Enlaces de interés
19/03/2013
Indice de vínculos de interés (el contenido de cada punto se desarrolla más abajo)

1 ORGANISMOS OFICIALES ESPAÑOLES / SPANISH GOVERMENT AGENCIES:
1.1  OFICINA DE TURISMO EN DUBLÍN / SPANISH TOURIST OFFICE IN DUBLIN
1.2 OFICINA COMERCIAL EN DUBLÍN / SPANISH COMERCIAL OFFICE IN DUBLIN
1.3 INSTITUTO CERVANTES
1.4 OFICINA DE PRENSA EN LONDRES / PRESS OFFICE (LONDON)
1.5 EDUCATION OFFICE / CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN (DUBLÍN)
1.6 CONSEJERIA DE TRABAJO
1.7 CONSEJO DE RESIDENTES EN IRLANDA (ORGANO ASESOR DE LA OFICINA CONSULAR)

1 ORGANISMOS OFICIALES ESPAÑOLES / SPANISH GOVERMENT AGENCIES:

1.1  OFICINA DE TURISMO EN DUBLÍN / SPANISH TOURIST OFFICE IN DUBLIN
Address/Dirección: 1,2 & 3 Westmoreland St.,2nd Floor,Dublin 2 Irlanda.
•Telephone: (003531) 6350200
•Fax: (003531) 6350205
•e-mail: dublin@tourspain.es
•web site: http://www.tourspain.es/
•claims: (0044207) 4675508 

1.2 OFICINA COMERCIAL EN DUBLÍN / SPANISH COMMERCIAL OFFICE IN DUBLIN
Address: 35 Molesworth St, D2
•Telephone: (00353-1) 6616313
•Fax:(00353-1) 6610111
•e-mail: buzon.oficial@dublin.ofcomes.mcx.es

1.3 INSTITUTO CERVANTES
Address: Lincoln House, Lincoln Place, Dublin 2
•Learning spanish in Dublin
•Telephone: 00 353 1 6311500
•Fax: 00 353 1 6311599
e-mail: cendub@cervantes.es
 
1.4 OFICINA DE PRENSA EN LONDRES / PRESS OFFICE (LONDON)
Address: 39, Chesham Place. London SW1X 8SB
•Telephone: (0044207) 2357537
•Fax: (0044207) 2352263 

1.5 EDUCATION OFFICE / CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN (DUBLÍN)
Asesoria Técnica en Dublín
•Address: 17 Merlyn Park Ballsbridge (Spanish Embassy) Dublin 4
•Telephone: (00353-1)-2608100
•Fax: (00353-1) 2691854
•website. www.mec.es/sgci/ie  
•e-mail: asesoriadublin.ie@mec.es

1.6 CONSEJERÍA  DE TRABAJO EN LONDRES/ LABOUR OFFICE (LONDON)
•Telephone: (0044207) 2210098
•Fax: (0044207) 2297270
•e-mail: constrab.londres@meyss.es

1.7 CONSEJO DE RESIDENTES ESPAÑOLES EN IRLANDA
Consejo de Residentes Españoles en Irlanda: órgano consultivo de la oficina consular en las cuestiones de interés para la comunidad española dentro del ámbito de los derechos civiles y laborales, acción educativa, social y cultural a favor de los españoles que integran dicha comunidad y su participación política en España.
El Primer Consejo de Residentes Españoles en Irlanda quedó constituido formalmente el 9 de mayo de 2012 tras haberse celebrado las elecciones correspondientes por votación popular el 14 de abril de 2012. El mandato de este primer CREI finalizará a mediados de 2015.
Si está interesado en recibir comunicados de CRE Irlanda (frecuencia máxima una vez al mes), deje su correo electrónico en http://www.creirlanda.com/contacto.html
Sitio web: www.creirlanda.com
Contacto: info@creirlanda.com


2 DIRECCIONES DE INTERÉS EN IRLANDA:

2.1 INFORMACIÓN GENERAL
2.2 EMERGENCIAS
2.3 INFORMACIÓN TURÍSTICA
2.4 ALOJAMIENTO Y ALQUILERES
2.5 TRABAJO
2.6 ESTUDIOS
2.7 SALUD
2.8 ASESORAMIENTO LEGAL
2.9 HACIENDA/ IMPUESTOS2.10 ENVÍO DE DINERO Y MENSAJERÍA
2.11 POLICÍA
2.12 TRADUCTORES JURADOS

