Embajada de España en Irlanda
@ Madrid: 22.10.2021 07:49 @ Irlanda: 22.10.2021 06:49
  • Cuenta de Twitter
Notaría
30/03/2021
1. FUNCIONES NOTARIALES DE LAS EMBAJADAS
En aquellos países, como es el caso de Irlanda, donde la ley local no lo prohíba los cónsules y los funcionarios diplomáticos extranjeros acreditados pueden ejercer la fe pública notarial.
El anejo III del Reglamento de la Organización y Régimen del Notariado, regula el ejercicio de la fe pública por los agentes diplomáticos y consulares de España en el extranjero. Los jefes de las Misiones diplomáticas y los cónsules de España de carrera tienen a su cargo esa función con arreglo a lo dispuesto en los artículos 11 y 734 del Código Civil y a las estipulaciones de los Tratados internacionales. Pueden delegar el ejercicio de la fe pública en funcionarios diplomáticos bajo su dependencia.
En el desempeño de esa función, las competencias de los funcionarios consulares y diplomáticos españoles son las mismas que las de los notarios españoles.
En esta Embajada de España en Dublín el encargado de los Asuntos Consulares ejerce, por delegación del embajador, la fe pública.
2. ESCRITURAS PÚBLICAS
Los documentos otorgados ante notario o funcionario consular o diplomático en ejercicio de la fe pública se denominan escrituras públicas. La escritura pública posee fuerza probatoria de las fechas, de los hechos y de las declaraciones que contiene ante las Administraciones, los jueces y la sociedad.  
La escritura sólo circula mediante copias, hasta hace poco solo en papel, pero con cada vez mayor frecuencia también electrónicas. La matriz que contiene las firmas originales de los otorgantes se guarda formando el llamado protocolo en el despacho del notario o del funcionario diplomático que la autoriza. El protocolo notarial de los cónsules pasa luego al Archivo Histórico.
El español o extranjero residente en el extranjero que desee otorgar un documento público que tenga validez en España puede acudir a su Consulado o Embajada o a un notario local. En este segundo caso, el documento otorgado será reconocido como público en España si está legalizado o apostillado y traducido al español.
Las escrituras públicas que con mayor frecuencia autoriza el encargado de los Asuntos Consulares son:
Poder: Facultad que se da a otra persona para realizar y ejecutar determinados actos jurídicos y materiales en nuestro nombre. El apoderado no tiene que aceptar el poder, es una decisión unilateral del poderdante. El poder es revocable por parte del poderdante por medio de otra escritura posterior por la que queda sin efecto la primera.
Testamento: Acto jurídico, individual, libre y revocable por el que una persona regula su sucesión nombrando uno o más herederos. Por la seguridad que ofrece, es práctica habitual el testamento abierto ante notario o funcionario consular o diplomático. Otras formas de testamento son poco frecuentes.
Capitulaciones matrimoniales: Acuerdo entre cónyuges para establecer su régimen económico matrimonial o para modificar el que hubieran tenido hasta entonces. Las capitulaciones matrimoniales son la forma adecuada de pactar un régimen económico distinto al que la ley establece por defecto. Se pueden hacer antes o después de contraer matrimonio. Exige el acuerdo y la comparecencia de ambos cónyuges.
Compraventa: Contrato por el que una persona se compromete a transferir la propiedad de una cosa o derecho y otra se obliga a pagar por ello un precio convenido. Puede ser de bienes inmuebles, bienes muebles o derechos.
3. SERVICIOS NOTARIALES DE LA EMBAJADA DE ESPAÑA EN DUBLÍN
El español o extranjero residente en Irlanda que desee otorgar en esta Embajada en Dublín una escritura pública se lo comunicará mediante un correo electrónico a emb.dublin.cesp@maec.es.
A renglón seguido la Embajada pedirá al otorgante que le facilite una serie de informaciones y le envíe copia de algunos documentos.
Cuando el funcionario que vaya a autorizar la escritura pública disponga de los elementos para su redacción, la Embajada pedirá al otorgante que envíe por correo postal los originales de algunos de esos documentos, así como el justificante de haber abonado por giro postal en Correos la tasa consular correspondiente a la redacción de la escritura, y le dará una cita para el otorgamiento.
El día señalado para el otorgamiento el interesado deberá venir provisto de los documentos originales de los que hubiera adelantado copia, de cualquier otro que la Embajada le señale y en todo caso del original del documento con el que se identifique (DNI o pasaporte) y, si no actúa en nombre propio, de los documentos que acrediten su capacidad para actuar en representación de otra persona física o jurídica.  El otorgante abonará ese día con tarjeta o en efectivo la tasa que corresponda a la copia o número de copias de la escritura que necesite.

Twitter@EmbEspIrlanda

  • 12 oct @EmbEspIrlanda * RT @jmalbares: #FiestaNacional #12deOctubre
  • 11 oct @EmbEspIrlanda * RT @DunneCatherine: This year, @ICDublin celebrates 10 years of its excellent #ISLA festival. I had the great pleasure of interviewing @Pat…
  • 01 oct @EmbEspIrlanda * Princess of Girona Foundation International Awards recognize the professional and personal achievements of young pe… https://t.co/kdV3SnCQh6
  • 01 oct @EmbEspIrlanda * RT @MAECgob: ¿Va a viajar a #ReinoUnido? Recuerde que, por exigencia de las autoridades británicas, a partir de mañana 1 de octubre el #p…
  • 22 sep @EmbEspIrlanda * Spain and the World Tourism Organization, 46 years jointly creating prosperity, jobs, understanding and trust betwe… https://t.co/AyoeAX9vq2
  • 16 sep @EmbEspIrlanda * 18-19 September https://t.co/4BhgMPXhOA remember that on 21 September 1588 La Juliana, La Lavia and Santa María de… https://t.co/a5qzZD5Ccv
  • 13 sep @EmbEspIrlanda * Dublin's Herbert Park Croquet Club hosts Ireland vs. Spain Women's International: Monday 13 September 2021 09:00 &… https://t.co/Lxkdszv6mq
  • 27 ago @EmbEspIrlanda * La Embajada de España en Dublín inicia el proceso selectivo para la contratación de 2 auxiliares. https://t.co/QD3FaJhlVd
  • 06 ago @EmbEspIrlanda * El Aula María Zambrano de Estudios Transatlánticos de la Universidad de Málaga convoca los Premios España-Irlanda:… https://t.co/nm3XHC1v9I
  • 03 ago @EmbEspIrlanda * La Embajada de España en Dublín convoca elecciones para la renovación del Consejo de Residentes Españoles en Irland… https://t.co/xbJJ8wyE0s
  • 18 jun @EmbEspIrlanda * Consulte la información en la web de la Embajada de España en Dublín sobre sus servicios consulares y sobre las res… https://t.co/KEOFUQc1bW
  • 30 abr @EmbEspIrlanda * Elecciones Asamblea de Madrid 4 de mayo: ampliación extraordinaria del plazos para el envío del voto por correo a l… https://t.co/L8rcAzgPc9
  • 30 abr @EmbEspIrlanda * Elecciones Asamblea de Madrid del 4 de mayo- ampliación plazo para depósito del voto en urna en la Embajada. Plazo… https://t.co/PjSUaG4kUx
  • 23 abr @EmbEspIrlanda * Belgium’s Royal Academy of Overseas Sciences promotes scientific knowledge on international issues mostly related t… https://t.co/Zae860HCJz
  • 12 abr @EmbEspIrlanda * Grants of Spain’s Ministry of Culture and Sports aimed at publishers keen on translating literary works of Spanish… https://t.co/7xs05Rsza7
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016