Recomendaciones de viaje
bandera

Reino de Dinamarca


La presente recomendación carece de efecto vinculante alguno y opera como mero aviso o consejo. El Estado no resultará responsable en modo alguno ni por ningún concepto de los daños o perjuicios que, tanto por la observancia como por desconocimiento o no atención de la recomendación, pudieran ocasionarse a personas o bienes, no considerando dicha recomendación título que ampare reclamación alguna en tal sentido.

Asimismo, se recuerda que en estos momentos ninguna región del mundo y ningún país están a salvo de posibles actos terroristas. 

Antes de realizar un viaje al extranjero, se recomienda registrar sus datos en el  Registro de Viajeros informático de este Ministerio, para facilitar la atención en eventuales situaciones de emergencia o necesidad.

Embajada de Dinamarca en España
Serrano 26, 7º.
28001 Madrid.
Tel.: 91 431.84.45
Fax : 91 431.91.68
Télex : 27265 AMDAN E
E-mail: madamb@um.dk
Actualizado 12/12/2016 (La recomendación está vigente a fecha de hoy)

Notas importantes


NO HAY RESTRICCIONES ESPECÍFICAS RELATIVAS A VIAJES A ESTE PAÍS.
Se sugiere leer con atención el resto de estas recomendaciones de viaje.
 
En época de vacaciones, especialmente en fechas cercanas a días festivos, navidades, Semana Santa o verano, el tiempo de espera en el control de seguridad de los aeropuertos puede ser más largo de lo habitual, por lo que se recomienda acudir a los mismos con suficiente antelación y, al menos, dos horas antes de la salida prevista de los vuelos.
 
Es necesario que los pasajeros cuenten con un pasaporte en vigor en caso de que deseen proseguir su viaje a un país no comunitario. Dicho pasaporte no podrá ser expedido por la Embajada de España en Copenhague.
 
En época de invierno, se recomienda verificar la predicción meteorológica antes de iniciar desplazamientos por carretera o mar debido a las posibles alertas de fuertes tormentas que pueden afectar al buen funcionamiento de los medios de transporte, especialmente en lo relativo servicio de transbordadores entre islas, así como el puente del Gran Belt (Storebæltsforbindelsen), que conecta las islas danesas de Selandia y Fionia, y el puente de Oresund (Øresundsbroen) que une Dinamarca y Suecia.

Documentación y visados


Pasaporte / DNI: Válidos tanto pasaporte como DNI. Para acceder a Groenlandia e islas Feroe se requiere obligatoriamente un pasaporte en vigor. 

Las autoridades danesas realizan en ocasiones controles aleatorios a la llegada a Dinamarca, incluso por vía aérea, procedente de países comunitarios, por lo que es especialmente recomendable revisar la validez de su pasaporte o DNI.

Visados: NO

VACUNAS:
Obligatorias: Ninguna.
Recomendadas: Ninguna.
Para más información, consulte la siguiente página web

 

Seguridad


Dinamarca es, por norma general, un país tranquilo y seguro. Sin embargo, se producen robos y hurtos especialmente en las grandes ciudades y lugares turísticos.
Deben adoptarse medidas de precaución en lugares concurridos, como medios de transporte público (metro, tren, autobús), bares y cafeterías o estaciones de tren y metro. Se debe ser cuidadoso a la hora de realizar un pago con tarjeta e introducir el número PIN sin que nadie alrededor pueda observarlo  (con especial atención a máquinas expendedoras y barras de bar o cafetería). Se recomienda no llevar consigo DNI y Pasaporte al mismo tiempo, dejando uno de ellos en lugar seguro.

Al igual que otros países europeos, Dinamarca no está libre de amenazas terroristas o actos de violencia terrorista indiscriminada.

En caso de emergencia (sanitaria, incendios y salvamento o seguridad ciudadana)  puede contactar con el 112. En los supuestos que no sean de emergencia pero se requiera la asistencia de la Policía danesa, debe llamar al 114.

En caso de robo, debe efectuarse inmediatamente la oportuna denuncia ante la Policía danesa.

