Embajada de España en BUDAPEST
@ Madrid: 21.10.2019 11:14 @ Budapest: 21.10.2019 11:14
  • Cuenta de Twitter
  • Cuenta de Facebook
Matrimonios civiles entre españoles y húngaros en Hungría
14/05/2018
​Si un ciudadano español desea contraer matrimonio civil en Hungría, las autoridades húngaras exigirán un certificado de capacidad matrimonial cuyo expediente puede tramitar  la Embajada de España en Budapest si alguno de los contrayentes tiene su domicilio habitual en Hungría. Para ello, es necesario presentar ante esta Embajada los documentos siguientes:
 
• Certificado LITERAL de nacimiento ( no sirve el certificado en extracto)
• Certificado de empadronamiento de los dos últimos años. Si es una localidad con menos de 25.000 habitantes, es preciso comunicarlo para que se expida un edicto en el tablón de anuncios del ayuntamiento o juzgado de la población.
• Fe de vida y estado
• DNI o pasaporte
• Datos completos del domicilio actual
 
• Partida de nacimiento húngara (nuevo modelo; escrito en tres idiomas).
• Certificado de datos personales expedido por el Ayuntamiento local de Hungría, en el que constan los datos personales, de estado civil, domicilio, etc. Al solicitar tal certificado, es preciso mencionar que se hace a efectos de contraer matrimonio.
• Tarjeta húngara de identidad o pasaporte.
• Datos completos del domicilio actual.
 
 
es imprescindible que los documentos arriba detallados sean todos originales ya que se archivan en la Embajada con el expediente. Si el Registro Civil húngaro solicita originales de los documentos, tendrían que pedirse por duplicado. La Embajada no acepta fotocopias de estos documentos.
 
Los documentos arriba mencionados no pueden tener una fecha de expedición superior a los tres meses para que sean válidos.
 
Es necesario comunicar a la Embajada el lugar de la ceremonia del matrimonio civil.
 
Se puede enviar la documentación escaneada a la Embajada a medida que se vaya recopilando de cara a preparar el expediente.
 
 
Una vez reunidos todos los documentos, se concertará una cita en la Embajada para que la pareja se persone ante el Encargado del Registro Civil Consular, junto a un testigo de su libre elección (habitualmente un familiar o amigo) del que deberán adelantar antes de la cita el DNI/tarjeta de identidad húngara así como su dirección postal completa para incluirlo en el expediente.
 
De no haber ningún impedimento, el certificado de capacidad matrimonial exigido por las autoridades húngaras se entregará una vez finalizada la entrevista tanto en español como en húngaro sin coste alguno.
 
 
Una vez celebrado el matrimonio civil, se tendrá que presentar en la Embajada la partida ORIGINAL de matrimonio entregada por el Registro Civil húngaro (si se desea mantener una partida de matrimonio húngara, es preciso solicitar dos originales) para proceder a la inscripción del matrimonio civil en el Registro Civil Consular. Una vez inscrito el matrimonio en el Registro Civil Consular de la Embajada, se expedirá y entregará el correspondiente Libro de Familia.
 
 
 
 
 
 

Twitter@EmbEspHungria

  • 18 oct @EmbEspHungria * A punto de cumplir los 200 años, el @museodelprado recibe el Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanida… https://t.co/ACeJwE6BoW
  • 18 oct @EmbEspHungria * Pedro Barba-ban, #LaGraciosa szigetén, az élet teljesen más, mint ahogyan azt mi megszoktuk; sokkal jobb!… https://t.co/gayLurvUtN
  • 17 oct @EmbEspHungria * Hoy en el Día Internacional para la #ErradicaciónDeLaPobreza 🚨Debemos dejar de observar la pobreza exclusivamente… https://t.co/zsYGRsTmYX
  • 17 oct @EmbEspHungria * ¿Votas el domingo 10 de noviembre y vives en Hungría? Puedes encontrar toda la información en https://t.co/m6XedTHlNY
  • 17 oct @EmbEspHungria * A nagykövet, Ángel Santanaria oktatási tanácsos és Javier Valdivielso, a Cervantes Intézet igazgatója kíséretében l… https://t.co/XOCwl69tfh
  • 17 oct @EmbEspHungria * ¿Conoces la España de verdad? https://t.co/vyF5KBKUpf
  • 17 oct @EmbEspHungria * RT @sanchezcastejon: Quiero trasladar el reconocimiento y gratitud del Gobierno y de toda la ciudadanía a los hombres y mujeres de @policia…
  • 17 oct @EmbEspHungria * RT @sanchezcastejon: Hago un llamamiento a la serenidad y templanza. El Gobierno de España garantizará los derechos y libertades de todos y…
  • 17 oct @EmbEspHungria * RT @EspanaGlobal: Reino Unido y Francia manifiestan su respaldo a la Justicia española🇪🇸: "Reino Unido🇬🇧apoya enérgicamente el Estado de D…
  • 17 oct @EmbEspHungria * RT @desdelamoncloa: 🔴 EN DIRECTO Comparecencia del presidente del Gobierno en funciones, @sanchezcastejon, tras las reuniones sobre #Catalu…
  • 17 oct @EmbEspHungria * RT @GlobalSpain: Spain🇪🇸 is a consolidated, modern and diverse democracy. It is one of the freest and safest countries in the world, where…
  • 17 oct @EmbEspHungria * RT @spain: Por 2º año consecutivo, el #atardecer sobre la #Alhambra en #Granada es elegido como el más #bello y #espectacular de #España👌😍…
  • 16 oct @EmbEspHungria * Enhorabuena campeones!!! #somosdeporte https://t.co/sLW3rGWXSx
  • 16 oct @EmbEspHungria * RT @mapagob: 🥦🍇🥩🐟Hoy, en el #DíaMundialdelaAlimentación, constatamos una vez más el compromiso con la consecución del #ODS #2 #HambreCero.…
  • 16 oct @EmbEspHungria * RT @DiegoCalatayudS: Cuando pase el fuego espero personalmente que la responsabilidad y la POLITICA vuelva a nosotros. No pierdo la esperan…
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016