Embajada de España en BUDAPEST
@ Madrid: 19.10.2017 23:36 @ Budapest: 19.10.2017 23:36
Certificado literal de nacimiento de españoles
26/08/2016
En algunos trámites con la Administración húngara y con esta Embajada puede ser necesario un certificado literal de nacimiento. Éste se debe obtener del Registro Civil del lugar en el que en su día se registró su nacimiento.
 
Por favor, compruebe en qué caso se encuentra antes de realizar el trámite.
a) Es español, reside en Hungría, nació en Hungría y su nacimiento fue inscrito en el Registro Civil Consular de esta Embajada
b) Es español, reside en Hungría, nació en España y su nacimiento fue inscrito en un Registro Civil de España
c) Es español, reside en Hungría, nació en el extranjero y su nacimiento fue inscrito en un Registro Civil Consular que no es el de esta Embajada
d) Es español pero no reside en Hungría
 
a) Si nació en Hungría, reside en Hungría y su nacimiento fue inscrito en el Registro Civil Consular de esta Embajada
 
Podrá obtener su certificado literal de nacimiento en esta Embajada ya que su nacimiento se debió inscribir en su día en el Registro Civil de esta Representación en Hungría. Puede hacerlo de dos maneras: presencialmente o por correo electrónico.
 
Para que las certificaciones literales de nacimiento expedidas por esta Sección Consular tengan fuerza legal en Hungría no es necesario que estén apostilladas.
 
Presencialmente - Puede solicitarlo personalmente en esta Embajada presentando su DNI o pasaporte, indicando los motivos de la solicitud (si lo desea para la primera expedición del DNI, por favor lea más abajo las instrucciones específicas) y aportando los datos relativos al hecho inscrito, es decir:
• nombre y apellidos del inscrito
• fecha y lugar de inscripción
• datos registrales (tomo y página de la inscripción), si dispone de ellos
Por correo electrónico - A través de emb.budapest@maec.es , aportando lo siguiente:
• copia escaneada de su DNI o pasaporte
• motivo de la solicitud (si lo desea para la primera expedición del DNI, por favor lea más abajo las instrucciones específicas)
• nombre y apellidos del inscrito
• fecha y lugar de inscripción
• datos registrales (tomo y página de la inscripción), si dispone de ellos
En caso de que solicite el certificado literal de nacimiento para la primera expedición del Documento Nacional de Identidad (DNI), lea atentamente esta información.
 
Si solicita el certificado literal de nacimiento para la obtención por primera vez del DNI debe comunicarlo expresamente ya que de lo contrario el certificado no será válido. La validez de este certificado es de 6 meses.
 
Recuerde que la obtención del DNI por primera vez y su renovación sólo pueden hacerse en España y que en ambos casos deberá aportar un certificado de residencia que puede solicitar en esta Embajada personalmente o por correo electrónico a través de emb.budapest@maec.es 
 
El resto de las veces que renueve su DNI en España no necesitará certificado literal de nacimiento, sino únicamente el certificado de residencia expedido por esta Embajada.
 
b) Si nació en España, reside en Hungría y su nacimiento fue inscrito en un Registro Civil de España
Deberá obtener su certificado literal de nacimiento a través de la página web del Ministerio de Justicia de España, donde podrá solicitarlo:
•  Por correo postal
•  A través de Internet sin certificado digital
•  A través de Internet con certificado digital 
 
Para que este documento tenga fuerza legal en Hungría sí se necesita que esté apostillado. No olvide solicitarlo apostillado.
 
En caso de que solicite el certificado literal de nacimiento para la primera expedición del Documento Nacional de Identidad (DNI), lea atentamente esta información.
 
Si solicita el certificado literal de nacimiento para la obtención por primera vez del DNI debe comunicarlo expresamente ya que de lo contrario el certificado no será válido. La validez de este certificado es de 6 meses.

Recuerde que la obtención del DNI por primera vez y su renovación sólo pueden hacerse en España y que en ambos casos deberá aportar un certificado de residencia que puede solicitar en esta Embajada personalmente o por correo electrónico a través de emb.budapest@maec.es 

 
El resto de las veces que renueve su DNI en España no necesitará certificado literal de nacimiento, sino únicamente el certificado de residencia expedido por esta Embajada. 
 
 
c) Si nació en el extranjero, reside en Hungría y su nacimiento fue inscrito en un Registro Civil Consular que no sea el de esta Embajada
Podrá solicitarlo de tres maneras: presencialmente en la Embajada, a través de correo electrónico a esta Embajada o a través de la página web del Ministerio de Justicia de España.
 
El documento tiene que estar legalizado/apostillado. No olvide solicitarlo de esta manera.
 
