REGLAS IMPORTANTES para poder ejercer tu derecho de voto en Suecia:
Residentes (voto CERA). Solamente podrán votar en Suecia los nacionales españoles i) inscritos en el Registro de Matrícula Consular (RMC) de esta Embajada a fecha de 1 de octubre de 2020 o que, inscritos con fecha posterior, en el plazo del 28 diciembre 2020 al 4 de enero 2021 hayan presentado presencialmente reclamación en esta Embajada; y que ii) hayan rogado el voto a través de cualquiera de las formas previstas no más tarde del 19 de enero de 2021.
No Residentes (Voto ERTA). Solamente podrán votar desde Suecia los españoles empadronados en España temporalmente en el extranjero que se hayan registrado no más tarde del 16 de enero de 2021 en el RMC de esta Embajada como No Residentes y/o, en el mismo acto, hayan rogado presencialmente el voto.
Para ejercer el derecho de voto, todo elector, tanto si figura correctamente en las listas de consulta como si formula reclamación, deberá solicitar la documentación electoral mediante impreso oficial debidamente firmado.
Horarios especiales de apertura del Consulado.
Durante el proceso electoral la Embajada mantendrá horarios ampliados de atención al público para facilitar los trámites y el ejercicio del derecho al voto. No se requiere cita previa y se atiende en ventanilla por orden de llegada
Plazo de consulta y reclamación del CERA. Los días 28 diciembre 2020 al 4 de enero 2021 la Embajada mantendrá los siguientes horarios especiales para que los Residentes consulten y presenten reclamación del censo electoral:
► Lunes 28 a miércoles 30 diciembre, de 10:00 a 13:00
► Jueves 31 diciembre a domingo 3 enero, de 10:00 a 12:00
► Lunes 4 enero, de 10:00 a 13:00
Plazo de ruego del voto ERTA: la Embajada estará excepcionalmente abierta el sábado 16 enero 2021, de 10:00 a 12:00, último día de plazo para que los No-Residentes soliciten su documentación electoral.
Conceptos Básicos.
Los españoles que quieran ejercer su derecho al voto en el extranjero deben tener en cuenta y comprender una serie de conceptos básicos que se resumen a continuación:
► Se llama Voto CERA el voto emitido por los nacionales españoles residentes en Suecia inscritos como Residentes en el Registro de Matrícula Consular. Se llama Voto ERTA el voto de los españoles residentes en Suecia pero inscritos como No-Residentes. A todos los efectos, el nacional inscrito como No-Residente sigue empadronado en España y solamente puede votar acudiendo a su mesa el día de las elecciones o por correo en los plazos establecidos.
► Para poder ejercer el derecho de voto, los nacionales españoles residentes en el exterior deben estar i) debidamente inscritos en el censo y ii) deben rogar el voto o, lo que es lo mismo, solicitar que le sea enviado a su dirección postal la documentación electoral (“papeletas”). Ningún nacional español inscrito en el CERA recibirá en su domicilio las papeletas si previamente no ha rogado el voto en plazo.
► Todos los electores, durante el proceso electoral, recibirán en su domicilio dos correspondencias directamente desde las autoridades electorales de España (Oficina del Censo Electoral). Una primera carta con las instrucciones para rogar el voto y una segunda carta con la documentación electoral (papeletas + sobres) e instrucciones para ejercer su derecho al voto. La Oficina del Censo utilizará el domicilio que figure en el CERA.
► Solamente los inscritos como Residentes y dados de alta en el CERA pueden ejercer su derecho al voto el Suecia. Los Residentes pueden votar por correo postal (remitiendo a la Embajada el sobre con sus papeletas) o directamente en urna (depositando en la Embajada el sobre con sus papeletas).
► La Oficina del Censo Electoral utilizará para estas elecciones y la remisión de la documentación electoral las listas del CERA cerradas a fecha de 1 de octubre de 2020. Los españoles inscritos o que hayan modificado datos del RMC (como el domicilio) con fecha posterior al 1 de octubre de 2020 deberán presentar reclamación.
