A legalização é um ato administrativo que torna válido um documento público estrangeiro, atestando a autenticidade da assinatura de um documento e a qualidade em que atuou a autoridade que assinou o documento.
01-01-2013
A não ser que exista algum instrumento jurídico que o exima dessa obrigação, qualquer documento público estrangeiro deve ser legalizado para ser válido em Espanha e qualquer documento público espanhol necessita de ser legalizado para ser válido no estrangeiro.
Pode encontrar mais informações sobre este assunto
aqui.