Okmányhitelesítés és hiteles fordítás

Actualidad

OKMÁNYHITELESÍTÉS

Magyar okmányok Spanyolországban történő felhasználása esetén a Hágai Apostille hitelesítő bélyegzőre lesz szüksége. Magyarországon a Külgazdasági és Külügyminisztérium Konzuli Főosztálya végzi az említett hitelesítést, mellyel kapcsolatban az alábbi oldalon talál részletesen tájékoztatást:

http://konzuliszolgalat.kormany.hu/felulhitelesites

A hágai bélyegzővel ellátott okmányokon nincs szükség további, nagykövetség általi felülhitelesítésre, vagy ellenjegyzésre.

HITELES FORDÍTÁS

Magyar okmányok Spanyolországban történő felhasználása esetén, amennyiben hiteles fordításra van szükség, két lehetőség áll a rendelkezésére:

1. Magyarországon belül, kizárólag az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda végezhet hiteles fordításokat: www.offi.hu

2. Spanyolországban, a spanyol Külügyminisztérium által nyilvántartott hiteles fordítók adhatnak ki hiteles fordításokat. Az aktuálisan regisztrált fordítók listáját az alábbi oldalon tekintheti meg:

http://www.exteriores.gob.es/PORTAL/ES/SERVICIOSALCIUDADANO/Paginas/Traductoresas---Int%C3%A9rpretes-Juradosas.aspx

Twitter@EmbEspHungria

24 sep @EmbEspHungria A nagykövet ma átadta Dr. Dobos Erzsébetnek a spanyol Polgári Érdemrend középkeresztjét eddigi hispanisztikai munká… https://t.co/oKCvYTyXoR
24 sep @EmbEspHungria ¿Vienes a Budapest? 🇭🇺 Atento a nuestras recomendaciones de viaje. Aquí 👇 encontrarás información sobre documentaci… https://t.co/0TMSB7vlDb
24 sep @EmbEspHungria RT @desdelamoncloa: ¿Tienes resaca? 😓Esa es solo la primera consecuencia de consumir #alcohol. Ese hábito se asocia a numerosas enfermedad…
24 sep @EmbEspHungria RT @desdelamoncloa: ¡¡ #BienvenidoOtoño 🍁🍂🍃🍄🌰!! Nuestros bosques y parques nacionales se convierten en espacios mágicos para hacer senderis…
24 sep @EmbEspHungria RT @MarcaEspanaEN: Part of the great Thannhauser collection is coming to @MuseoGuggenheim from NY. This is the first time in over 50 years…
24 sep @EmbEspHungria RT @MarcaEspanaEN: The Spanish fashion group #Inditex is taking a giant step: By 2020, all its brands will be ready to sell their clothes a…
24 sep @EmbEspHungria RT @MarcaEspana: Una novedosa terapia del Instituto de Salud Carlos III despierta respuesta en el sistema inmune que combate las células tu…
24 sep @EmbEspHungria RT @MarcaEspana: Nuestra Embajadora Honoraria para la Marca España vuelve a hacer historia y conquista el #ChinaOpen. ¡Enhorabuena @Carolin…
24 sep @EmbEspHungria RT @MarcaEspana: ¡Ya está aquí el @WFootballsummit! Los profesionales más influyentes de la industria del fútbol se dan cita en #Madrid #WF…
24 sep @EmbEspHungria RT @spain: ¡Buenos días! El primer lunes del otoño se lleva mejor si puedes pasarlo en Bilbao. ¿Cúal es tu ciudad favorita durante esta est…
24 sep @EmbEspHungria RT @spain: Now that autumn is here, we have started to think about those dishes that make the months of winter a delight, like chocolate co…
24 sep @EmbEspHungria RT @HablamosdEuropa: #Consultasciudadanas en #Madrid "Diálogo Ciudadano sobre la #Europa de la #Seguridad" 24 de septiembre a las 17h organ…
24 sep @EmbEspHungria ¿Conoces la nueva plataforma digital de consultas ciudadanas de Es Global FRIDE y European Council of Foreign Relat… https://t.co/ZRq5lEy3yp
21 sep @EmbEspHungria RT @sanchezcastejon: El apoyo de #España a Latinoamérica es firme. Ratificamos nuestro compromiso de promover una relación equilibrada y ju…
21 sep @EmbEspHungria RT @sanchezcastejon: Trabajamos por sociedades justas e inclusivas, para erradicar la pobreza, por la educación y la salud, por la igualdad…

Okmányhitelesítés és hiteles fordítás

Actualidad

Twitter@EmbEspHungria

Accesos Directos

Enlaces de Interés