Legalizaciones y compulsas

Actualidad

Información sobre legalizaciones y compulsas de documentos

LEGALIZACIONES

AVISO IMPORTANTE

FIN DE LAS LEGALIZACIONES

El pasado 14 de agosto de 2016 entró en vigor en Brasil el Convenio de la apostilla de La Haya que suprime la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros. Desde ese momento todos los documentos públicos brasileños que cuenten con la Apostilla tienen validez en España sin necesidad de ser legalizados por la Embajada o los Consulados de España en Brasil.

Las autoridades competentes para expedir la Apostilla de La Haya sobre los documentos brasileños son los "cartórios" autorizados por el Conselho Nacional de Justiça de Brasil.

Asimismo, todos los documentos emitidos y apostillados en España tienen validez legal en Brasil sin necesidad de ser legalizados por los Consulados brasileños en España. El listado de autoridades competentes para expedir la Apostilla de La Haya sobre los documentos españoles se puede consultar en la página web del Ministerio de Justicia de España.

En consecuencia, la Embajada y los Consulados de España en Brasil ya no realizan legalizaciones.

Más información:

España

Brasil - Itamaraty

Información general CNJ

http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-internacionais/convencao-da-apostila-da-haia

Autoridades competentes en Brasil

https://www.hcch.net/pt/states/authorities/details3/?aid=1043

Cartórios Autorizados

http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-internacionais/convencao-da-apostila-da-haia/cartorios-autorizados

Consulta de Autenticidad de Documentos

http://www.cnj.jus.br/seiapostila/controlador_externo.php?acao=documento_conferir&acao_origem=documento_conferir&lang=pt_BR&id_orgao_acesso_externo=0

COMPULSAS

PROCEDIMIENTO

Solicitar Cita previa en la siguiente web:

Solicitar Cita previa Sección Consular

Es necesario reservar 1 cita para cada solicitante.

Recuerde que es necesario presentar toda la documentación completa para evitar retrasos o tener que volver.

Plazo de devolución: 1 día, salvo en casos especiales o de fuerza mayor debidamente justificados.

Recogida de documentos de 8.30 a 10h, de lunes a jueves (no es necesario tener cita previa).

DOCUMENTACIÓN

Presentar en la Sección Consular los documentos originales y las fotocopias correspondientes.

Tasa aplicable:

Consultar tasa (por cada documento y pago solo en efectivo)

Los documentos pueden ser tramitados por cualquier persona tanto la entrega como la recogida posterior. No es necesaria ningún tipo de autorización.

Los documentos se devuelven compulsados en el plazo de 1 día, salvo en casos especiales o de fuerza mayor debidamente justificados.

En caso de ser necesario traducir los documentos al castellano, se puede acudir a los servicios de traductores e intérpretes jurados autorizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (ver lista aquí). Las traducciones realizadas por traductores e intérpretes jurados españoles son válidas en España sin necesidad de legalización.

Para cualquier duda o consulta, puede escribirnos a:

sc.brasilia@maec.es

Twitter@EmbEspBrasil

19 ene @EmbEspBrasil RT @MAECgob: 🗳️ Por decisión del Tribunal Superior de Justicia de #Cataluña, se ha adoptado como medida cautelar la reanudación de las #ele…
19 ene @EmbEspBrasil RT @GarciaCasasF: Com Dr. Brandão de Aras, Proc- Geral República @MPF_PGR. Importância da coop.internac.🇧🇷🇪🇦🇪🇺 & atuação preventiva p/ o co…
18 ene @EmbEspBrasil @nicholasdovale @CGEspRio As condições atuais de entrada são válidas até o dia 31 de janeiro. Recomendamos conferir… https://t.co/PnHOVLitlI
18 ene @EmbEspBrasil RT @MAECgob: El Presidente del Gobierno, @sanchezcastejon, ha inaugurado hoy la VI Conferencia de Embajadores del @MAECgob, la primera en d…
18 ene @EmbEspBrasil RT @GarciaCasasF: Céus de #Brasília, #Goiás & #Cerrado 🇧🇷. Céus de esperança e de promessa nestes tempos difíceis para o 🌎. Boa tarde de do…
16 ene @EmbEspBrasil RT @MAECgob: 🔴 #EleccionesCataluña: ante la situación epidemiológica del #COVID19, se ha suspendido la celebración de las elecciones al Pa…
14 ene @EmbEspBrasil RT @GarciaCasasF: Más producciones equipo España #Brasil : Quijote visto por artistas🇧🇷Portinari - Drummond+música Macedo. "Humanitas",hum…
14 ene @EmbEspBrasil RT @MAECgob: 🗳️ #Elecciones al Parlamento de #Cataluña 📨 Los electores #CERA (residentes permanentes en el exterior) que estén temporalmen…
13 ene @EmbEspBrasil @Ellen66667329 Las autoridades sanitarias están exigiendo la PCR a todos aquellos que vengan de Brasil. Dependiendo… https://t.co/egrKpqmNEs
13 ene @EmbEspBrasil ⚠️ Se o seu voo para a #Espanha 🇪🇦 foi adiado a causa da nevasca ❄️ #Filomena e já tinha um #PCR, excepcionalmente… https://t.co/ul3ijhBtVK
11 ene @EmbEspBrasil RT @AMorenoBau: 2021, un año para reorganizar las prioridades de la humanidad https://t.co/E9NvNGl6mo a través de @el_pais
09 ene @EmbEspBrasil @nassersandiego Puede llamar a los teléfonos de emergencia consular. Si no pudiera comunicar con el Consulado Gener… https://t.co/09yFQZwgmY
08 ene @EmbEspBrasil ⚠️ Se extiende el plazo de solicitud de voto 🗳️ para las elecciones al #Parlament de Cataluña del #14F para español… https://t.co/rLVYMz6J5f
07 ene @EmbEspBrasil 📣 Já estão aqui as #bolsas 📚 @AECID_es! E mais uma vez estão disponíveis para #artistas 🎨 e #funcionáriospúblicos… https://t.co/e1kGlN9xFC
06 ene @EmbEspBrasil RT @GarciaCasasF: Um itinerário milenar e de futuro 🇪🇦Quando a pandemia passar, gostaremos de ver muitos brasileiros🇧🇷🚶🏾‍♀️🚶‍♂️no #caminode…

Actualidad

Editor de contenido

Twitter@EmbEspBrasil

Accesos directos

Enlaces de interés