2.1 INFORMACIÓN GENERAL
:- Web con información general en Irlanda: www.citizensinformation.ie/categories/moving-country/moving-to-ireland
- Su vida en la Unión Europea Información y consejos legales sobre su derecho a vivir, trabajar y estudiar en el extranjero: http://europa.eu/eu-life/index_es.htm

2.2 EMERGENCIAS:
- Teléfonos nacionales de Emergencias: 112 ó 999 (ambulancias, policía, bomberos, salvamento).
- Servicio de asistencia a los turistas:
Irish Tourist Assitance Service
Block 1, Garda Headquarters,
Harcourt Square, Dublin 2.
Teléfono 01 478 5295;
Fax: 01 478 5187. 
Internet: http://www.itas.ie/
e-mail: info@itas.ie
- Línea telefónica gratuita de atención a las Víctimas de Delitos: “Crime Victims Helpline”, teléfono: 1850 21 1407, www.crimevictimshelpline.ie

- Información sobre el sistema de Justicia Irlandés:  www.courts.ie;
www.justice.ie
- Página web de la Policía Nacional Irlandesa:  www.garda.ie

2.3 INFORMACIÓN TURÍSTICA:
DUBLIN
Tourist Information Centre
Suffolk Street, Dublín 2.
Teléfono: +353 1 6057700
Llamadas desde Irlanda: +353 1 6057700
Desde el extranjero: 00353 66 979 2083.
www.visitdublin.com
http://www.tourismireland.com/

CORK
Tourist information Centre
Grand Parade.
Tel: +353 (0)21 4255100
Fax: +353 (0)21 4255199
Email: corkkerryinfo@failteireland.ie
Web: http://www.corkkerry.ie 

GALWAY
Tourist Information Centre
Aras Fáilte, Foster Street.
Galway
Tel: +353 (0)91 537700   Tel: +353 1850 537788  
Fax: +353 (0)91 537733 
Web: http://www.irelandwest.ie

2.4 ALOJAMIENTO Y ALQUILERES:
2.4.1 Alojamiento/ hostales:
o www.usit.ie
o www.goireland.com
o www.discoverireland.ie

2.4.2 Alquileres:
o www.daft.ie
o www.environ.ie
o www.irishpropertynews.com
o www.housefinder.ie
o www.myhome.ie
o www.rent.ie

2.4.3 Asesoramiento sobre alquiler en Irlanda:
Threshold Ltd. Housing Advice
21 Stoneybatter,
Dublín 7
Tel. 01 678 6096
Email:advice@threshold.ie
www.threshold.ie

2.5 TRABAJO:
2.5.1 Irish National Training and Employment Authority:
www.fas.ie

2.5.2 Red EURES:
Portal Europeo de la movilidad profesional
www.europa.eu.int/jobs/eures

2.5.3 Agencias de Empleo:
Para obtener una lista de las agencias privadas de empleo autorizadas, se pueden dirigir
  Employment Agency Section,
  Department of Enterprise, Trade and Innovation
  Davitt House,
  65a Adelaide Road.
  Dublín 2
  Tel: 01 661 4444
2.5.4 Empleo por sectores:
o Educación: www.educationposts.ie
o Construcción: www.constructionjobs.ie
o Software/electrónica: www.softwareireland.com
o Contabilidad: www.accountantjobs.com
o Hotel& Catering : www.hoteljobs.ie
o Enfermería: www.nursingboard.ie

2.5.5 Páginas web de búsqueda de empleo:
- www.topjobs.ie
- www.recriutireland.com
- www.irishjobs.ie
- www.jobfinder.ie
- www.highskillspool.ie
- www.admorld.ie
- www.monster.ie
- www.planetcruit.ie