Si la documentación (DNI o Pasaporte) hubiera sido sustraída, debe consultarse con  la compañía aérea de regreso a España la posibilidad de viajar con una copia de la denuncia de hurto o robo hecha ante la Policía. En caso contrario, debe solicitarse necesariamente un salvoconducto en la Embajada de España en Copenhague (Sección Consular), Kristianiagade 21, DK-2100 Copenhague Ø, Tel.: (+45 35 42 47 00) aportando copia de la denuncia ante la Policía danesa y del billete de avión, así como dos fotografías tamaño carnet y, si fuera posible, una fotocopia de su DNI o pasaporte.

Debe tenerse en cuenta que un salvoconducto sólo es válido para regresar a España, no para viajar a un tercer país (aunque éste sea miembro de la Unión Europea). De ahí la importancia de revisar la documentación cuando se tenga previsto viajar a otros países (caso de cruceros o de viajes organizados). La Embajada de España en Copenhague no puede expedir pasaportes a ciudadanos en tránsito más que en circunstancias absolutamente excepcionales que se valoran en cada caso.

Zonas de riesgo alto (deben ser evitadas): Ninguna, aunque es conveniente extremar las precauciones en lugares concurridos y turísticos.

Zonas de riesgo medio: Es recomendable evitar transitar de noche por zonas de escasa iluminación de barrios como Norrebro y Nordvest en Copenhague.

Zonas sin problemas: Resto del país.

 

Sanidad


Las condiciones sanitarias son buenas.

La atención médica en Dinamarca es de calidad y comparable a la atención médica de cualquier otro país de la Unión Europea. Los hospitales están bien equipados, y los médicos y dentistas hablan inglés; en ocasiones, y dependiendo de las circunstancias, algunos hospitales incluso proporcionan un traductor al español si se considera necesario.
 
Para recibir tratamiento médico en el Servicio Nacional de Salud danés, los ciudadanos comunitarios que no residan permanentemente en Dinamarca (turistas) deben presentar siempre la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE), conocida en Dinamarca como “tarjeta azul” (blå kort). En caso de no contar con dicha tarjeta, sólo podrá accederse a los servicios de urgencias de los hospitales, y si el centro médico considerase que la emergencia es resultado de una enfermedad previa, la persona que se encuentra como turista en el país puede verse obligada a pagar por los servicios recibidos.

 

Para mayor información se puede consultar el siguiente enlace

La mayoría de los medicamentos está disponible en el mercado local, pero para la adquisición de la mayoría de medicamentos se requiere imprescindiblemente una receta de un médico danés. Los precios son generalmente más elevados que en España. Las personas que viajen a Dinamarca como turistas y que requieran de una medicación específica deben traer consigo las dosis necesarias en su envase original y con una copia de la receta médica española. No se pueden enviar medicinas por correo siendo confiscadas en dicho caso por las autoridades danesas.

Servicio de urgencias en hospitales públicos:

Durante la semana, proporcionan asistencia médica de urgencias de 16.00 horas a 08:00 horas. Los fines de semana la asistencia es 24 horas al día. Desde el 1 de enero de 2014 se ha puesto en funcionamiento el número de teléfono 1813, que debe ser utilizado antes de dirigirse a un centro médico de urgencias. Para más información sobre el servicio 1813 visite la siguiente página web

En Dinamarca sólo hay determinadas farmacias abiertas las 24 horas del día, entre las que se encuentran las siguientes:

STENO APOTEK
Teléfono: 33 14 82 66
Vesterbrogade 6C
1620 Copenhague

APOTEKET ØRNEN
Teléfono: 66 12 29 70
Vestergade 80
5000 Odense C.

AARHUS LØVE APOTEK
Teléfono: 86 12 00 22
Store Torv 5
8000 Aarhus C.

BUDOLFI APOTEK
Teléfono: 9812 0677
Algade 60
9100 Aalborg

Para mayor información sobre los servicios médicos en Dinamarca y la Seguridad Social danesa se puede consultar el portal oficial:

The Danish eHealth Portal
Dampfærgevej 22
DK-2100 Copenhagen
Tel.: +35 29 81 00
Correo electrónico: info@sundhed.dk

 

Divisas


Se pueden exportar billetes y monedas danesas en curso legal hasta una cuantía de 75.00 DKK (10.080 €) sin previo aviso al Banco Nacional. A partir de esta cifra hay que informar al Banco Nacional a efectos estadísticos. Por lo que se refiere a transferencias bancarias, esta cifra se eleva a 100.000 DKK (13.440€).

