Páginas - Recomendaciones de viaje

Embajada de España en BRATISLAVA

@ Madrid: 19.01.2019 02:17 @ Bratislava: 19.01.2019 02:17

Está usted en:
BRATISLAVA >
ESPAÑOL >
EMBAJADA

Embajada

Actualidad

Recomendaciones de viaje

República Eslovaca

La presente recomendación carece de efecto vinculante alguno y opera como mero aviso o consejo. El Estado no resultará responsable en modo alguno ni por ningún concepto de los daños o perjuicios que, tanto por la observancia como por desconocimiento o no atención de la recomendación, pudieran ocasionarse a personas o bienes, no considerando dicha recomendación título que ampare reclamación alguna en tal sentido.

Se recuerda, en cualquier caso, que el viaje se realiza siempre por cuenta y riesgo del viajero y que todos los gastos derivados de la hospitalización, el traslado de heridos o la repatriación de cadáveres corren a cargo del particular. Las prestaciones de la Seguridad Social no operan en el extranjero, salvo en algunos países de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo (Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, Suecia y Suiza. Consulte cómo adquirir la Tarjeta Sanitaria Europea aquí ) , por lo que es muy necesaria la contratación de un seguro de viaje que cubra los gastos correspondientes.

Asimismo, se recuerda que en estos momentos ninguna región del mundo y ningún país están a salvo de posibles actos terroristas.

Antes de realizar un viaje al extranjero, se recomienda registrar sus datos en el Registro de Viajeros informático de este Ministerio, para facilitar la atención en eventuales situaciones de emergencia o necesidad.

Embajada
c/ Pinar, 20
28006 Madrid
Tel.: 91.590.38.61 y 91.590.38.64
(Sección Consular: 91.590.38.67)
Fax : 91.590.38.68

Actualizado 27/11/2018 (La recomendación está vigente a fecha de hoy)

Notas importantes

No hay restricciones específicas relativas a viajes a la República Eslovaca.

Se sugiere leer con atención el resto de las recomendaciones de viaje que se indican a continuación.

Documentación y visados

Pasaporte / DNI:

Los españoles, como el resto de ciudadanos de la Unión Europea, pueden entrar en la República Eslovaca provistos bien de pasaporte o bien de documento nacional de identidad en vigor.

Visados:

Los nacionales de Estados miembros de la U.E. que tengan intención de residir en la República de Eslovaquia, así como sus cónyuges e hijos menores de edad, para obtener un permiso de residencia deben registrarse en las comisarías de policía presentando la documentación que justifique los motivos de su residencia en el país, la disposición de alojamiento y la suficiencia de medios económicos.

Los españoles residentes en Eslovaquia deben inscribirse en el Registro de Matrícula Consular de la Embajada de España en Bratislava.

Se aconseja a los españoles que se encuentren temporalmente en Eslovaquia que se inscriban en la Embajada como "no residentes".

VACUNAS:

Obligatorias: Ninguna

Recomendadas:

Pueden ser recomendables otras vacunas, cuya prescripción deberá realizarse de forma personalizada en cualquiera de los Centros de Vacunación Internacional autorizados.

En la República Eslovaca está presente la encefalitis centro europea, transmisible a través de la picadura de garrapata principalmente en los meses de verano y en las zonas rurales y boscosas.

Para más información, consulte la siguiente página web

https://www.msssi.gob.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/infVacunas.htm

Seguridad

La República Eslovaca es, en general, un país seguro. Conviene guardar las precauciones normales contra robos y hurtos en estaciones de trenes, transportes públicos y zonas de afluencia turística o marginales.

Se recomienda a los turistas que decidan desplazarse en su propio automóvil que lo provean de un adecuado sistema de seguridad y lo aparquen en estacionamientos vigilados, ante el riesgo de sustracción del vehículo siendo objetivos prioritarios de los delincuentes las marcas alemanas y vehículos todo terreno.

- Zona de riesgo (deben ser evitadas): ninguna.

- Zona de riesgo medio: se han registrado algunos hurtos y robos a ciudadanos españoles en zonas turísticas y medios de transporte público, por lo que conviene mantener las precauciones usuales en cualquier otra capital europea. Se recomienda extremar las precauciones en las zonas y locales de ocio nocturno, habiéndose registrado varios incidentes de agresiones a extranjeros (incluyendo a ciudadanos españoles) en zonas céntricas de algunas ciudades a altas horas de la madrugada. Conviene evitar asimismo las áreas marginales situadas en el extrarradio de las ciudades y en determinadas zonas en el interior del país.

- Zona sin problemas: con las salvedades apuntadas, la casi totalidad del territorio.

