Polgári házasságkötés spanyol és magyar állampolgárok között
14/05/2018
Ha egy spanyol állampolgár polgári házasságot kíván kötni Magyarországon, a magyar hatóságok kérni fognak tőle egy házassági tanusítványt, melynek kiállításához az érdekelt fél -amennyiben a leendő házastársak valamelyike állandó magyarországi lakhellyel rendelkesik- kérheti az eljárás elindítását a budapesti Spanyol Nagykövetségen. A tanusítvány kiállításához és a jegyzőkönyv elkészítéséhez a konzuli tisztviselő az alábbi dokumentumok bemutatását fogja kérni:
 
A spanyol fél részéről:
  • TELJES születési anyakönyvi kivonat
  • Lakcímbejelentési igazolás az elmúlt két évről. Ha az érdekelt fél egy kevesebb, mint 25.000 lakossú település lakója, erről tájékoztatnia kell a nagykövetséget, mert  a házassági szándékot tartalmazó hirdetményt ki kell függeszteni a szóbanforgó település önkormányzatában vagy a bíróságon.
  • Családi állapotról szóló igazolás
  • Személyazonossági igazolvány vagy útlevél
  • Jelenlegi lakcímigazolás

A magyar fél részéről:

  • Születési anyakönyvi kivonat (új típusú, három nyelvű)
  • A helyi  Önkormányzat által kiadott igazolás a házasulandó fél személyes adataival, családi állapotával, lakcímével, stb. Az igazolás kikérésekor mindenképpen hangsúlyozni kell, hogy házasságkötési céljából kérik.
  • Személyazonossági igazolvány vagy útlevél
  • Lakcímkártya.

Megjegyzések:

CSAK EREDETI OKMÁNYOK: a fent említett összes okmányt eredetiben kérjük. A nagykövetség nem fogad el fénymásolatokat.

DOKUMENTUMOK ÉRVÉNYESSÉGI IDEJE: Három hónapnál nem régebbi dokumentumokat kérünk.

FORDÍTÁS:  a Nagykövetség NEM kéri a külföldi fél személyes adatait tartalmazó önkormányzati igazolás fordítását.

A HÁZASSÁGKÖTÉS HELYSZÍNE: a nagykövetséget tájékoztatni kell a házasságkötés helyszínéről.

DOKUMENTUMOK ELKÜLDÉSE: a dokumentumokat leszkennelve is elküldhetik a nagykövetség email címére.

 

Személyes találkozás a nagykövetség anyakönyvi ügyek felelősével:

A kívánt dokumentáció begyűjtését követően, megbeszélünk egy időpontot egy személyes találkozóra a konzuli ügyek felelősével, a házasulandó párral és egy általuk kiválasztott tanúval (általában egy rokon vagy egy barát), akinek személyes adatait (magyar személyazonossági igazolvány száma, lakcím) előzőleg el kell juttatni a nagykövetségre.

Ha a házasságnak nincs akadálya, a személyes találkozót követően átadjuk a magyar hatóságok által kért magyarul és spanyolul kiállított házassági tanusítvány. Ez a szolgáltatás térítésmentes.

 

A házasság anyakönyvezése a nagykövetségen:

A polgári házasságkötés után, be kell mutatni az EREDETI házassági anyakönyvi kivonatot (ha egy eredetit meg szeretnének tartani eleve két példány kiállítását kell kérni a magyar hatóságoktól). A hazasság bejegyzése után a spanyol nagykövetség átadja az ún. Családi Könyvet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Twitter@EmbEspHungria

  • 21 ene @EmbEspHungria * RT @GlobalSpain: Spanish talent is being recognised around the globe. London’s Royal Academy of Arts has named Spanish🇪🇸 artist Cristina Ig…
  • 20 ene @EmbEspHungria * RT @InstCervantes: La UE quiere hablar español | Es la lengua que la mayoría de los europeos querría aprender. La atracción por un idioma…
  • 20 ene @EmbEspHungria * RT @EspanaGlobal: Manchego, Cabrales, De Murcia al vino, Torta del Casar, Idiazábal... En el Día anual de los amantes del queso🧀, recordam…
  • 20 ene @EmbEspHungria * RT @SIELE_org: Estos son algunos de los organismos internacionales referentes en #educación e #idiomas que reconocen SIELE. #hablamosespaño…
  • 20 ene @EmbEspHungria * RT @EspanaGlobal: La dieta mediterránea es la mejor dieta del mundo, la más saludable y fácil de seguir, según el portal @usnews, dedicado…
  • 18 ene @EmbEspHungria * RT @EspanaGlobal: Esta semana hemos recibido dos grandes noticias: el hallazgo del catalán🇪🇸 Joan Massagué sobre la metástasis, un paso más…
  • 18 ene @EmbEspHungria * RT @sanchezcastejon: Nos deja Alicia Gómez Montano, una sobresaliente mujer y profesional que durante años estuvo al frente de Informe Sema…
  • 17 ene @EmbEspHungria * A nagykövet a budapesti #Vízilabda Európa-bajnokságon Spanyolországot képviselő férfi és női válogatottat és az őke… https://t.co/VfUVUUphso
  • 17 ene @EmbEspHungria * Felicidades Pedro! #somoscine #somostalento https://t.co/vrNHPnslCX
  • 17 ene @EmbEspHungria * RT @CristianSeguraA: Lo de que el catalán, valenciano y mallorquín no son la misma lengua es una de las bobadas que más me maravillan de nu…
  • 16 ene @EmbEspHungria * A #spanyol férfi vízilabda-válogatott ma a #magyar válogatottal méri össze az erejét budapesti Vízilabda EB-n. A Sp… https://t.co/2DGH4IUSm8
  • 16 ene @EmbEspHungria * RT @SpainMFA: 📣 Applications for #PICE Visitors #Grants are open until January 31! ↪️ https://t.co/yCWBQVcrRl These grants by @ACEcultura…
  • 16 ene @EmbEspHungria * RT @EspanaGlobal: Nuestra dieta mediterránea es, por tercer año consecutivo, la mejor valorada del mundo por @usnews, en un ranking que ela…
  • 15 ene @EmbEspHungria * RT @EspanaGlobal: El equipo del oncólogo barcelonés🇪🇸 Joan Massagué descubre una posible vía para tratar la metástasis, responsable del 90%…
  • 15 ene @EmbEspHungria * Sok sikert és eredményes munkát kívánunk az EU most kezdődő soros horvát elnökségének! ¡Deseamos mucho éxito y bue… https://t.co/Tcmri8zgNv
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAUC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016