OKMÁNYHITELESÍTÉS
Magyar okmányok Spanyolországban történő felhasználása esetén a Hágai Apostille hitelesítő bélyegzőre lesz szüksége. Magyarországon a Külgazdasági és Külügyminisztérium Konzuli Főosztálya végzi az említett hitelesítést, mellyel kapcsolatban az alábbi oldalon talál részletesen tájékoztatást:
http://konzuliszolgalat.kormany.hu/felulhitelesites
A hágai bélyegzővel ellátott okmányokon nincs szükség további, nagykövetség általi felülhitelesítésre, vagy ellenjegyzésre.
HITELES FORDÍTÁSMagyar okmányok Spanyolországban történő felhasználása esetén, amennyiben hiteles fordításra van szükség, két lehetőség áll a rendelkezésére:
1. Magyarországon belül, kizárólag az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda végezhet hiteles fordításokat:
www.offi.hu 2. Spanyolországban, a spanyol Külügyminisztérium által nyilvántartott hiteles fordítók adhatnak ki hiteles fordításokat. Az aktuálisan regisztrált fordítók listáját az alábbi oldalon tekintheti meg: