INFORMACIÓN IMPORTANTE VIAJES ESPAÑA-EGIPTO Y EGIPTO-ESPAÑA.
24/06/2021
INFORMACIÓN IMPORTANTE VIAJES ESPAÑA-EGIPTO Y EGIPTO-ESPAÑA.
 
1.       Viajes desde España a Egipto.
 
a)      Condiciones de entrada.
 
TODOS LOS VIAJEROS, TANTO EGIPCIOS COMO EXTRANJEROS, deberán presentar uno de los siguientes certificados a su entrada en Egipto:
 
-          CERTIFICADO DE VACUNACIÓN: Podrán aportar un certificado de vacunación completa. Este certificado deberá cumplir los siguientes requisitos:
 
1. Ser expedido por un laboratorio acreditado en el país de vacunación.
2. Tener un código QR.
3. Haber transcurrido al menos 14 días desde la pauta vacunal completa.
 
Las vacunas aceptadas por las autoridades egipcias son: Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Sinopharm, Sinovac, Sputnik y Janssen.
 
NOTA IMPORTANTE: Egipto exige DOBLE dosis para las vacunas de Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Sinopharm, Sinovac y Sputnik. Las autoridades egipcias NO ACEPTAN los certificados de vacunación expedidos con una sola dosis en los casos en los que se haya pasado la enfermedad con anterioridad. En estos casos, para la entrada a Egipto, será necesaria la presentación de una prueba PCR.
 
-          CERTIFICADO PCR: Podrán presentar un test PCR negativo realizado no más de 72 horas antes del vuelo. El certificado PCR debe cumplir los siguientes requisitos:
1. Debe incluir la hora de toma de la muestra, a partir de la cual se contarán las 72 horas.
2. Debe ser expedido y sellado por un laboratorio oficial.
3. Debe indicar el tipo de muestra tomado.
4. Debe expresar claramente que se trata de un test PCR.
5. El certificado debe estar emitido en inglés y/o en árabe.
6. Para verificar la veracidad del documento, el certificado deberá incluir el sello oficial del laboratorio en el que se realizó la prueba PCR o un código QR válido.
 
Estos requisitos pueden variar con muy poca antelación respecto a su momento de entrada en vigor, y la interpretación que de ellos se hace por las líneas aéreas no siempre es homogénea. Por lo que se recomienda, en todo caso, que los viajeros confirmen con la aerolínea, antes de iniciar el viaje, los requisitos de entrada que les serán requeridos.
 
Los menores de seis años estarán exentos de presentación de test PCR.
 
 
b)      Información sobre pandemia coronavirus.
 
En el marco de la evolución de la pandemia de la COVID-19, todo viajero debe contar con la posibilidad de verse afectado en el extranjero por restricciones de cualquier tipo que impidan o alteren su libertad de movimiento.
 
Con carácter general, los viajeros son responsables de las eventuales consecuencias de su decisión de viajar. La capacidad del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación y de la red de Embajadas y Consulados de España de prestar asistencia consular de emergencia es limitada, se aplica exclusivamente a viajeros españoles en el exterior y no puede, en ningún caso, suplir las capacidades de otros sistemas nacionales de salud, exigir excepciones a las normativas de terceros países, facilitar o sufragar la eventual prolongación de estancias en el exterior, sean voluntarias o forzosas, ni reemplazar el funcionamiento de las agencias de viajes o de las compañías de transporte.
 
Por ello, se reitera a todos los viajeros, independientemente de su destino o las circunstancias de su viaje, la recomendación de mantenerse informado en todo momento, de viajar con prudencia y de contar con un seguro que cubra todas las eventualidades durante el viaje.
 
