En relación con la actual crisis sanitaria, le invitamos a consultar las
recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores de Suecia.
Puede también consultar los siguientes
enlaces donde se publican oficialmente, con actualizaciones constantes, las
recomendaciones e información generales por las autoridades sanitarias de ambos
países y por los organismos internacionales competentes:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In relation with the ongoing sanitary crisis, we invite you to check the travel advisory of the Ministry of Foreign Affairs of Sweden.
You may also check the following links where general information and advice is officially published, and updated regularly, by the competent Public Health authorities of both countries and international organizations:
► Ministry of Health of Spain
► Public Health Agency of Sweden
► European Centre of Disease Control and Prevention European
► World Health Organization
__________________________________________________________________________
Restricción
temporal de viajes no imprescindibles por las fronteras exteriores de
España
Esta medida excepcional se ha adoptado por razones de orden público
y salud pública con motivo de la crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19 y se suma a la reintroducción de
controles en las fronteras interiores terrestres con Portugal y Francia.
Solo podrán acceder nacionales y residentes
en España; residentes en otros países de la Unión Europea o Estados
Asociados Schengen para dirigirse a sus lugares de residencia; titulares
de un visado de larga duración expedido por un Estado miembro y que se dirijan
a éste; trabajadores transfronterizos; profesionales sanitarios o de cuidado de
mayores; personal dedicado al transporte de mercancías; personal diplomático; y
personas que viajen por motivos familiares imperativos o por causas de fuerza
mayor debidamente justificadas.
La recomendación general a los españoles residentes en el exterior
es que no viajen a España en estos momentos, salvo que sea absolutamente
imprescindible. Sólo se permiten los desplazamientos internos desde el
domicilio al lugar de trabajo o al supermercado o farmacia. Dado que los
españoles residentes en el extranjero no tienen domicilio legal en España, no
están autorizados a desplazarse por la vía pública y pueden multados por ello.
Más
información:
Ministerio del Interior_fronteras