Sanidad

El sistema sanitario en Eslovaquia es aceptable (aunque no equiparable al español) y en general la atención médica es correcta. No obstante, se recomienda contratar un seguro privado completo. Para mayor información se puede consultar la página web:

http://www.who.int/countries/svk/es/

El país no presenta problemas en cuanto a enfermedades o epidemias.

Las enfermedades más comunes son las relacionadas con el aparato respiratorio (asma, bronquitis, alergias), debido a los altos niveles de contaminación en los núcleos urbanos más importantes (Bratislava y Kosice), que cuentan con un gran cinturón industrial. Pueden ser recomendables otras vacunas, cuya prescripción deberá realizarse de forma personalizada en cualquiera de los Centros de Vacunación Internacional autorizados.

El agua presenta una elevada concentración de cal y salinidad, lo que puede causar problemas de riñón y dermatológicos.

Se recomienda la obtención de la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE), que acredita el derecho a recibir las prestaciones sanitarias que resulten necesarias durante su estancia temporal de acuerdo con la legislación del país. No obstante, si no ha viajado con la TSE, existe la posibilidad de conseguir el certificado provisional sustitutorio (CPS) de la TSE, una vez en la República eslovaca.

De igual forma, recomendamos visitar la página web de la Sanidad Exterior:

http://www.msssi.gob.es/

Los principales hospitales en Bratislava son:

• Ružinov: http://www.unb.sk/nemocnica-ruzinov/

• Kramáre: http://www.unb.sk/nemocnica-ruzinov/ tiene un centro oncológico y un hospital infantil.

• Petržalka: http://www.unb.sk/nemocnica-sv-cyrila-a-metoda/ (Antolská)

• Staré Mesto: http://www.unb.sk/nemocnica-stare-mesto/ (Mickiewiczova)

• Podunajské Biskupice: http://www.unb.sk/specializovana-geriatricka-nemocnica-podunajske-biskupice/ (hospital especializado en geriatría).

Para más información entrar en la siguiente página web:

http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/BRATISLAVA/es/VivirEn/Paginas/Eslovaquia/Sanidad.aspx

Los principales hospitales en Kosice:

Vlade s.r.o. (calle Baštová 1, Kosice 04001, Slovak Republic).

Tel: +421 915 981 483

Zubna ambulancia (calle Bastova 1, Kosice 4001, Slovak Republic).

Tel: +421 55 63 23 302

Divisas

La República Eslovaca ingresó en la zona euro en enero de 2009.

Es de aplicación la normativa de la Unión Europea sobre la libre circulación de capitales. Pueden cambiarse divisas en bancos y oficinas de cambio. También pueden obtenerse en los cajeros automáticos.

Otros

DROGAS:

El Código Penal de la República Eslovaca regula en sus Art. 186 y 187 las penas por posesión y tráfico de sustancias estupefacientes. Este tipo de delitos están castigados con penas de privación de libertad que van desde los tres años -en el caso de mera posesión para uso personal- hasta los diez. En aquellos casos en que se trate de miembros de grupos organizados o delitos en perjuicio de menores, las penas se amplían desde ocho a quince años y desde diez a quince si se trata de tráfico internacional.

Cabe resaltar que la mera posesión de drogas ilegales en territorio eslovaco es en general motivo suficiente para la detención y eventual apertura de una causa penal por parte de las autoridades eslovacas, que tratan este tipo de actividades con el máximo rigor.

OTRAS RECOMENDACIONES:

En 2016 entró en vigor un nuevo sistema de peaje en las autopistas de la República Eslovaca mediante la introducción de viñetas electrónicas. Existen tres tipos de viñetas: para 10 días, para 30 días y para 1 año.
Las viñetas se pueden comprar vía página web https://www.eznamka.sk, disponible asimismo en inglés https://www.eznamka.sk/selfcare/home/

Para los vehículos de más de 3,5 toneladas o el conjunto de vehículo con remolque que supere las 3,5 toneladas o cualquier vehículo diseñado para 9 o más pasajeros (incluyendo conductor), se necesita disponer de un sistema de peaje electrónico para circular por las autopistas y las carreteras de primera categoría eslovacas. Los dispositivos electrónicos se pueden adquirir en los puestos fronterizos.

Se informa que las multas por incumplir dicha normativa suelen ser elevadas.
Está asimismo sancionada la conducción de un vehículo de motor con un índice de alcoholemia superior al 0%es decir, se recomienda no tomar nada de alcohol.

Los billetes para el uso de medios de transporte público pueden adquirirse en máquinas expendedoras automáticas, en estancos o enviando un SMS desde un teléfono móvil con tarjeta SIM eslovaca. No pueden adquirirse en el interior del vehículo de transporte.