2.5.6 Temas laborales
  ▪ Department of Enterprise, Trade and Innovation
  23, Kildare St. Dublin2.
  Tel: 01 6312121/ 1 890220222
  www.deti.ie
  info@deti.ie
  ▪ Consejería de Trabajo y Asuntos Sociales (acreditada para Irlanda)
  (Residencia en Londres)
  20 Peel Street, London W8 7PD
  Teléfono. 020 7221 0098
  Fax: 020 7229 7270
  E-mail: constrab.londres@mtas.es
 Web : http://www.mtas.es/mundo/consejerias/ReinoUnido/
 ▪ Health and Safety Authority
 10, Hogan Place, Dublín 2
 Tel. 01-6147000 o 1890289389
▪ Department’s Employment Rights Information Unit
Department of Enterprise, Trade and Employment
Davit House, 65 A Adelaide Road,
Dublín 2
Tel. 6312121 / 1890220222

2.6 ESTUDIOS:
2.6.1 Department of Education
Marlborough St, Dublin 1.
 Tel: 01 8896400.
www.education.ie

2.6.2 Consejería de Educación de Reino Unido e Irlanda en Londres
20 Peel St, London W8 7PD.
Tel: 0044 207 7272462.
asesoriadublin.ie@educacion.es
consejeria.uk@educacion.es

2.6.3 NARIC
Información sobre convalidaciones en España de estudios realizados en el extranjero: www.enic-naric.net

2.6.4 SOLVIT
Información sobre convalidaciones en el extranjero de estudios realizados en España:
http://ec.europa.eu/solvit/

2.6.5 Sistema educativo Irlandés.
Convalidaciones, Universidades, colegios profesionales.
o Higher Education Authority
Brooklawn House, Crampton Ave., Shelbourne Road, Dublin 4.
Tel: +353 1 231 7100 Fax: +353 1 231 7172 E-mail : info@hea.ie
www.hea.ie
o National Qualifications Authority of Ireland
 5th Floor Jervis House
 Jervis Street, Dublin 1
 Tel: +353 1 887 1500. Fax: +353 1 887 1595.
Email: info@nqai.ie
www.nqai.ie
o Información sobre sistemas y políticas educativos en Europa
www.eurydice.org

2.6.6 Escuelas de Inglés:
www.acels.ie

2.6.7 Cursos por las noches:
www.nightcourses.com

2.6.8 Becas españolas:
www.becasmae.com

2.6.9 Guia para trabajadores y/o estudiantes Irlanda y Reino Unido:
www.injuve.migualdad.es
http://www.local.ie/

2.7 SALUD:
2.7.1 Hospitales:
Dublín
- Beaumont Hospital-Beaumont Road, Dublin 9- Tel: 01-8377755
- Blackrock Clinic-Rock Road. Blackrock Co. Dublin. Tel: 01- 2832222
- Central Mental Hospital, Dundrum, Dublin 14. Tel: 01- 2989266
- Coombe Wome´s hospital. Dolphin´s Barn. Dublin 8. Tel: 01-4085200
- James Connolly Memorial Hospital. Blanchardstown, Dublin 15. tel: 01-     8213844
- Mater Misericordiae Hospital, Eccles St. Dublin 7. Tel: 01- 8032000
- Mater Private Hospital, Eccles St. Dublin 7. Tel: 01- 8858888
- Rotunda hospital, Parnell St. Dublin 1. Tel: 01- 8726523
- St. James´s Hospital, James St. Dublin 8. Tel: 01- 4537941
- St. John of God Hospital, Stillorgan, Co. Dublin. Tel: 01- 2881781
- St. Michael´s Hospital, Dun Laaoghaire, Co. Dublin. Tel: 01- 2806901
- St. Vicent´s University Hospital. Elm Park, Dublin 4. Tel: 01- 2694533
Cork
- Cork University (Regional) hospital. Wilton, Cork. Tel: 021 4546400
- Mercy Hospital, Granville Place, Cork. Tel: 021 4271971
- South Infirmary Victoria Hospital, Old Blackrock Road, Cork. Tel: 021   4964333
Galway
- University College Hospital UCHG, Newcastle Road. Galway. Tel: 091 5880580
- Merlin Park Regional Hospital, Merlin Park, Galway City. Tel: 091 775775
- Bon Secours Hospital, Renmore, Galway City. Tel: 091 757711
- Galway Clinic, Doughiska, Galway. Tel. 091 785000
- Portiuncula Hospital, Ballinasloe, Galway. Tel: 090 9648200

