Okmányhitelesítés és hiteles fordítás
OKMÁNYHITELESÍTÉS
 
Magyar okmányok Spanyolországban történő felhasználása esetén a Hágai Apostille hitelesítő bélyegzőre lesz szüksége. Magyarországon a Külgazdasági és Külügyminisztérium Konzuli Főosztálya végzi az említett hitelesítést, mellyel kapcsolatban az alábbi oldalon talál részletesen tájékoztatást:
http://konzuliszolgalat.kormany.hu/felulhitelesites
 
A hágai bélyegzővel ellátott okmányokon nincs szükség további, nagykövetség általi felülhitelesítésre, vagy ellenjegyzésre.
 
HITELES FORDÍTÁS

Magyar okmányok Spanyolországban történő felhasználása esetén, amennyiben hiteles fordításra van szükség, két lehetőség áll a rendelkezésére:

1. Magyarországon belül, kizárólag az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda végezhet hiteles fordításokat: www.offi.hu

2. Spanyolországban, a spanyol Külügyminisztérium által nyilvántartott hiteles fordítók adhatnak ki hiteles fordításokat. Az aktuálisan regisztrált fordítók listáját az alábbi oldalon tekintheti meg:
 
 
 
 
 

Twitter@EmbEspHungria

  • 09 dic @EmbEspHungria * Ma délelőtt a nagykövet jelen volt az új, budapesti Gabriel García Márquez park avatásán, ahol egy mandulafát is ül… https://t.co/SZCB0kD70C
  • 07 dic @EmbEspHungria * RT @AMDE2019: Difícil entresacar una frase más interesante que otra. Toda la entrevista merece la pena 👇🏼 https://t.co/PDzuDPCJzn
  • 06 dic @EmbEspHungria * RT @MAECgob: ¡Feliz #DíadelaConstitución! ¿Sabías que la #ConstituciónEspañola es una de las más jóvenes y modernas del mundo? Su ratif…
  • 05 dic @EmbEspHungria * Se está celebrando estos días la #COP25 en Madrid. El momento de actuar es #YA #TiempoDeActuar @cop25cl… https://t.co/AFCp4ibRex
  • 05 dic @EmbEspHungria * RT @SpainMFA: .@UNFCCC has launched today at #COP25 in #Madrid two publications to boost #ClimateAmbition: ➡️ The Yearbook of Global #Clima…
  • 03 dic @EmbEspHungria * Desde España Global hemos desarrollado un dosier con la posición de España🇪🇸frente al cambio climático y las fortal… https://t.co/4Ewc97dzLl
  • 03 dic @EmbEspHungria * RT @MAECgob: Javier Gutiérrez, Subdirector General de Organismos Internacionales Técnicos del @MAECgob, destaca el éxito de la jornada inau…
  • 03 dic @EmbEspHungria * RT @EspanaGlobal: Desde España Global hemos desarrollado un dosier con la posición de España🇪🇸frente al cambio climático y las fortalezas q…
  • 03 dic @EmbEspHungria * RT @CasaReal: "We must act with leadership, and we must act with resolve" #COP25 https://t.co/f9e5UrlWGv
  • 02 dic @EmbEspHungria * RT @mitecogob: 🖼 El arte nos enseña que que 1,5 grados #LoCambiaTodo. El @museodelprado y @WWFespana nos lo explican en esta campaña de se…
  • 01 dic @EmbEspHungria * Estos son algunos de los puntos centrales de la #COP25Madrid https://t.co/ISoBGFOuz3 #SpainForClimate #TimeForAction
  • 30 nov @EmbEspHungria * RT @DiegoCalatayudS: "En realidad sólo hay un océano"
  • 29 nov @EmbEspHungria * RT @lozanoirene: Ayer la ministra @TeresaRibera y el ministro @JosepBorrellF presentaron la campaña de diplomacia pública de cara a la #COP…
  • 29 nov @EmbEspHungria * ¡El lunes 2 de diciembre arranca la COP25! #SpainForClimate #COP25Madrid #TimeForAction https://t.co/E3hePXVELi
  • 29 nov @EmbEspHungria * RT @EspanaGlobal: España🇪🇸 acoge bajo la presidencia de Chile la #COP25. Somos un actor global en la lucha contra el cambio climático y a…
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAUC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016