SPANJE EN HET ERFGOED

​DE AMBASSADE VAN SPANJE IN BELGIË VERENIGT TRADITIE EN AVANT-GARDE TIJDENS EEN WEEK VOL ACTIVITEITEN TER GELEGENHEID VAN DE HERITAGE DAYS – MEETING POINTS

20/09/2021
• Ter gelegenheid van de Open Monumentendagen van Brussel, Heritage Days 2021 – Meeting Points, en in het kader van de herdenkingen van Honderd Jaar Spaanse Ambassade in België 1921 – 2021, heeft de Ambassade van Spanje verschillende culturele activiteiten op het programma staan voor de opwaardering van het gemeenschappelijk erfgoed in Spanje en België, in samenwerking met verschillende Belgische en Spaanse kunstenaars en instellingen.

• Tentoonstellingen, opendeurdagen, conferenties… Dit alles aan de hand van onze “Heldin van het Erfgoed”, een fictief personage dat als rode draad fungeert tussen traditie en moderniteit, materieel en immaterieel erfgoed en de bezoeker uitdaagt tot interactie en het zich eigen maken van dit Spaans-Belgisch cultureel erfgoed. 

De Ambassade van Spanje in België, onder het motto “Spanje en het erfgoed” en aan de hand van de “Heldin van het erfgoed”, fictief personage gecreëerd door de architect en kunstenares Irma Arribas, stelt verschillende activiteiten voor in samenwerking met instellingen en artiesten van Spanje en België: 
 
- Tentoonstelling L’Océan entier est affecté par un caillou, van de Sevillaanse kunstenaar Gonzalo Orquín, gevestigd in Rome. Opening: dinsdag 14 september om 12u00 in de zaal LAB-Spain Arts and Science LAB in Belgium van de Ambassade van Spanje. Het werk omvat een geluidsinstallatie en een galerij van portretten in olieverf op doek en gemengde techniek, realistisch van aard, dat anonieme verhalen vertelt over de diverse en veranderende culturele Europese identiteit. Het evenement omvat een muzikaal programma door het Brusselse Kamerorkest De tentoonstelling kan nog bezocht worden tot 18 oktober, op afspraak: emb.bruselas.ofc@maec.es. 

- Spaans-Belgisch webinar “Art, Heritage & Diplomacy. Belgium and Spain: a case study”, donderdag 16 september, van 11u00 tot 13u00, georganiseerd door de Ministeries van Buitenlandse Zaken van België en Spanje en de respectievelijke bilaterale Ambassades. Deskundigen van beide Ministeries, van het Prado Museum, de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België zullen deelnemen alsook de hedendaagse kunstenaars van beide landen die een werk hebben gecreëerd in de respectievelijke Ambassades: Efecto Mariposa (Vlindereffect) van de Spaanse kunstenaars Esther Pizarro en Olimpia Velasco en Exodus van de Belgisch-Spaanse kunstenaar Philip Aguirre. Het webinar wordt live uitgezonden vanuit de Officiële Residenties van de Ambassade van Spanje in België, Residentie Ambassadeur Markies van Villalobar, en de Ambassade van België in Spanje, Paleis Markies van Rafal, en zal de lancering omvatten van de virtuele 3D-rondleiding door de Residentie Ambassadeur Markies van Villalobar.

- Fototentoonstelling EntreMuros, van de uit Santander afkomstige artiest Bernardo Aja, gevestigd in Mexico: een audiovisuele reis door de essentie van verschillende familielijnen van Spaanse oorsprong door de eeuwen heen in Amerika, Azië en Eruopa. Donderdag 16 september, in het kasteel van Rixensart (enkel op uitnodiging). Georganiseerd door de Ambassade van Spanje, het Huis Merode en de NooN ConsultinG Art galerie, met de medewerking van de regering van Cantabrië. 

- “Open doors” – Opdendeurdagen van de Ambassade van Spanje ter gelegenheid van de Open Monummentendagen van Brussel, Heritage Days 2021 – Meeting Points. Tijdens het weekend van 18 en 19 september, neemt de Ambassade van Spanje deel aan het programma van bezoeken aan gebouwen en plaatsen met erfgoedwaarde dat jaarlijks door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt georganiseerd – Urban Brussels, door de deuren van de Kanselarij, Wetenschapsstraat 19, en de Officiële Residentie Ambassadeur Markies van Villalobar, Motoyerstraat 26, open te stellen voor het publiek. Er worden ook zelfgeleide tours aangeboden in de Officiële Residentie alsook in de culturele ruimtes en binnentuin van de Kansalerij tussen 10u00 en 16u00, met inbegrip van artistieke activiteiten en performances. In de Kanselarij kunnen de bezoekers de tentoonstelling van Orquín in het LAB bewonderen, het picturale-sculpturale werk Efecto Mariposa (Vlindereffect) van de Spaanse kunstenaars Esther Pizarro en Olimpia Velasco, winnaars van de wedstrijd Wij zijn natuur. Een muur tegen de klimaatverandering georganiseerd samen met stad Brussel, waardoor het nu deel uitmaakt van de stedelijke kunstroute Parcours Streetart Brussels; en genieten van de performance MM-Heritage Heroine van de Spaanse kunstenares en architect Irma Arribas, waarvan het fictieve hoofdpersonage met het publiek zal interageren door middel van een reeks podcasts over architectuur en erfgoed. 