Es obligatorio validar los billetes adquiridos al acceder al transporte público en las máquinas de validación ubicadas en las puertas de acceso al vehículo. Un billete no validado es objeto de multa.

En general, hay 6 tipos de billetes:

1. billete normal adulto de 15 minutos de viaje (“cestovný lístok”), cuesta 70 céntimos de euro; 30 minutos (0.90€)

2. billete normal de adulto + 1 menor de 15 años (“cestovný lístok + 1 dieťa”), cuesta 1€. El precio va variando dependiendo del número de menores que viajen con el adulto.

3. Ticket normal con mascota es una tarifa especial de 1’30€

4. Ticket reducido: menores de edad, estudiantes en el sistema escolar eslovaco en Bratislava y mayores de 65 años (el 50% de la tarifa normal)

5. El billete nocturno (nočný lístok) cuesta 1,40€.

6. Billetes diarios: (turistický celosieťový) con validez para 24 horas (24 hod., 3.50 euros), 48 horas (48 hod.; 6.50 euros), 3 días (3 dni, 8 euros) o 7 días (7 dni, 12 euros).

El sistema tarifario en Bratislava en el transporte público es bastante peculiar puesto que el coste del billete varía dependiendo del tiempo que una persona use el transporte público. El viajero debe saber el tiempo del recorrido antes de subir al transporte público (información disponible en las marquesinas) puesto que cada uno de los billetes mencionados anteriormente, excepto billetes diarios, tiene dos modalidades dependiendo de la duración del viaje, 15 o 30 minutos. Siendo necesario adquirir y validar progresivamente más billetes, si el recorrido va siendo más largo de lo previsto puesto que está sujeto a sanción el viajero cuyo billete ha sobrepasado el tiempo de duración del desplazamiento.

Todos los billetes son intercambiables (dentro de su franja de duración temporal) entre autobuses, trolebuses y tranvías y solo es necesario validarlo una vez, al principio del viaje.

Las revisiones son frecuentes, siendo multados en el acto los pasajeros que no muestren un título de viaje válido al revisor.

La información completa sobre las tarifas del transporte público en Bratislava se encuentra en la página web http://imhd.sk/ba/public-transport, con la opción de cambiar a información de otras ciudades.

En relación al transporte en taxi, se señala que al igual que ocurre en otros países del entorno, en general resulta mucho más económico reservar un taxi telefónicamente que pararlo en la calle. En algunos casos ha habido engaños de taxistas a turistas, así que es recomendable descargase App de viajes como por ejemplo Taxify.

En general el transporte público, bus o tranvía, funciona perfectamente, tienen un gran alcance por toda la ciudad y una gran frecuencia de paso.

En las comisarías de policía no suelen hablar español, pero las autoridades eslovacas intentan que en cada una de ellas al menos una persona hable inglés. En caso de que el ciudadano extranjero sea autor o víctima de un delito penal, el funcionario de policía encargado de la instrucción del caso puede si lo estima necesario acudir a los servicios de un intérprete jurado, servicio que sufraga la propia Policía.

Se recuerda que si un ciudadano español es detenido, tiene derecho a solicitar a la autoridad policial que se comunique inmediatamente su situación a la Embajada de España, obligación que estas autoridades cumplen escrupulosamente.

Direcciones y Teléfonos de interés

Prefijo país : 421

Prefijo de Bratislava: 2

REPRESENTACIÓN DE ESPAÑA:
EMBAJADA EN BRATISLAVA

Cancillería:
Prepostská, 10. 81101 Bratislava. República Eslovaca.
Teléfono/s: (2) 5441 57 24 y (2) 5441 57 26.
Fax/es: (2) 5441 75 65 y (2) 5441 57 17.
Dirección de correo: emb.bratislava@maec.es
Página Web: http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/Bratislava
Teléfono de emergencia consular: + 421 903 773 707.

Oficina Económica y Comercial:
Hviezdoslavovo námestie 15, 811 02 Bratislava
(+421 2) 54 41 58 18
+ 34 91 73 23 185/ IP: 53185
bratislava@comercio.mineco.es
eslovaquia.oficinascomerciales.es www.spainbusiness.com

Instituto Cervantes Bratislava
Konventná 1
811 03 Bratislava, Eslovaquia
Tel.: +421 2 5463 0625
aula.bratislava@cervantes.es
http://bratislava.cervantes.es/es/default.shtm

CONSULADO HONORARIO EN KOSICE
Kutnicka 1, 040 01 Kosice
Teléfono: +421 55 7997 990, 7997 993
Fax: +421 55 7999 490
E-mail: oficina@es-consulhon.sk