► La Embajada de España en Estocolmo no es un colegio electoral, de tal forma que, llegado el momento, la Embajada solamente recibe el sobre con el voto que cada elector Residente remite a su Junta Electoral. La Embajada no tiene ni papeletas ni sobres para papeletas.
► Los No Residentes (voto ERTA) votan por correo postal directamente a su mesa electoral en España dentro de los plazos señalados. Esto se debe al hecho de que solamente forman parte del CERA los españoles inscritos como Residentes en el extranjero.
► Deberán acudir personalmente a la Embajada en los plazos y fechas estipulados, los Residentes que quieran presentar reclamación (porque no han sido incluidos en el Censo o porque los datos del Censo no están actualizados) y los No Residentes para rogar el voto / solicitar la documentación electoral.
Pasos que todo elector debe dar.
Una vez convocadas las elecciones, los electores que quieran ejercer su derecho al voto deben, en este primer momento:
► Confirmar que están debidamente inscritos y los datos son correctos. Los electores deberán comprobar que la información que consta en el RMC es correcta, para así asegurarse la recepción de la documentación electoral. Esta comprobación puede hacerse enviando un e-mail o llamando directamente a la Embajada por teléfono; o telemáticamente, si cuenta con Certificado Digital, directamente en la sede electrónica del INE.
► Inscribirse o presentar reclamación cuando proceda. Los españoles inscritos como Residentes (voto CERA) deberán presentar RECLAMACIÓN si no han sido incluidos en el censo (por error, porque no estaban inscritos o porque se han inscrito con fecha posterior a 1 de octubre de 2020) o si los datos del censo no son correctos o han cambiado. La presentación de la reclamación es personal y debe hacerse presencialmente en la Embajada del 28 de diciembre 2020 al 4 de enero 2021, ambos inclusive.
Por su parte, los No Residentes (voto ERTA) que no se hayan inscrito y quieran ejercer su derecho al voto, deberán acudir personalmente a la Embajada para inscribirse en el Registro de Matrícula Consular no más tarde del 16 de enero de 2021. Cabe recordar que la inscripción como No Residente no significa cambio en el empadronamiento, por lo que los No Residentes seguirán, a todos los efectos, empadronados en España.
► Rogar el voto dentro de los plazos señalados. Los españoles inscritos en la Embajada de España en Estocolmo como Residentes (Voto CERA) o No Residentes (Voto ERTA) recibirán en su domicilio en Suecia una primera correspondencia electoral con las instrucciones para rogar el voto /solicitar la documentación y papeletas electorales. Esta información y los impresos oficiales de solicitud también están disponibles para su descarga más abajo.
Los Residentes (voto CERA) deben rogar el voto no más tarde del 19 de enero de 2021 directamente a la Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral (OCE) correspondiente por correo postal, fax o telemáticamente en www.ine.es utilizando la clave CCT incluida en esa primera correspondencia; o bien con acceso al sistema cl@ve o consultando
previamente su CTT en la dirección https://sede.ine.gob.es/consultaCTTVotoCera.
Por su parte, los No Residentes (voto ERTA) solamente pueden rogar el voto acudiendo personalmente a la Embajada de España en Estocolmo no más tarde del 16 de enero de 2021, presentando la solicitud prevista al efecto.
Fechas y plazos.
► 01/10/20: fecha de cierre del censo electoral.
► 28/12/20 al 04/01/21: plazo de consulta de datos y reclamaciones del CERA.
► 16/01/21: Fecha límite ruego del voto ERTA / solicitud de documentación electoral.
► 19/01/21: Fecha límite ruego del voto CERA / solicitud de documentación electoral.
► 25/01/21 (o 02/02/21 si hay impugnación de candidatos): Fecha límite para remisión de documentación electoral a electores.
► 09/02/21: Fecha límite envío del voto CERA por correo postal a la Embajada.
► 10/02/21: Fecha límite envío del voto ERTA por correo postal certificado a mesa electoral en España.
► 10 al 12/02/21: Fecha de voto CERA en urna en la Embajada.
OTROS ENLACES DE INTERÉS PARA RESIDENTES Y NO RESIDENTES
DOCUMENTOS PARA DESCARGA
Enlaces de interés para el proceso electoral: