Embajada de España en BUDAPEST
@ Madrid: 14.12.2019 11:52 @ Budapest: 14.12.2019 12:52
  • Cuenta de Twitter
  • Cuenta de Facebook
Establecerse en Hungría
26/05/2016
Inscripción y baja en la Embajada
 
El Registro de Matrícula Consular es el equivalente al empadronamiento en un Ayuntamiento en España. Por lo tanto, los españoles que trasladen su residencia a Hungría deberán solicitar su inscripción en esta Embajada en Budapest. Es preciso asimismo comunicar por escrito los cambios de domicilio que se efectúen dentro de Hungría a la Embajada para mantener el registro actualizado. Dependiendo del periodo de duración de residencia, la inscripción en podrá hacerse como:
 
-        Inscripción como Residente: deberán solicitar su inscripción como residente aquellos españoles que trasladen su residencia de forma permanente (Art. 2.1 Real Decreto 3425/2000 de 15 de diciembre). La inscripción en el registro de Matrícula como Residente implica la baja en el municipio o consulado en el que figurase empadronado con anterioridad. Para inscribirse como residente deberá personarse provisto de la siguiente documentación:
1. Documento Nacional de Identidad o Pasaporte
2. Dos fotografía actuales, en color y con fondo claro, liso y uniforme.
3. Formulario debidamente cumplimentado
            Inscripcion20Residente.pdf  
 
-        Inscripción como No Residente: la inscripción como no residente será necesaria para aquellas personas cuya estancia sea INFERIOR A UN AÑO. La documentación necesaria para la inscripción como no residente es la siguiente:
1.Documento Nacional de Identidad o Pasaporte
2.Dos fotografía actuales, en color y con fondo claro, liso y uniforme
3.Formulario debidamente cumplimentado
            Inscripcion20NOResidente.pdf  
 
Obtención del permiso de residencia en Hungría: en el caso de permanecer por un periodo de más de tres meses en Hungría, es preciso notificarlo a la Delegación de la Oficina de Extranjería correspondiente según su domicilio. Los pasos a seguir para tramitar la obtención del permiso de residencia están explicados en el enlace siguiente: http://www.bmbah.hu/ugyintezes_eljarasrend.php Para la obtención del certificado de registro deberá presentar el impreso cumplimentado, pasaporte o documento de identidad vigente y los demás documentos requeridos para justificar el título de su residencia (Ayuntamiento) y acreditar el pago de 1.000 HUF en forma de timbre oficial (illetékbélyeg), que se puede adquirir en las oficinas de correos.
 
Canjear el permiso de conducir: es necesario presentar carnet de identidad o pasaporte; permiso de residencia en Hungría; permiso de conducir con su traducción al húngaro; certificado médico y certificado del pago de las correspondientes tasas. Al ser Hungría un país miembro del Convenio de La Haya, se ha suprimido la exigencia de la legalización.
Reconocimiento y validez del permiso de conducir: http://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving/validity/index_es.htm
Validez de permisos de conducción extranjeros en Hungría: http://nyilvantarto.hu/en/driving_license_naturalization
 
Búsqueda de vivienda: al igual que en España, lo más aconsejable es buscar a través de agencias inmobiliarias o de páginas web especializadas como Ingatlan http://realestatehungary.hu/; Jófogás http://www.jofogas.hu/; Otthon Centrum: http://www.oc.hu; Eurocenter: http://www.eurocenter.hu; At Home Budapest:  http://www.athome-network.com; Capital Real Estate:  http://www.capitalrealestate.hu; Duna House: http://www.dh.hu; etc.  La mayoría de estas páginas están en húngaro e inglés. Es habitual tener que pagar una fianza de uno o dos meses, aunque es una cantidad negociable. Los distritos más cotizados de Budapest son el I, II, V, VI y XII.
 