Enkele woorden van de Ambassadeur van Spanje in het Koninkrijk België, Mevrouw Beatriz Larrotcha Palma: “het erfgoed van de Staat in het buitenland, en, in dit geval, in België, symboliseert een gedeelde geschiedenis met het gastland en het volk, een gemeenschappelijke erfenis, die alleen maar begrepen kan worden in termen van het heden en de toekomst, waarbij er wordt gezorgd voor een maximale verspreiding, kennis en toegang voor alle doelgroepen”.

​​

Twitter@EmbEspBelgica

  • 20 oct @EmbEspBelgica * L'@ULBruxelles et l'@EmbEspBelgica présentent un séminaire et événement d’hommage consacré au poète et diplomate ca… https://t.co/k0WVj2DFy3
  • 20 oct @EmbEspBelgica * La @ULBruxelles y la @EmbEspBelgica presentan un seminario y acto de homenaje dedicado al poeta y diplomático catal… https://t.co/tHumTZ3ssQ
  • 20 oct @EmbEspBelgica * De @ULBruxelles en de @EmbEspBelgica organiseren een seminarie en eerbetoon gewijd aan de Catalaanse dichter en dip… https://t.co/XnftETKnmm
  • 19 oct @EmbEspBelgica * Vandaag heeft Staatssecretaris voor Europese Unie, @JuanGBarba, deelgenomen aan de Raad Algemene Zaken in Luxemburg… https://t.co/zdY5MjRMD9
  • 19 oct @EmbEspBelgica * Aujourd'hui, le Secrétaire d'État à l'Union Européenne, @JuanGBarba, a assisté au Conseil des Affaires Générales au… https://t.co/UF38IjihJ5
  • 19 oct @EmbEspBelgica * Hoy, el Secretario de Estado para la Unión Europea, @JuanGBarba, ha asistido al Consejo de Asuntos Generales, en Lu… https://t.co/PPhCNBz8Am
  • 18 oct @EmbEspBelgica * RT @BelgiumEU: 🤝 Tonight 🇧🇪 Belgian PM @alexanderdecroo & 🇪🇸 Spanish PM @sanchezcastejon met in #Madrid, strengthening 🇧🇪🇪🇸- bonds. Durin…
  • 18 oct @EmbEspBelgica * RT @alexanderdecroo: Bon entretien avec le Premier ministre @sanchezcastejon à Madrid. La Belgique et l'Espagne ont noué des liens sur l'i…
  • 18 oct @EmbEspBelgica * RT @sanchezcastejon: España y Bélgica tienen una relación firme, basada en la confianza. En la reunión con su PM, @alexanderdecroo, hemos t…
  • 18 oct @EmbEspBelgica * RT @desdelamoncloa: El PG, @sanchezcastejon, ha visitado junto al PM de Bélgica, @alexanderdecroo, las instalaciones de @IndraCompany en Ma…
  • 18 oct @EmbEspBelgica * Minister van Buitenlandse Zaken, Europese Unie en Samenwerking, neemt vandaag deel aan de Raad Buitenlandse Zaken i… https://t.co/zDD50zQZtQ
  • 18 oct @EmbEspBelgica * Le Ministre des Affaires Étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, @jmalbares, assiste aujourd'hui au… https://t.co/UG829yjjg1
  • 18 oct @EmbEspBelgica * El Ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, @jmalbares, asiste hoy al Consejo de Asuntos Exteri… https://t.co/yGhvWt7PQC
  • 18 oct @EmbEspBelgica * @EUNIC_Brussels presentará los 19 y 20 de octubre en @BozarBrussels el seminario 𝘛𝘩𝘦 𝘍𝘶𝘵𝘶𝘳𝘦 𝘰𝘧 𝘓𝘪𝘷𝘪𝘯𝘨, sobre el fut… https://t.co/GZRZwJvq1B
  • 17 oct @EmbEspBelgica * El 17/10 ha sido declarado Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza @ONU_es #AcabarConLaPobreza Le 17/1… https://t.co/PokAilBLZL

Destacados

  • De Ambassade
  • Bilaterale betrekkingen tussen Spanje en België
  • De markies van Villalobar, eerste ambassadeur van Spanje in België
  • Marca España
  • Spain Culture
  • Instituto Cervantes Bruselas
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016