, a la mesa electoral correspondiente no más tarde del 22 de mayo.
 
 
 
 CALENDARIO ELECTORAL
 
​FECHA
EVENTO​
2 de abril​
Convocatoria
 
8 – 15 abril​
Consulta de listas electorales en la sección consular de la Embajada.
 
Reclamación de errores de inclusión o datos personales.​
 
 
27 de abril​
 
Fecha límite para solicitar el voto.​
 
21 de mayo​
 
22 de mayo
 
Fecha límite para enviar el voto por correo a la Embajada
 
Fecha límite para enviar el voto por correo a España para aquellos electores residentes en España y que se encuentran temporalmente en el extranjero (voto ERTA)
 
22, 23, 24, 25 y 26 de mayo
 
Fechas de votación en urna en la Sección Consular de la Embajada para residentes en Guatemala​
 
A EFECTOS ELECTORALES EL HORARIO DE LA SECCIÓN CONSULAR DE ESTA EMBAJADA SERÁ EL SIGUIENTE:
 
De lunes a jueves de 9:00 a 15:00 horas
Viernes de 9:00 a 14:00 horas
 
HORARIO EXCEPCIONAL
 
13 y 14 de abril (sábado y domingo): de 10:00 a 13:00 horas
 
27 de abril para solicitud voto ERTA (electores temporalmente en el extranjero): de 9:00 a 20:00 horas
 
VOTO EN URNA PARA ELECTORES INSCRITOS EN EL CERA
22, 23, 24, 25 y 26 de mayo
Miércoles 22 de mayo: 9:00 a 20:00 horas
Jueves 23 de mayo: 9:00 a 20:00 horas
Viernes 24 de mayo: 9:00 a 13:00 horas
Sábado 25 de mayo: 9:00 a 20:00 horas
Domingo 26 de mayo: 9:00 a 12:00 horas
 
  
 
 
 

 
 


 

Twitter@EmbajadaEspGTA

  • 18 jun @EmbajadaEspGTA * RT @MAECgob: ¡Ya han comenzado los #EDD2019! No te pierdas los eventos en los que participa @AECID_es: 💬 Hoy a las 14:00, @aina_calvo int…
  • 18 jun @EmbajadaEspGTA * RT @MAECgob: 🏭♻️¿Cómo sortear las trampas del #desarrollo en materia de vulnerabilidad social o degradación del medio ambiente? ↪️@casamer…
  • 18 jun @EmbajadaEspGTA * RT @ComisionEuropea: ¡Descubre el Portal Europeo de Juventud! @EuropeanYouthEU 👍 Voluntariado #EUSolidarityCorps 💻Trabajo #EURES 💼 Educaci…
  • 18 jun @EmbajadaEspGTA * RT @MAECgob: 💡 ¿Tienes algún proyecto innovador en mente y te gustaría desarrollarlo en una ciudad puntera como #Donostia #SanSebastián? E…
  • 18 jun @EmbajadaEspGTA * RT @MAECgob: El próximo jueves @mataderomadrid acogerá la presentación de la Asociación española de mujeres #diplomáticas @AMDE2019 ♀️🌍…
  • 18 jun @EmbajadaEspGTA * RT @AECID_es: Terminamos esta primera jornada de los #EDD19 con el panel “Mecanismos de inversión en #Latinoamérica y Caribe”. Buscamos fór…
  • 18 jun @EmbajadaEspGTA * RT @AECID_es: Los #EDD2019 se centran en el futuro de la #cooperación. Esta mañana se debate sobre el rol de la #cooperaciónDescentralizada…
  • 17 jun @EmbajadaEspGTA * RT @MAECgob: 📻 "Los extranjeros quieren tapear, quieren conocer nuestro país a través de las #tapas": con motivo del próximo Día Mundial de…
  • 17 jun @EmbajadaEspGTA * RT @MAECgob: Hoy es el Día Mundial de la Lucha contra la #Desertificación y la #Sequía 💧 A través de la @AECID_es, contribuimos a combatir…
  • 17 jun @EmbajadaEspGTA * RT @MAECgob: 🇺🇳 A partir de hoy y hasta el 21 de junio, la Oficina de la @ONU_es para la Coordinación de Asuntos Humanitarios @UNOCHA organ…
  • 17 jun @EmbajadaEspGTA * RT @MAECgob: Los días 18 y 19 la @AECID_es participa en las Jornadas Europeas de #Desarrollo #EDD2019 de @europeaid🇪🇺 en #Bruselas, con un…
  • 17 jun @EmbajadaEspGTA * RT @AECID_es: El martes 18 de junio @aina_calvo, directora de #AECID, participará en la sesión "Culture for the future" en la que se destac…
  • 17 jun @EmbajadaEspGTA * RT @desdelamoncloa: 🇪🇦🇪🇺España es referente en #UE en la toma de decisiones de #salud basadas en la evidencia 👍Así lo ha determinado el @e…
  • 17 jun @EmbajadaEspGTA * RT @MAECgob: #España aporta 45.000 euros al Fondo del Patrimonio Mundial de la @UNESCO_es 🏛️ La contribución, aprobada en el pasado #CMin…
  • 17 jun @EmbajadaEspGTA * RT @SEGIBdigital: Países de la región avanzan en la creación del Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas, cumpliendo mandato de la XX…
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016