Trámites relacionados con el cambio de residencia dentro de la Unión Europea (derechos como trabajadores, estudiantes, pensionistas o demandantes de empleo): http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/index_es.htm
 
Traslado de vehículos (importación de vehículos; matriculación; permisos de conducir; seguros): http://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/index_es.htm
 
El voto desde el extranjero (Elecciones Generales, autonómicas y al Parlamento Europeo):  
1.- Españoles inscritos como RESIDENTES en la Embajada de España en Hungría: deberán en primer lugar Verificar si figuraN inscritoS en el Censo Electoral con los datos correctos y actualizado y, en su caso, presentar la oportuna reclamación si hay algún error en sus datos; a continuación deberán SOLICITAR EL VOTO mediante impreso oficial que se enviará por internet, correo postal o por fax a la correspondiente Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral; y finalmente DEPOSITAR EL VOTO, una vez recibida la documentación electoral, mediante envío por correo certificado a la Embajada o bien depositándolo personalmente los días anteriores a las elecciones.
 
2.- Españoles inscritos como NO RESIDENTES: deberán en primer lugar SOLICITAR EL VOTO aquellos electores residentes en España pero que figuran inscritos como NO RESIDENTES en esta Embajada al encontrarse temporalmente en Hungría acudiendo personalmente a la Embajada y entregando la solicitud de voto debidamente cumplimentada; posteriormente, deberán tras recibir la documentación en su dirección postal, ENVIAR EL VOTO a la mesa electoral de la demarcación en la que esté inscrito en España por correo certificado.
 
3.- Españoles que NO estén inscritos en la Embajada: deberán inscribirse como RESIDENTE o NO RESIDENTE para votar siguiendo una modalidad u otra dentro de los plazos legales.
 
 
 
 

 

Twitter@EmbEspHungria

  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @EspanaGlobal: La sociedad española🇪🇸 es una de las más concienciadas del mundo🌍 frente a la amenaza del cambio climático. #TiempoDeAct…
  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @MAECgob: 🔬 La #ciencia es clave para atajar la #EmergenciaClimática ▶️ Investigadores españoles reivindican el papel de la #innovación…
  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @MAECgob: 🩺 Según un informe de @OECD y @EU_Commission, #España está a la cabeza de la cobertura sanitaria universal en la #UE 🤝 Median…
  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @MAECgob: @ladealba @ONU_es @SpainUN @PeruEnLaONU Las iniciativas fueron presentadas por #España 🇪🇸 & #Perú 🇵🇪 durante la Cumbre de #Acc…
  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @MAECgob: El Presidente del Gobierno e.f. @sanchezcastejon participa hoy en #Bruselas en el #ConsejoEuropeo #EUCO del @EUCouncil 🇪🇺 📄 E…
  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @MAECgob: Del 2 al 13 de diciembre se celebrará en #Madrid 🇪🇸 la Conferencia sobre el #CambioClimático de @CMNUCC, una oportunidad única…
  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @SpainMFA: Today we are celebrating #HumanRightsDay! #Spain is strongly committed to the protection and promotion of #HumanRights, a fu…
  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @SpainMFA: Today, on #HumanRightsDay, Minister Robles held a work meeting at the Viana Palace in #Madrid with the @UN High Commissioner…
  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @mitecogob: 👋 The activity in pavilion Spain #COP25 starts at 10:00 📅 See all the agenda: https://t.co/pUNcKpm9z2 📺 Not comming? Watch…
  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @SpainMFA: ▶️ Minister Robles and @UNHumanRights Chief @mbachelet held a meeting yesterday in #Madrid to exchange perspectives on new is…
  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @SpainMFA: The #Spain Pavillion at #COP25 has hosted today a panel of experts to discuss the threat of #ClimateChange denial and misinfo…
  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @SpainMFA: 🇪🇸 Acting PM @sanchezcastejon attends today the @EUCouncil summit #EUCO 🇪🇺 in Brussels. 📄 On the agenda: #ClimateChange, the…
  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @SpainMFA: .@UN Secretary-General @antonioguterres has launched today at #COP25 in #Madrid the "#ClimateAction for Jobs" initiative. Pr…
  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @SpainMFA: 🔬 #Science is key to stopping the #ClimateEmergency ▶ Spanish researchers explain the role of #innovation in #ClimateAction…
  • 12 dic @EmbEspHungria * RT @desdelamoncloa: El PG en funciones, @sanchezcastejon, asiste en Bruselas al #EUCO🇪🇺. ➡La crisis climática, el Marco Financiero Plurian…
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAUC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016