Teléfonos de interés:

■Teléfono unificado de emergencia: 112
■Policía: 158
■Servicio de bomberos: 150
■Servicio médico de emergencia: 155, 16155
■Sistema de rescate en las carreteras: 16116
Páginas web que ofrecen información de interés sobre Eslovaquia y Bratislava:
- http://visit.bratislava.sk/ES/
- http://slovakia.travel/

Twitter@EmbEsEslovaquia

18 ene @EmbEsEslovaquia Kino Fest Anča: mejores películas animadas 2018 🗓️20 de enero. 📍https://t.co/nCqh4y4K1d, Námestie SNP, Bratislava… https://t.co/8R1v0M8DZF
18 ene @EmbEsEslovaquia No sabes que hacer este fin de semana en #Bratislava con los más peques, nosotros te proponemos 2 opciones: Disney… https://t.co/SJjy0WIeZR
17 ene @EmbEsEslovaquia 🇪🇸España bate su propio récord en inversión hostelera 📈🏨llegando a los 4.810 millones de euros en 2018, convirtiénd… https://t.co/sLLJmKNApQ
16 ene @EmbEsEslovaquia (2/2) en la reunión que ha mantenido esta semana con el comisionado general de la @UNRWA , Pierre Krähenbühl, en la… https://t.co/6xnyXPMeKD
16 ene @EmbEsEslovaquia (1/2) El ministro de Asuntos Exteriores @JosepBorrellF ha destacado lo imprescindible que es la Agencia de Naciones… https://t.co/RrAkAfDFKV
15 ene @EmbEsEslovaquia La Embajada de España 🇪🇸 en Eslovaquia 🇸🇰lamenta profundamente el fallecimiento de de Pawel Adamowicz, Alcalde-Pres… https://t.co/ld5DJTxpZn
11 ene @EmbEsEslovaquia 🇪🇸 Španielska spoločnosť Kivnon, výrobca automaticky riadených vozidiel (AGV) otvára dve pobočky na Slovensku 🇸🇰(Ni… https://t.co/pr5hay1VZy
11 ene @EmbEsEslovaquia La empresa española Kivnon, fabricante 🇪🇸 de vehículos de guiado automático (AGVs) abre dos oficinas en Eslovaquia… https://t.co/Zja6d7JVxv
09 ene @EmbEsEslovaquia V rokoch 1992 až 1997 pracoval v Národnom inštitúte pre vesmírne technológie na španielskom ministerstve obrany, kd… https://t.co/RaQMdq6BOF
09 ene @EmbEsEslovaquia Pribinov kríž 1. triedy bol, medzi inými, udelený Pavlovi Chebenovi, vedcovi v oblasti optiky a fotoniky, ktorý je… https://t.co/QeBQTSH0eQ
09 ene @EmbEsEslovaquia Slovensko 🇸🇰 a Španielsko 🇪🇸 sú opäť prepojné: prezident Slovenskej republiky Andrej Kiska odovzdal včera vyznamena… https://t.co/WHN1YyxaoD
09 ene @EmbEsEslovaquia En los años 1992 a 1997 trabajó en el Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial del Ministerio de Defensa de Españ… https://t.co/ITVErXBby3
09 ene @EmbEsEslovaquia La Cruz de Pribina de 1ª clase se la llevó, entre otros condecorados, Pavel, científico en el ámbito de óptica y fo… https://t.co/2O8iRyf57M
09 ene @EmbEsEslovaquia Eslovaquia 🇸🇰 y España 🇪🇸, otra vez unidas: el Presidente de la República Eslovaca, Andrej Kiska, entregó ayer cond… https://t.co/0NvVZlDoOA
09 ene @EmbEsEslovaquia Este mes de enero muchos pueblos de España festejan el día de San Antoni Abad con hogueras, fuegos artificiales y c… https://t.co/RWx0nxHVd6

Destacados

Accesos Directos

Enlaces de Interés

MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz

Plaza de la Provincia, 1

28012 MADRID

Tfno: 91 379 97 00
MAEUEC / Sede Palacio de Viana

Duque de Rivas, 1

28071 MADRID

Tfno: 91 379 97 00
MAEUEC / Sede Torres Ágora

Serrano Galvache, 26

28033 MADRID

Tfno: 91 379 97 00
AECID

Avda. Reyes Católicos, 4

28040 MADRID

Tfno: 91 583 81 00 / 01

Fax: 91 583 83 10 / 11
Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares

C/ Pechuán, 1

28002 MADRID

Tfno: 91 379 17 00

Gobierno de España

Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática

Premio Ciudadanía 2016

Política de Privacidad | Accesibilidad | Guía de navegación