2.7.2 Tarjeta Sanitaria Europea:
- Esta tarjeta es individual y certifica el derecho de su titular a recibir las prestaciones sanitarias que sean necesarias desde un punto de vista médico, durante una estancia temporal en cualquiera de los países integrantes de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo (Islandia, Liechtenstein, Noruega) y Suiza, teniendo en cuenta la naturaleza de las prestaciones y la duración prevista de la estancia.
- El período de validez consta en la Tarjeta Sanitaria Europea.
- La asistencia sanitaria se recibirá en igualdad de condiciones con los asegurados del país al que se desplaza.
- Se recuerda que la Tarjeta Sanitaria Europea no es válida si el motivo por el que se desplaza a otro Estado es recibir un tratamiento médico específico.
- Para su obtención debe personarse en cualquiera de los Centros de Atención e Información de la Seguridad Social (CAISS) del Instituto Nacional de la Seguridad Social en España, donde le será emitida, previa identificación personal.
- Si se trata de familiares a cargo del titular deberá presentar además el modelo P-1, donde constan dichos familiares.
Más información:
http://www.seg-social.es/Internet_1/Trabajadores/PrestacionesPension10935/
Asistenciasanitaria/DesplazamientosporE11566/index.htm

2.7.3 Departamento de Salud de Irlanda:
Department of Health and Children
Hawkins House, Hawkins Street, Dublín 2
Te. 01-6354000 o 1850200311
www.dohc.ie

2.8 ASESORAMIENTO LEGAL:
2.8.1 Centro de Información legal gratuita
 Free Legal Advice Centres
 13, Lower Dorset Street, Dublín 1
Tel. 01- 8745690
info@flac.ie
www.flac.ie
Public Service Information
http://www.citizensinformation.ie/categories/justice

2.8.2 Colegio de abogados de Irlanda
        Law Society of Ireland
        Blackhall Place,
        Dublin 7
        Tel. 016724800
        general@lawsociety.ie
        www.lawsociety.ie

2.9 HACIENDA/ IMPUESTOS
§ España:
Agencia Tributaria
www.aeat.es

§ Irlanda:
Central Revenue Information Office
9/15 Upper O'Connell Street, Dublin 1.
LoCall No. for PAYE Customers:
1890 333 425
No. for all non PAYE Customers: 01-865 5000
www.revenue.ie

2.10 ENVÍO DE DINERO Y MENSAJERÍA
2.10.1 Envío de dinero:
Western Union
Teléfono gratuito Irlanda: 1800 395 395 (solamente se puede llamar desde Irlanda)
Teléfono gratuito España: 900 633 633 (solamente se puede llamar desde España)
www.westernunion.com
 2.10.2 Mensajería:
Federal Express
http://fedex.com/ie/
Irlanda: 1800 535 800
 España: 902 100 871/ 91 329 87 00
UPS
www.ups.com

Irlanda. 1800 57 57 57
España: 902 88 88 20
DHL
Irlanda: www.dhl.ie/     1 8700 70
España: www.dhl.es/  902 12 24 24(aéreo)/ 902 12 30 30 (terrestre)

2.11 POLICÍA
www.garda.ie
En documento adjunto se recogen recomendaciones de seguridad de la policía irlandesa.
Consejos de seguridad de la Garda en español.pdf

2.11.1 COMISARÍAS DE POLICÍA
Dublín
Aeropuerto Dublín-SANTRY: 01-6664950/9000
Stores St., Dublin1. Tel: 01-666 800
Bridewell, Dublin 7. Tel: 01-6668200
Pearse St, Dublin2. Tel:01- 666 9500
O´Connell St, Dublin 2. Tel: 01-6668067
Donnybrook, Dublin 4. Tel: 01-666 9200
Kevin St, Dublin. Tel: 01-666 9400
Cork
Anglesea St. Tel: 021 4522000
Bridewell. Tel: 021 4943330
Barrack St. Tel: 021 4316020
Galway
Mill St.Tel: 091 538000
Salthill. Tel: 091 514720
Loughrea. Tel: 091 842870