Presencialmente - Puede solicitarlo personalmente en esta Embajada presentando su DNI o pasaporte, indicando los motivos de la solicitud (si lo desea para la primera expedición del DNI, por favor lea más abajo las instrucciones específicas) y aportando los datos relativos al hecho inscrito, es decir:

• nombre y apellidos del inscrito

• fecha y lugar de inscripción

• datos registrales (tomo y página de la inscripción), si dispone de ellos

Por correo electrónico - A través de emb.budapest@maec.es, aportando lo siguiente:
• copia escaneada de su DNI o pasaporte

• motivo de la solicitud (si lo desea para la primera expedición del DNI, por favor lea más abajo las instrucciones específicas)

• nombre y apellidos del inscrito

• fecha y lugar de inscripción

• datos registrales (tomo y página de la inscripción), si dispone de ellos

 A través de la página web del Ministerio de Justicia de España - Podrá solicitarlo:

•  Por correo postal

•  A través de Internet sin certificado digital

•  A través de Internet con certificado digital 

 

En caso de que solicite el certificado literal de nacimiento para la primera expedición del Documento Nacional de Identidad (DNI), lea atentamente esta información.


Si solicita el certificado literal de nacimiento para la obtención por primera vez del DNI debe comunicarlo expresamente ya que de lo contrario el certificado no será válido. La validez de este certificado es de 6 meses.


Recuerde que la obtención del DNI por primera vez y su renovación sólo pueden hacerse en España y que en ambos casos deberá aportar un certificado de residencia que puede solicitar en esta Embajada personalmente o por correo electrónico a través de emb.budapest@maec.es 

 
El resto de las veces que renueve su DNI en España no necesitará certificado literal de nacimiento, sino únicamente el certificado de residencia expedido por esta Embajada. 

 
d) Si no reside en Hungría

Deberá dirigirse al Consulado/Sección Consular del lugar en el que resida, que le indicará cómo proceder o puede solicitar el certificado a través de la página web del Ministerio de Justicia en España.

 
 
 
 
 
 
 

Twitter@EmbajadaEspBUD

  • 13 oct @EmbajadaEspBUD * Ofrenda floral al diplomático español Ángel Sanz Briz, quien salvó la vida de más de cinco mil personas durante el… https://t.co/fLJP6bwrMd
  • 10 oct @EmbajadaEspBUD * RT @MAECgob: Nuestra solidaridad con #Centroamérica por la terrible destrucción provocada por el paso de #TormentaTropical #Nate https://t…
  • 10 oct @EmbajadaEspBUD * RT @SpainMFA: Spain expresses its regret at the terrible destruction caused by Tropical Storm #Nate with devastating effect https://t.co/3h
  • 04 oct @EmbajadaEspBUD * RT @CasaReal: Mensaje de S.M. el Rey https://t.co/jiLI67Wv4U vía @rtve @efetv
  • 04 oct @EmbajadaEspBUD * RT @CasaReal: Mensaje de Su Majestad el Rey https://t.co/mWJuMf0rnN https://t.co/Ft9erY5FGx
  • 29 sep @EmbajadaEspBUD * Felicitamos al traductor español Adam Kovacsics por ser galardonado ayer en Budapest del Gran Premio Balassi de Tr… https://t.co/Q693rFa2iF
  • 26 sep @EmbajadaEspBUD * 09.29, 5pm; @MupaBudapest. "Spain in the 21st century: beyond clichés". A Hungarian/Spanish symposium #ŐrültSpanyol https://t.co/NNRYaJAulj
  • 26 sep @EmbajadaEspBUD * 29/09 17h00, @MupaBudapest. "Spanyolország a 21. században: a kliséken túl". Magyar/spanyol szimpózium #ŐrültSpanyol https://t.co/NNRYaJAulj
  • 26 sep @EmbajadaEspBUD * 29/09, 17:00h; @MupaBudapest. "España en el siglo 21: más allá de los clichés". Simposio hun/esp #ŐrültSpanyol https://t.co/NNRYaJAulj
  • 21 sep @EmbajadaEspBUD * Entrega del XXI Premio Internacional Grupo Compostela-Xunta de Galicia al Excmo. Sr. D. Marcelino Oreja, Exministro… https://t.co/z698I7kril
  • 01 sep @EmbajadaEspBUD * RT @EmbEspBelgica: Ya puedes solicitar las #ayudas de #movilidad de @ACEcultura para artes visuales y escénicas, #literatura y #música http…
  • 18 ago @EmbajadaEspBUD * 1minuto de silencio por las víctimas en la Embajada. 1 perc néma tisztelet az áldozatokért a Követségen… https://t.co/iNhA25xaBQ
  • 18 ago @EmbajadaEspBUD * Ma délben csendes megemlékezést tartunk a Nagykövetség bejáratánál a tegnapi barcelonai merénylet áldozatainak emlékére.
  • 18 ago @EmbajadaEspBUD * A las 12 en la Embajada recordaremos con un minuto de silencio a las víctimas del atentado de ayer en Barcelona #lutooficial #Barcelona
  • 18 ago @EmbajadaEspBUD * Megrendüléssel gondolunk a tegnap Barcelonában történt szörnyű merénylet áldozataira.
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • Facebook
  • Twitter
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática