​- The Embassy of Spain to the Kingdom of Belgium and the City of Brussels present the public art project "We are nature. A wall against climate change: the butterfly effect", with the collaboration of the European Commission's Directorate-General for Climate Action, and co-financed by the Directorate for Cultural and Scientific Relations of the AECID - the Spanish Ministry of Foreign Affairs, EU and Cooperation, through the programme : "A window on Spanish culture".
- Its aim is to promote public awareness through public art of the importance of the Sustainable Development Objective (SDA) 13 of Agenda 2030: to adopt urgent measures to combat climate change and its effects. #EUClimatePact
- 23 September, at 11.30 am, the Councillor for Culture, Sport and Major Events of the Brussels City Council, Delphine Houba, and the Ambassador of Spain, Beatriz Larrotcha, inaugurated the mural installation, "Butterfly Effect", by the artists Olimpia Velasco and Esther Pizarro, on the main wall of the Chancellery, Rue de la Science, 19, Brussels. The piece was chosen after a joint international call.


​The opening ceremony of the mural BUTTERFLY EFFECT, by the artists Esther Pizarro (www.estherpizarro.es) and Olimpia Velasco (olimpiavelasco.com) has taken place at the Chancellery of the Spanish Embassy in the Kingdom of Belgium on September 23 2020. The piece participated in the international call "We are nature. A wall against climate change" organised by the City of Brussels and the Spanish Embassy to the Kingdom of Belgium, in collaboration with the European Commission's Directorate-General for Climate Action.
The aim of this partnership is to promote public awareness through public art of the importance of the Sustainable Development Objective (SDA) 13 of Agenda 2030 - Climate Action: taking urgent action to combat climate change and its effects. #EUClimatePact
The mural, measuring 21mx6.1m, was selected by a jury of Belgian and Spanish experts in June 2020 as part of the international public art competition "We are nature. A wall against climate change", with a budget of 12,000 euros, organised by the Brussels City Council and the Spanish Embassy, which will be included in the catalogue and official tour of the City of Brussels "Parcours Street Art" (https://parcoursstreetart.brussels/ ).
The project has been financed in by Brussels City Council and the Spanish Embassy, the latter with funds from Programa Ventana ("A window on Spanish culture") of the Cultural and Scientific Relations Directorate of AECID (Spanish Agency for International Development Cooperation), part of the Spanish Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation.
Among the 107 proposals submitted to the call by artists and groups from all over Europe, the Cervantes Institute in Brussels (www.bruselas.cervantes.es ) and the Cultural and Scientific Department of the Spanish Embassy (www.spainculture.be ) have organised a digital exhibition with more than 20 finalists, according to the selection that received the highest score from the jury: http://paf.re/g/somos_naturaleza .
Other activities will soon be incorporated into the project, including webinars and digital and audiovisual material that can serve as a "toolbox" or resource kit to inspire similar initiatives in other parts of the world.
BUTTERFLY EFFECT is an artistic proposal, conceived as a "site-specific" installation and invites the viewer to reflect on the fragile balance that exists between nature and the traces that we humans leave on its flora and fauna. Focusing on three artistic elements (the tree, the person and the butterfly), this artistic proposal emphasizes that small actions can provoke great changes, propitiating a sustainable harmony between the human being and his environment. The mark of the city of Brussels is fixed on the fragile wings of the butterfly that, with its flight, reunites the urban with the natural, to end up resting on the tree.
For a further insight of the context of this mural, the exhibition of drawings of the two artists can be visited within the exhibition space of the Embassy- LAB (Spain Arts and Science LAB in Belgium) from 23 September 2020 to 15 January 2021, by appointment through the Cultural and Scientific Department of the Embassy: emb.bruselas.ofc@maec.es .
 "This fresco of rare strength and poetry stands before us today as a reminder that in Brussels the fight against pollutant and greenhouse gas emissions remains a priority... And what better way than street art, this form of art and expression accessible to all, to promote such objectives to the greatest number of people? For if sustainability is one of the values I hold and defend every day as a citizen of the world and as a politician, the accessibility of culture, as Councillor for Culture and Tourism, is also one of my priorities... And I am also delighted that it is two women who have won this call, because it is my ambition to feminise our Parcours Street Art - and (believe me) we are on the right track! ", emphasizes Delphine Houba, Councillor for Culture, Tourism and Major Events of the City of Brussels.
In the words of the Ambassador of Spain to the Kingdom of Belgium, Beatriz Larrotcha, "from this first experience carried out in the capital of Europe, thanks to a fruitful institutional collaboration and the creativity and generosity of the artists involved, the project We are nature - A wall against climate change, will continue to develop with the aim of radiating this good Brussels practice to other places in the world, taking advantage of walls and other virtual and real spaces in order to express, through public art, the commitment of international society to act urgently to safeguard the future of our Planet; the suggestive languages and symbols used by the artists who have participated remind us that, indeed, we are all nature".
Esther Pizarro (Madrid 1967) is a visual artist, researcher and lecturer at the European University of Madrid. D. in Fine Arts from the Universidad Complutense de Madrid, she completed her training in the United States with a Fulbright post-doctoral grant. Mobility maps, plant cartography and data visualization constitute the conceptual basis of her artistic practice. She has had solo and group exhibitions, both at a national and international scale: Ponce+Robles, Matadero-Madrid, La Fragua-Tabacalera and LABoral Centro de Arte y Creación Industrial. Her artistic work has received numerous grants, including the Pollock-Krasner Foundation in New York, the Spanish Academy in Rome and the Colegio de España in Paris. Among the awards received are the Ojo Crítico de Radio Nacional de España, Buitblanc Las Cigarreras, Propuestas VEGAP or Inéditos de Caja Madrid. It is worth mentioning her collaboration in Universal Exhibitions with large installations for the Bilbao Guggenheim ++ Pavilion, at the Shanghai World Expo Exhibition 2010, China; as well as for the Acciona Pavilion, at the Expo Zaragoza 2008, Spain.
Further information: www.estherpizarro.es
Olimpia Velasco (Madrid 1970) is a visual artist. She has a degree in Fine Arts from the Complutense University of Madrid, and has taken doctoral courses at the same university and at the T.E.I. Athinon, Athens (Socrates Scholarship). She holds a Diploma in Graphic Design from the Spanish Centre for New Professions in Madrid. Her artistic work relates to nature and human beings from a nomadic (radicant) way of thinking and from a woman's perspective. She has participated in national and international exhibitions, both individually and collectively. She has received grants for artistic residencies in France, Italy and China; as well as several grants from the Ministry of Culture, the Ministry of Foreign Affairs and the IEB to carry out national and international projects, highlighting recent ones: La Montaña Mágica, in Bai & Yun Art Museum, Moganshan, China (2019) La Partida (a major action)(2018) in the Church of the Convent of Santo Domingo in the Museum of Pollença (Mallorca); La Oscuridad (2018) in Espai Dipòsit in Casal Solleric in Palma and Friluftsliv (2017) in the Palace of the Embarcadero in Santander, as well as in the Maior Gallery in Palma and Pollença. Her work is present in public and private collections.
Further information: http://www.olimpiavelasco.com