 
 
2.       Viajes desde Egipto a España. Condiciones de entrada 
 
INFORMACIÓN PARA ESPAÑOLES, CIUDADANOS DE LA UE Y ESTADOS SCHENGEN Y EXTRANJEROS RESIDENTES EN ESPAÑA:
 
Para entrar a España, a todos los pasajeros mayores de 12 años procedentes de Egipto se les exigirá la presentación de alguno de los siguientes certificados de control sanitario:
 
 - Certificado de vacunación expedido por las autoridades competentes del país de origen a partir de los 14 días posteriores a la fecha de administración de la última dosis de la pauta vacunal completa.
 
- Certificado PCR negativo expedidos en las setenta y dos horas anteriores a la llegada a España., considerando este periodo desde la fecha de la toma de la muestra.
 
-  Certificado antígenos negativo expedido en las cuarenta y ocho horas anteriores a la llegada a España, considerando este periodo desde la fecha de la toma de la muestra.
 
- Certificado de recuperación.
 
Los certificados deberán estar redactados en español, inglés, francés o alemán.
 
Asimismo, todos los pasajeros (incluidos los menores de 12 años) que lleguen a España por vía aérea o marítima, incluidos los que vienen en tránsito con destino a otros países, deberán cumplimentar antes de la salida un formulario de control sanitario a través de la web www.spth.gob.es o de la aplicación Spain Travel Health –SpTH–.
 
Los certificados anteriores y el código QR generado por Spain Travel Health serán comprobados por la aerolínea en el momento del embarque.
 
Además, a su llegada a España, se someterá a los viajeros a un control sanitario que incluirá un control de temperatura, un control visual y un control del correspondiente certificado y del código QR.
 
Si en el proceso del control sanitario que se efectúe a la llegada se detecta un pasajero sospechoso de padecer COVID-19 u otra patología que pueda suponer un riesgo para la salud pública, se realizará una evaluación médica en la que se valorarán los aspectos epidemiológicos y clínicos del pasajero. En el proceso de evaluación médica se le podrá realizar una prueba diagnóstica de infección activa.
 
-         Certificado de vacunación contra la COVID-19:
Se aceptarán como válidos los certificados de vacunación expedidos por las autoridades competentes del país de origen a partir de los 14 días posteriores a la fecha de administración de la última dosis de la pauta vacunal completa. Las vacunas admitidas serán las autorizadas por la Agencia Europea del Medicamento o aquellas que hayan completado el proceso de uso de emergencia de la Organización Mundial de la Salud.
El certificado de vacunación deberá incluir, al menos, la siguiente información:
1. Nombre y apellido del titular.
2. Fecha de vacunación, indicando la fecha de la última dosis administrada.
3. Tipo de vacuna administrada.
4. Número de dosis administradas/pauta completa.
5. País emisor.
6. Identificación del organismo emisor del certificado de vacunación.
  
-         Certificado de Diagnóstico:
Se aceptarán como válidos los certificados de prueba PCR/antígenos con resultado negativo expedidos en las cuarenta y ocho horas anteriores a la llegada a España.
El certificado de prueba diagnóstica deberá incluir, al menos, la siguiente información:
1. Nombre y apellido del titular.
2. Fecha de la toma de la muestra.
3. Tipo de test realizado.
4. País emisor.
  
-         Certificado que confirme que el titular se ha recuperado de la COVID-19 (certificado de recuperación):
Se aceptarán como válidos los certificados de recuperación expedidos por la autoridad competente o por un servicio médico como mínimo 11 días después de la realización de la primera prueba diagnóstica con resultado positivo. La validez del certificado finalizará a los 180 días a partir de la fecha de la toma de la muestra.
El certificado de recuperación deberá incluir, al menos, la siguiente información:
1. Nombre y apellido del titular.
2. Fecha de la toma de muestras del primer test diagnóstico positivo. 
3. Tipo de test realizado.
4. País emisor.
 
