Embajada de España en Hungría
@ Madrid: 07.07.2020 09:44 @ Hungría: 07.07.2020 09:44
  • Cuenta de Twitter
  • Cuenta de Facebook
Inscribir un nacimiento en el Registro Civil de la Embajada de España en Hungría
26/08/2016
Para inscribir el nacimiento en el Registro Civil Consular es necesario que éste haya acontecido en la circunscripción consular de Hungría, que alguno de sus progenitores sea español residente inscrito en el Registro de Matrícula Consular en esta u otra circunscripción consular. En caso de que la madre o el padre sean de nacionalidad húngara, podrán ser los promotores de la inscripción, para ello, deben probar que son residentes en Hungría.
 
Este trámite únicamente se realizará con cita previa solicitada a través del correo electrónico emb.budapest@maec.es. El promotor de la inscripción deberá comparecer en la Embajada de España en Hungría con el menor. De otro modo, no se podrá proceder a la inscripción.
 
En caso de uno de los progenitores sea de nacionalidad húngara y quiera ser el promotor (el firmante) de la inscripción deberá ser residente en Hungría y acreditarlo, aportando certificado de residencia.
 
Para proceder a la inscripción, deberá aportar la siguiente documentación (todos los documentos que no estén en español, inglés o húngaro deberán ser traducidos por un traductor oficial y legalizados):
 
•Original del Certificado literal de nacimiento de los padres con menos de 6 meses de antigüedad donde consten los datos relativos a sus progenitores: los nacionales húngaros lo deberán solicitar en el Registro Civil del Ayuntamiento de nacimiento, los nacionales de terceros países (los no húngaros ni españoles) deberán solicitarlo al Registro Civil donde esté inscrito su nacimiento y pedir que el certificado sea traducido, legalizado y apostillado) y los nacionales españoles pueden solicitar las certificaciones literales in situ en el Registro Civil donde esté inscrito su nacimiento o a través de la página web del Ministerio de Justicia. Es importante tener en cuenta que esta documentación sea correcta.
•Original del certificado de inscripción del nacimiento en Registro Civil Local.
•Libro de familia, en caso de haber contraído matrimonio o de tener descendientes de la misma madre.
•En caso de que los progenitores sean solteros, original y fotocopia del acta de reconocimiento de paternidad ante autoridades locales.
•Original y fotocopia de los pasaportes en vigor de los progenitores.
•Original y fotocopia del documento del hospital donde conste fecha y la hora de nacimiento.
En la inscripción de nacimiento figurarán menciones a nombres, apellidos, filiación, nacionalidad según la normativa española. Para cualquier pregunta sobre esta materia o sobre inscripciones de nacimientos en otros casos (familias monoparentales, adopciones....) es conveniente que se ponga en contacto por correo electrónico (emb.budapest@maec.es) con esta Embajada.
 
En caso de que los progenitores no estén casados y este sea su primer descendiente, tras la inscripción del nacimiento, se procederá a la entrega de un Libro de Familia. 
 
Una vez que el nacimiento esté inscrito (el trámite tarda una semana aproximadamente desde la recepción de toda la documentación) se puede registrar al nacido en el Registro de Matrícula Consular y hacer el pasaporte al nuevo inscrito, para lo cual éste debe personarse en la Embajada acompañado de ambos progenitores.
 
 
 
 

Twitter@EmbEspHungria

  • 07 jul @EmbEspHungria * @jorgelez Buenos días: Ese artículo ya se quitó el 18 de junio y ya no es visible. Actualmente debería ver este te… https://t.co/JnDIdbDpkA
  • 07 jul @EmbEspHungria * RT @EspanaGlobal: La diplomacia española🇪🇸 trabaja en la reconstrucción de la economía buscando hacerla más digital, más verde, más inclusi…
  • 07 jul @EmbEspHungria * RT @MAECgob: Como miembro del Consejo de #DDHH de @ONU_es 🇺🇳 en el periodo 2018-2020, #España participa activamente en la 44.ª sesión del @…
  • 06 jul @EmbEspHungria * RT @SamartinmartinA: Aprovechando estos días de entrenamiento y haciendo grupo, seguimos a por más!!! 🔥🇪🇸 #DarLoMejor https://t.co/YUImuddC
  • 06 jul @EmbEspHungria * El Tribunal Constitucional cumple 40 años hoy. Esa importante institución del Estado es: ☑️ Supremo intérprete de… https://t.co/8nZCxpkPFz
  • 06 jul @EmbEspHungria * RT @InstCervantes: #AhoraMásqueNuncaOrgullo «Gabriela Mistral, Federico García Lorca, Elena Fortún, Luis Cernuda, Carmen Conde, Salvador N…
  • 06 jul @EmbEspHungria * RT @EspanaGlobal: Patrimonio, biosfera, ocio, gastronomía, compras, historia... Ibiza🏝️🇪🇸 lo tiene todo. Y está esperándote. #EspañaTeEspe…
  • 06 jul @EmbEspHungria * RT @EspanaGlobal: La Comunidad de Madrid alberga muchas más joyas además de la capital. Hoy te recomendamos Alcalá de Henares, la ciudad de…
  • 06 jul @EmbEspHungria * RT @SpainMFA: 🌐 The broad and progressive deployment of Spanish #diplomacy in #SocialMedia, with more than 300 profiles of Embassies and Co…
  • 06 jul @EmbEspHungria * RT @SpainMFA: Social media is a key element of @SpainMFA's #DigitalDiplomacy strategy and of the 🇪🇸 network of Embassies and Consulates. 📲…
  • 06 jul @EmbEspHungria * 🗳ELECCIONES VASCAS Y GALLEGAS. Horario especial para el depósito en urna del voto ✉️ de los electores residentes-au… https://t.co/bA5igzc1LJ
  • 04 jul @EmbEspHungria * RT @MAECgob: A las 00:00 horas del 4 de julio #España inicia la reapertura progresiva de las fronteras exteriores a los 15 países extracomu…
  • 03 jul @EmbEspHungria * RT @MAECgob: Si viajas a #España por vía aérea 🛬 o marítima 🚢, deberás: 📝 Rellenar previamente un formulario de salud pública (encuéntralo…
  • 03 jul @EmbEspHungria * 👋🏻 Mallorca 💌 Isten hozott! Bienvenidos, Welcome, Bienvenues, Willkommen, Benvenuti, добро пожаловат, 欢迎, Bem-vind… https://t.co/QTx23fYQet
  • 02 jul @EmbEspHungria * Control sanitario de pasajeros. Si ✈️viajas🚢 a 🇪🇸 consulta antes la web https://t.co/bdabBSXsfJ y rellena el formul… https://t.co/OZ5QGrmogS
  • Sede Electrónica
  • Embajadas y Consulados
  • Atlas Redes Sociales
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016