  • 22 sep @EmbEspBelgica * El Secretario de Estado para la Unión Europea 🇪🇺, @JuanGBarba, participa hoy en el seminario Conversaciones sobre e… https://t.co/FVDI3usXgg
  • 22 sep @EmbEspBelgica * Le Secrétaire d’État à l’Union européenne 🇪🇺, @JuanGBarba, participera aujourd’hui au séminaire Conversations sur l… https://t.co/SC9d2x7OL0
  • 22 sep @EmbEspBelgica * Vandaag neemt Staatssecretaris voor Europese Unie, @JuanGBarba, deel aan het seminarie Conversaties over de toekoms… https://t.co/LZCy0Zlltx
  • 22 sep @EmbEspBelgica * Gisteren heeft Staatssecretaris voor Ibero-Amerika en de Caraïben en het Spaans in de wereld, @JFernandezTrigo, sam… https://t.co/T5SllztCQa
  • 22 sep @EmbEspBelgica * Le Secrétaire d’État pour l'Ibéro-Amérique et les Caraïbes et l'espagnol dans le monde, @JFernandezTrigo, s’est réu… https://t.co/xcpKcbOom4
  • 22 sep @EmbEspBelgica * El Secretario de Estado para Iberoamérica y el Caribe y el Español en el Mundo, @JFernandezTrigo, mantuvo ayer una… https://t.co/gLQ2amEFPD
  • 21 sep @EmbEspBelgica * Un honor recibir a Presidenta @BlancaMartín y delegación del Parlamento de Extremadura, referente de la economía ve… https://t.co/qePqmQCf7u
  • 21 sep @EmbEspBelgica * Un placer recibir en la Residencia Embajador Marqués de Villalobar a presidenta @npld @AgustinaVilaretGonzález y a… https://t.co/NRBbIPJbwq
  • 21 sep @EmbEspBelgica * La présentation de l'exposition d'art photographique📷 "EntreMuros" de Bernardo Aja, en collaboration avec la Maison… https://t.co/iF5OMwyrKO
  • 21 sep @EmbEspBelgica * El pasado 16 de septiembre, en el 🏰 Castillo de Rixensart, tuvo lugar la presentación de la exposición de arte foto… https://t.co/ErnDZrnkDF
  • 21 sep @EmbEspBelgica * Op 16 september vond in het 🏰Kasteel van Rixensart de presentatie plaats van de 📷fotografische kunsttentoonstelling… https://t.co/rRfbeq18nc
  • 21 sep @EmbEspBelgica * ¡El festival anual de poesía @transpoesie ha vuelto! Este año Miss Raisa, una artista musical y activista social de… https://t.co/KztOgLtenH
  • 21 sep @EmbEspBelgica * Het jaarlijkse poëziefestival @transpoesie is terug! Dit jaar zal Miss Raisa, een in Barcelona geboren muzikale art… https://t.co/VGJCRlH0vm
  • 21 sep @EmbEspBelgica * Le festival annuel de poésie @transpoesie est de retour! Cette année, Miss Raisa, l’artiste musicale et activiste… https://t.co/oaVPmYoNxJ
  • 21 sep @EmbEspBelgica * Vandaag zal Staatssecretaris voor Europese Unie, @JuanGBarba, deelnemen aan de Raad Algemene Zaken in Brussel.… https://t.co/tbP0ZONSTO


  • De Ambassade
  • Bilaterale betrekkingen tussen Spanje en België
  • De markies van Villalobar, eerste ambassadeur van Spanje in België
  • Marca España
  • Spain Culture
  • Instituto Cervantes Bruselas
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016