2.11.2 Problemas de discriminación
Equality Authority
2, Clonmel St, Dublín 2
Tel. 4173333 o 1890245545
www.equality.ie

 2.11.3 Detenidos. Servicio de prisiones Irlandés
Irish Prison Service
IDA Business Park
Ballinalee Road,
Longford
Co. Longford
Tel. 00353 43 33 35100
www.irishprisons.ie
email: info@irishprisons.ie

2.12 TRADUCTORES JURADOS

- Yolanda Aguiló: 0851559020
- Paula Garuz: 0876926038
- Antonio Adolfo González Rivera: 0860820773
- Lucia Villaseñor: 0879626884

Twitter@EmbEspIrlanda

  • 29 jul @EmbEspIrlanda * RT @EspanaGlobal: El avance del español entre los países anglófonos es imparable. El @InstCervantes prevé que en unos años será la lengua e…
  • 29 jul @EmbEspIrlanda * RT @GlobalSpain: Spain is home to some of the best restaurants in the world. With 13 restaurants in the World’s Best 120. Basque🇪🇸restauran…
  • 29 jul @EmbEspIrlanda * RT @EspanaGlobal: Ibiza, uno de nuestros puntos geográficos más reconocidos a nivel mundial, cumple 20 años como Patrimonio de la Humanidad…
  • 29 jul @EmbEspIrlanda * RT @MAECgob: 🚘 Si este #verano vas a #conducir en el extranjero, ¡infórmate sobre la normativa en tu país de destino! 🤔 ¿Necesitas un segu…
  • 26 jul @EmbEspIrlanda * RT @GlobalSpain: Summer in our country is full of regional celebrations and festivals, some of them are quite unique such as the Tomatina o…
  • 26 jul @EmbEspIrlanda * RT @EspanaGlobal: De nuevo, un avance español🇪🇸en la lucha contra el cáncer: El equipo del Dr. Barbacid👨‍🔬logra la reversión en ratones de…
  • 26 jul @EmbEspIrlanda * RT @EspanaGlobal: El 1919 se inauguró la primera línea aérea aeropostal de nuestro país. 100 años después, España celebra contar con un tra…
  • 26 jul @EmbEspIrlanda * RT @MAECgob: 🎶 Estás de #vacaciones en el extranjero, estás de #fiesta... 🍸 ¡Pero no te descuides! Incluso en las noches más alocadas, no…
  • 26 jul @EmbEspIrlanda * RT @MAECgob: Hoy te presentamos a nuestra primera #EmbajadaDelMes: ¡ 🇪🇸🇦🇺 La @EmbajadaEspAust! Nuestra Embajada en #Canberra, que cumplió…
  • 25 jul @EmbEspIrlanda * RT @EspanaGlobal: España🇪🇸sube 9 puestos en el '@vdeminstitute Annual Democracy Report', superando a EEUU, Austria o Japón y situándose por…
  • 25 jul @EmbEspIrlanda * RT @MAECgob: Si este #verano te vas de #vacaciones al exterior y necesitas algún tratamiento médico... 💊 Viaja con tus #medicamentos a man…
  • 25 jul @EmbEspIrlanda * RT @GlobalSpain: Spain🇪🇸 is the the healthiest country in the world🌍 and its population has access to free, public healthcare🏥 resulting in…
  • 25 jul @EmbEspIrlanda * RT @MAECgob: 💼🌍 ¡Llegan nuevas oportunidades de #empleo en Organizaciones Internacionales! ¿Te gustaría trabajar en las principales #OOII…
  • 25 jul @EmbEspIrlanda * RT @GlobalSpain: A land of lush, green fields, rugged coastline and incredible seafood. A land rich in traditions and spectacular architect…
  • 23 jul @EmbEspIrlanda * RT @EspanaGlobal: @InstCervantes @ocdeenespanol @mincoturgob @InvestInSpain @_minecogob @K_MillwardBrown @pewresearch @AECID_es @Cooperacio…
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016