 
 

Twitter@EmbEspEgipto

  • 18 sep @EmbEspEgipto * نقدم لكم هذا الفيديو الشيق للفنان #ألبرتو_ريجيرا وهو يقوم برسم عمله الفني خلال حفل إفتتاح #حي_القاهرة_الدولي_للفنون… https://t.co/zyAjA3qfwi
  • 17 sep @EmbEspEgipto * ¿Estás interesad@ en el tema de la mujer en la literatura? ¡No te pierdas el ciclo de conferencias online Las mil c… https://t.co/Ddj0YzNiVw
  • 16 sep @EmbEspEgipto * سيادة السفير يفتتح الورشةالتدريبية حول إدارة المواقع الأثرية بالمتحف القومي للحضارة المصرية بالقاهرة… https://t.co/2jGh7EPIYh
  • 16 sep @EmbEspEgipto * قامت مجموعة من البلدان من ضمنها #إسبانيا بتكوين ائتلاف من أجل تعزيز الحلول القائمة على الطبيعة وذلك باعتبارها واحدة… https://t.co/csfcJ0DS0d
  • 15 sep @EmbEspEgipto * #بطولة_العالم_للخماسي_الحديث_للناشئين 🌍🏆#الإسكندرية 🇪🇬 أهلا برياضيين🇪🇸الشباب! أطيب التمنيات لكم بالنجاح والتوفيق… https://t.co/3RtjLNyEF8
  • 14 sep @EmbEspEgipto * هل تعرف الروائع التي يحتويها قصر الحمراء ؟ ندعوك لاستكشافها من خلال الصفحة الرسمية لمجلس امناء قصر الحمراء و جنة ا… https://t.co/M2TaHp9VcT
  • 14 sep @EmbEspEgipto * ورشة عمل تدريبية حول إدارة المواقع الأثرية بالمتحف القومي للحضارة المصرية بالقاهرة 15و16 سبتمبر. Entre 15 y 16 de… https://t.co/gtFGtsUmD8
  • 13 sep @EmbEspEgipto * ما زالت الفرصة قائمة للتسجيل في هذا المؤتمر: التحديات الإستراتيجية لواقع الهجرة إلى أوروبا عن طريق المحيط الأطلسي ن… https://t.co/0kM11txNaT
  • 11 sep @EmbEspEgipto * الموسم الخامس من مسلسل La Casa De Papel 🇪🇸 على Netflix 📺 👏 El 3 SEP se estrenó la quinta temporada de… https://t.co/VxBejS1LHh
  • 10 sep @EmbEspEgipto * شكرا طلاب و أساتذة جامعة برشلونة مشروع تاهينا-كان على زيارتهم للسفارة خلال رحلتهم لمصر. Muchas gracias a los estud… https://t.co/Lm1XNtmSIZ
  • 09 sep @EmbEspEgipto * قامت مجموعة من البلدان من ضمنها #إسبانيا بتكوين ائتلاف من أجل تعزيز الحلول القائمة على الطبيعة وذلك باعتبارها واحدة… https://t.co/0bCDArVVZc
  • 09 sep @EmbEspEgipto * إن وجود البحار ضروري من أجل استمرار بقاء الحياة، فهي توفر لنا مصدر هائل من البروتين وهي بمثابة مأوى كبير لمختلف أشك… https://t.co/xVWTDDRcmp
  • 08 sep @EmbEspEgipto * ¡Enhorabuena Amal El-Barimy de la @Kafrelsheikh_U y Eyad Yasser Hanafy de la @CairoUniv , ganadores del concurso d… https://t.co/CwXDaheKKt
  • 08 sep @EmbEspEgipto * اليوم، الثامن من سبتمبر، #يوم_مقدمي_العون. اليوم تحتفل وكالة التعاون الدولي والتنمية الإسبانية بـ… https://t.co/cjOLGVkcbE
  • 06 sep @EmbEspEgipto * أتعلم أن إحتفالية لافايياس تقام هذا العام إستثنائيا من1 إلى5 سبتمبر؟ إستمتع بالعمل الفائز في هذه الإحتفالية التقليد… https://t.co/HgxX71SEGh
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016