Los extranjeros no residentes en Dinamarca pueden al salir del país llevar consigo una cantidad de hasta 75.000 DKK (10.080 €)  por persona o una cantidad superior a ésta si prueba haberla importado en coronas danesas o divisas a su entrada en Dinamarca (Decreto del Ministerio de Industria danés, núm. 194, de 20 de mayo de 1985, sobre divisas).

Otros


DROGAS:
El tráfico de drogas está gravemente penado en Dinamarca con  hasta 10 años de prisión.
Asimismo está penalizado el consumo de drogas con penas de prisión y fuertes multas. La legislación se aplica también en el conocido barrio de Kristiania (Copenhague), en donde son frecuentes las redadas y las detenciones por parte de la Policía.

DERECHO LOCAL Y POLICÍA:
Aunque la sociedad danesa es muy liberal y tolerante, se sancionan severamente por los jueces los daños que se causen en bienes públicos (parques, trenes, autobuses, edificios, mobiliario urbano, etc.) este sentido, los graffiti se consideran un grave delito contra la propiedad pública y están penados con la cárcel.
En caso de detención o arresto, las personas extranjeras tienen derecho a que se comunique su situación a sus respectivas Embajadas.

ANIMALES:
Las personas que viajen a Dinamarca con animales de compañía,  deben comprobar previamente que los animales de compañía se cumplen con todos los requisitos establecidos  por las autoridades sanitarias danesas.
Para mayor información se puede consultar en la siguiente página Web (en inglés).

Direcciones y Teléfonos de interés


Prefijo País: 45

Teléfonos de interés:

Marque el 112 en caso de emergencia:
ambulancia
incendio
policía

Servicio de urgencias. Hospitales públicos:

Durante la semana, proporcionan asistencia médica disponible de 16.00 horas a 8 horas. Los fines de semana, 24 horas al día:
En la región de la capital Copenhague (“Region Hovedstaden”), Teléfono (+45) 3869 3869.

Para otras regiones de Dinamarca.

- Médicos privados en Copenhague, que proporcionan asistencia privada las 24 horas del día en su hogar, su lugar de trabajo o su hotel. Teléfono (+45) 38.11.40.00.

- La Región de Hovedstaden ha creado un nuevo sistema de asistencia telefónica 24 horas al día, que ofrece información sobre el tiempo de espera en los centros de emergencias, asesoramiento sobre la gravedad de la situación, etc. Puede llamar, desde un teléfono danés, al 1813.

ENLACES DE INTERÉS:

Página Web oficial con información en español sobre estancia, residencia y trabajo en Dinamarca.
 
Página Web oficial con información relevante en español si planea trasladarse a Dinamarca en busca de empleo

Página Web oficial de Atención al Ciudadano
Página Web de la Comuna de Copenhague
Página Web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Dinamarca

Portal de la Unión Europea en la que se incluye información sobre los requisitos y condiciones para residir, trabajar y estudiar en otro país comunitario www.workindenmark.dk . Información en inglés sobre residencia, trabajo, transportes, vivienda, impuestos, estudios, becas, etc.
Portal Europeo de la movilidad profesional con información en inglés sobre requisitos y condiciones para trabajar en Dinamarca. www.eures.europa.eu

Portal para buscar empleo en Europa y Dinamarca, con información en inglés y en danés: www.stepstone.dk 

Portal de la Embajada de España en Dinamarca, en el que se publica cualquier vacante en esta Embajada.

