Inscribir un nacimiento en el Registro Civil de la Embajada de España en Hungría

Embajada de España en BUDAPEST
@ Madrid: 16.08.2018 11:03 @ Budapest: 16.08.2018 11:03
Inscribir un nacimiento en el Registro Civil de la Embajada de España en Hungría
26/08/2016
Para inscribir el nacimiento en el Registro Civil Consular es necesario que éste haya acontecido en la circunscripción consular de Hungría, que alguno de sus progenitores sea español residente inscrito en el Registro de Matrícula Consular en esta u otra circunscripción consular. En caso de que la madre o el padre sean de nacionalidad húngara, podrán ser los promotores de la inscripción, para ello, deben probar que son residentes en Hungría.
 
Este trámite únicamente se realizará con cita previa solicitada a través del correo electrónico emb.budapest@maec.es. El promotor de la inscripción deberá comparecer en la Embajada de España en Hungría con el menor. De otro modo, no se podrá proceder a la inscripción.
 
En caso de uno de los progenitores sea de nacionalidad húngara y quiera ser el promotor (el firmante) de la inscripción deberá ser residente en Hungría y acreditarlo, aportando certificado de residencia.
 
Para proceder a la inscripción, deberá aportar la siguiente documentación (todos los documentos que no estén en español, inglés o húngaro deberán ser traducidos por un traductor oficial y legalizados):
 
•Original del Certificado literal de nacimiento de los padres con menos de 6 meses de antigüedad donde consten los datos relativos a sus progenitores: los nacionales húngaros lo deberán solicitar en el Registro Civil del Ayuntamiento de nacimiento, los nacionales de terceros países (los no húngaros ni españoles) deberán solicitarlo al Registro Civil donde esté inscrito su nacimiento y pedir que el certificado sea traducido, legalizado y apostillado) y los nacionales españoles pueden solicitar las certificaciones literales in situ en el Registro Civil donde esté inscrito su nacimiento o a través de la página web del Ministerio de Justicia. Es importante tener en cuenta que esta documentación sea correcta.
•Original del certificado de inscripción del nacimiento en Registro Civil Local.
•Libro de familia, en caso de haber contraído matrimonio o de tener descendientes de la misma madre.
•En caso de que los progenitores sean solteros, original y fotocopia del acta de reconocimiento de paternidad ante autoridades locales.
•Original y fotocopia de los pasaportes en vigor de los progenitores.
•Original y fotocopia del documento del hospital donde conste fecha y la hora de nacimiento.
En la inscripción de nacimiento figurarán menciones a nombres, apellidos, filiación, nacionalidad según la normativa española. Para cualquier pregunta sobre esta materia o sobre inscripciones de nacimientos en otros casos (familias monoparentales, adopciones....) es conveniente que se ponga en contacto por correo electrónico (emb.budapest@maec.es) con esta Embajada.
 
En caso de que los progenitores no estén casados y este sea su primer descendiente, tras la inscripción del nacimiento, se procederá a la entrega de un Libro de Familia. 
 
Una vez que el nacimiento esté inscrito (el trámite tarda una semana aproximadamente desde la recepción de toda la documentación) se puede registrar al nacido en el Registro de Matrícula Consular y hacer el pasaporte al nuevo inscrito, para lo cual éste debe personarse en la Embajada acompañado de ambos progenitores.
 
 
 
 

Twitter@EmbEspHungria

  • 15 ago @EmbEspHungria * RT @EmbEspPretoria: #SabíasQue corría el año 813 cuando un ermitaño encontró el sepulcro del Apóstol Santiago en Galicia y se lo comunicó a…
  • 15 ago @EmbEspHungria * A Gironai Katedrálishoz hosszú lépcsősoron keresztül vezet felfelé az út, de az élmény mindenképpen megéri a fáradt… https://t.co/hl5WWu1Bmw
  • 15 ago @EmbEspHungria * Így estére, fogadjatok egy izgalmas részletet Paul Baudry: “A gyöngy és a hullám” címet viselő, 1862-es festményébő… https://t.co/fCYT2Yj2J6
  • 15 ago @EmbEspHungria * Frissüljünk fel a mallorcai Caló des Moro strandon! A tenger selymes habjai enyhet hoznak a délutáni hőségben. 📸: n… https://t.co/fURjkdjMah
  • 14 ago @EmbEspHungria * RT @InstCervantes: En 2018 el monumental Edificio Cervantes cumple 100 años. Si estás pasando estos días del puente de agosto en #Madrid, p…
  • 14 ago @EmbEspHungria * RT @desdelamoncloa: La vicepresidenta del Gobierno, @carmencalvo_, informa sobre la gestión del #Aquarius. En #directo a partir de las 18:4…
  • 14 ago @EmbEspHungria * RT @sanchezcastejon: We thank Prime Minister Muscat for supporting this coordinated response on the #Aquarius issue. Together we can find…
  • 14 ago @EmbEspHungria * RT @sanchezcastejon: Dos títulos mundiales, tres subcampeonatos, 32 grandes premios... Gracias por llevar a España a lo más alto del podio…
  • 14 ago @EmbEspHungria * La #UniónEuropea tiene un plan... Unión de la energía ¿Sabes en qué consiste? ¡Descúbrelo! Toda la información en… https://t.co/VTReYumJZ4
  • 14 ago @EmbEspHungria * RT @mitecogob: ✔️El #lince ibérico es el felino más amenazado del mundo 🐱 ✔️En 2003 quedaban menos de 100 en libertad en la Península, hoy…
  • 14 ago @EmbEspHungria * RT @desdelamoncloa: El PG, @sanchezcastejon, y Ángela Merkel han visitado el centro de cría de El Acebuche, un referente en la conservación…
  • 14 ago @EmbEspHungria * RT @COE_es: #Tenis UNA VEZ MÁS... ¡¡CAMPEÓN @RafaelNadal!! Conquista el Masters 1.000 de Toronto, torneo que culmina con otro PARTIDAZO en…
  • 14 ago @EmbEspHungria * RT @sanchezcastejon: ¡Enhorabuena, campeones 🇪🇸🏌️ ! Orgullosos del oro de @scottfernandez_ y @yetpit en el Europeo de #Glasgow2018 https://…
  • 14 ago @EmbEspHungria * RT @mapagob: España es el primer productor de acuicultura de la UE #FarmedintheEU 🐟🇪🇺❤ https://t.co/VMC8p4oUuj
  • 14 ago @EmbEspHungria * RT @desdelamoncloa: 📝🏛️ La #Administración cerca de ti. Información sobre: 🔸Certificados de la Seguridad Social 🔸Permisos de maternidad/pat…
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • Facebook
  • Twitter
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016