Okmányhitelesítés és hiteles fordítás

Actualidad

OKMÁNYHITELESÍTÉS

Magyar okmányok Spanyolországban történő felhasználása esetén a Hágai Apostille hitelesítő bélyegzőre lesz szüksége. Magyarországon a Külgazdasági és Külügyminisztérium Konzuli Főosztálya végzi az említett hitelesítést, mellyel kapcsolatban az alábbi oldalon talál részletesen tájékoztatást:

http://konzuliszolgalat.kormany.hu/felulhitelesites

A hágai bélyegzővel ellátott okmányokon nincs szükség további, nagykövetség általi felülhitelesítésre, vagy ellenjegyzésre.

HITELES FORDÍTÁS

Magyar okmányok Spanyolországban történő felhasználása esetén, amennyiben hiteles fordításra van szükség, két lehetőség áll a rendelkezésére:

1. Magyarországon belül, kizárólag az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda végezhet hiteles fordításokat: www.offi.hu

2. Spanyolországban, a spanyol Külügyminisztérium által nyilvántartott hiteles fordítók adhatnak ki hiteles fordításokat. Az aktuálisan regisztrált fordítók listáját az alábbi oldalon tekintheti meg:

http://www.exteriores.gob.es/PORTAL/ES/SERVICIOSALCIUDADANO/Paginas/Traductoresas---Int%C3%A9rpretes-Juradosas.aspx

Twitter@EmbEspHungria

25 may @EmbEspHungria RT @MAECgob: 👩🏻‍🏫 España celebra 3º aniversario de la declaración de Escuelas Seguras. 🏫 Organizaremos en 2019 la III Conferencia sobre Es…
25 may @EmbEspHungria RT @MAECgob: Asistimos a la jornada #EuropaEnRedes. Interesante foro de debate sobre la comunicación en rrss como clave para explicar #Euro…
25 may @EmbEspHungria RT @csmediterraneo: Casa Mediterráneo acoge una reunión de Embajadores de España en la UE 🇪🇺 https://t.co/bOW4IcvSNY https://t.co/GpsuYK8piA
24 may @EmbEspHungria RT @MAECgob: 💊¿Viajas con #medicamentos fuera de España y tienes dudas?Consulta: ✅Nuestras recomendaciones de viaje #Sanidad https://t.co/…
23 may @EmbEspHungria San Sebastián alberga el primer centro tecnológico de gastronomía https://t.co/LVQ9OuFk41
23 may @EmbEspHungria La tecnología española explora Marte https://t.co/xXGmggKdIE
23 may @EmbEspHungria RT @MAECgob: Si necesitas solicitar tu #NIE (Número de Identidad de Extranjero) y te encuentras fuera de España, aquí te explicamos cómo ha…
23 may @EmbEspHungria RT @MAECgob: ⚽️ ¿Vas a #kiev2018 a la final de la #ChampionsLeague entre @realmadrid y @LFC ?🔻Consulta nuestras recomendaciones de viaje e…
22 may @EmbEspHungria RT @MAECgob: 📄¿Necesitas #legalizar un documento? Acto administrativo por el que se valida un documento público extranjero, comprobando aut…
22 may @EmbEspHungria RT @AECID_es: ¿Eres universitaria/o y tu centro de estudios tiene en vigor convenios formativos con la AECID? ¿Estás interesada/o en la #Co…
22 may @EmbEspHungria RT @MAECgob: Tres iniciativas españolas 🇪🇸 ganan Premio #UnionEuropea #PatrimonioCultural ✅Heredamiento de las Haciendas de Argual y Tazac…
22 may @EmbEspHungria RT @MAECgob: 📄 Aquí te traemos las últimas vacantes de #empleo en #OrganismosInternacionales. 🖱️ ¡Comparte la info y encuentra tu oportuni…
17 may @EmbEspHungria RT @MAECgob: Día Internacional contra la #homofobia y la #transfobia. Desde @MAECgob impulsamos numerosas acciones en defensa de los derech…
17 may @EmbEspHungria RT @MAECgob: ¿Qué caducidad mínima necesita tu #pasaporte para viajar a tu próximo destino internacional? 🔍Consulta nuestras recomendacione…
16 may @EmbEspHungria RT @MAECgob: 🆕 Nos interesa la opinión de los ciudadanos que hacen uso de los servicios #consulares en el extranjero. 🙋‍♀️¿Nos ayudas a me…

Okmányhitelesítés és hiteles fordítás

Actualidad

Twitter@EmbEspHungria

Accesos Directos

Enlaces de Interés