EMBAJADA EN COPENHAGUE
Cancillería:
Kristianiagade, 21. - 2100 Copenhague Ø.
Teléfono/s: (+45) 35 42 47 00.
Fax/es: (+45) 35 42 47 26.
Dirección de correo: emb.copenhague@maec.es

Sección Consular:
Kristianiagade, 21. - 2100 Copenhague.
Teléfono/s: (+45) 35 42 22 66.
Fax/es: (+45) 35 42 47 26.
Dirección de correo: emb.copenhague.info@maec.es

Sección Cultural:
Kristianiagade, 21.- 2100 Copenhague
Teléfono/s: (+45) 35 42 22 66
Fax/es: (+45) 35 42 47 26
Dirección de correo: emb.copenhague.ofc@maec.es

Consejería de Empleo y Seguridad Social:
Købmagergade, 43.-1150 Copenhague K.
Teléfono/s: (+45) 33 93 12 90.
Fax/es: (+45) 33 93 21 55.
Dirección de correo: ct.dinamarca@meyss.es
Página Web

Oficina Económica y Comercial:
Vesterbrogade, 10.- 1620 Copenhague V.
Teléfono/s: (+45) 33 31 22 10.
Fax/es: (+45) 33 21 33 90.
Dirección de correo: copenhague@comercio.mineco.es
Página Web  

Oficina Española de Turismo:
Ny Østergade, 34, 1º-1101 Copenhague K.
Teléfono/s: (+45) 33 18 66 30
Fax/es: (+45) 33 15 83 65.
Dirección de correo: copenhague@tourspain.es

Twitter

  • 20 mar @EmbEspCPH * RT @MAECgob: Accede a la infografía "España y la Diplomacia Preventiva" #DPreventiva https://t.co/VektUH2jvW @Casaafrica https://t.co/cRi54
  • 20 mar @EmbEspCPH * RT @ICEXCopenhague: @Balidea continuará desarrollando el software de gestión de la #eficienciaenergética urbana en #Dinamarca https://t.co/
  • 15 mar @EmbEspCPH * RT @ICEXCopenhague: @ineco Se adjudica un proyecto para implantar el sistema #ERTMS en #Dinamarca https://t.co/VERLxratlu Enhorabuena😉! #co…
  • 15 mar @EmbEspCPH * RT @ICEXCopenhague: Inauguramos el perfil de Twitter de la Oficina Económica y Comercial de España en Copenhague. Bienvenidos!#comercioexte…
  • 13 mar @EmbEspCPH * ¿De turismo en #Dinamarca? No descuides tus pertenencias y evita descuidos, disfrutarás más tu estancia.… https://t.co/5D1rOEzDkI
  • 03 mar @EmbEspCPH * RT @MAECgob: ⚡️ “Candidatura de España en #CHR34" https://t.co/0JMhtsFaAA
  • 03 mar @EmbEspCPH * RT @fomentogob: Enhorabuena a los arquitectos españoles Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramón Vilalta, que han sido galardonados con el #Premi…
  • 20 feb @EmbEspCPH * En caso #emergencia en #Dinamarca recuerda teléfono emergencia consular @EmbEspCPH +4527281152 #EspañaContigoMAEC https://t.co/FjyLPpL5kn
  • 30 ene @EmbEspCPH * RT @AlfonsoDastisQ: With #koenders in #NLamb2017. #Spain is a country of deep pro-European convictions. We want more Europe, a better Euro…
  • 24 ene @EmbEspCPH * @KingJulianIAm Por favor, escriba a emb.copenhague.info@maec.es, indicando su nombre y apellidos y le responderán lo antes posible.
  • 23 ene @EmbEspCPH * RT @SofiaSpainRDI: At "Bridging European Science" Spaniards demonstrated that joining forces for #science makes everyone stronger https://…
  • 16 ene @EmbEspCPH * RT @MAECgob: ¿Sabes qué es la Política Exterior y de Seguridad Común de la #UE? #PESC Consulta nuestra infografía en https://t.co/qojeRTpwg
  • 16 ene @EmbEspCPH * RT @MAECgob: Estamos cada día más cerca de ti, con el servicio #EspañaContigo #MAEC https://t.co/I2YPMjcGYZ https://t.co/tZafojPJe1
  • 13 ene @EmbEspCPH * RT @MarcaEspana: Las empresas #españolas, líderes en tecnología para la gestión del agua. Nuevo informe de @MAECgob y Marca España https://…
  • 28 dic @EmbEspCPH * Si vas a viajar a Dinamarca para fin de año no olvides consultar nuestras recomendaciones de viaje:… https://t.co/5EsJ1RSebf
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • BUZÓN DE QUEJAS Y SUGERENCIAS
  • Twitter
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    Ruiz de Alarcón, 5 (esq. Juan de Mena, 4)
    28014 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática