Legalizaciones y compulsas

Actualidad

Información sobre legalizaciones y compulsas de documentos

LEGALIZACIONES

AVISO IMPORTANTE

FIN DE LAS LEGALIZACIONES

El pasado 14 de agosto de 2016 entró en vigor en Brasil el Convenio de la apostilla de La Haya que suprime la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros. Desde ese momento todos los documentos públicos brasileños que cuenten con la Apostilla tienen validez en España sin necesidad de ser legalizados por la Embajada o los Consulados de España en Brasil.

Las autoridades competentes para expedir la Apostilla de La Haya sobre los documentos brasileños son los "cartórios" autorizados por el Conselho Nacional de Justiça de Brasil.

Asimismo, todos los documentos emitidos y apostillados en España tienen validez legal en Brasil sin necesidad de ser legalizados por los Consulados brasileños en España. El listado de autoridades competentes para expedir la Apostilla de La Haya sobre los documentos españoles se puede consultar en la página web del Ministerio de Justicia de España.

En consecuencia, la Embajada y los Consulados de España en Brasil ya no realizan legalizaciones.

Más información:

España

Brasil - Itamaraty

Información general CNJ

http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-internacionais/convencao-da-apostila-da-haia

Autoridades competentes en Brasil

https://www.hcch.net/pt/states/authorities/details3/?aid=1043

Cartórios Autorizados

http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-internacionais/convencao-da-apostila-da-haia/cartorios-autorizados

Consulta de Autenticidad de Documentos

http://www.cnj.jus.br/seiapostila/controlador_externo.php?acao=documento_conferir&acao_origem=documento_conferir&lang=pt_BR&id_orgao_acesso_externo=0

COMPULSAS

PROCEDIMIENTO

Solicitar Cita previa en la siguiente web:

Solicitar Cita previa Sección Consular

Es necesario reservar 1 cita para cada solicitante.

Recuerde que es necesario presentar toda la documentación completa para evitar retrasos o tener que volver.

Plazo de devolución: 1 día, salvo en casos especiales o de fuerza mayor debidamente justificados.

Recogida de documentos de 8.30 a 10h, de lunes a jueves (no es necesario tener cita previa).

DOCUMENTACIÓN

Presentar en la Sección Consular los documentos originales y las fotocopias correspondientes.

Tasa aplicable: 14 reales por cada documento (solo en efectivo)

Los documentos pueden ser tramitados por cualquier persona tanto la entrega como la recogida posterior. No es necesaria ningún tipo de autorización.

Los documentos se devuelven compulsados en el plazo de 1 día, salvo en casos especiales o de fuerza mayor debidamente justificados.

En caso de ser necesario traducir los documentos al castellano, se puede acudir a los servicios de traductores e intérpretes jurados autorizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (ver lista aquí). Las traducciones realizadas por traductores e intérpretes jurados españoles son válidas en España sin necesidad de legalización.

Para cualquier duda o consulta, puede escribirnos a:

sc.brasilia@maec.es

Twitter@EmbEspBrasil

17 nov @EmbEspBrasil RT @GarciaCasasF: Aún demasiados muertos y heridos en #Iberoamerica. El mejor recuerdo es avanzar en #SeguridadVial:prevención, educación,…
16 nov @EmbEspBrasil RT @GarciaCasasF: Roda de capoeira,#DiaDelFlamenco, comida quilombola, dieta mediterránea, jongo do Sudeste..os jovens 🇧🇷🇪🇸protegem e trans…
16 nov @EmbEspBrasil RT @consejeriabr: Seguimos no Fórum Patrimônio Jovem 🇧🇷🇪🇸 Hoje @museuafrobrasil, oficina #capoeira e #sambadaroda e passeio pelo centro São…
16 nov @EmbEspBrasil RT @GarciaCasasF: Hoje é #DiaDelFlamenco . “Tablao” Teatro Brasília,9-10 Nov. São todos brasileiros.Tatiana trabalha na @EmbEspBrasil, Vero…
16 nov @EmbEspBrasil #GrammyLatino consagra Rosalía🇪🇸e premia artistas brasileiros🇧🇷:Anavitória, Tiago Iorc, BaianaSystem e Marília Men… https://t.co/KtvE0HIR8K
16 nov @EmbEspBrasil RT @MAECgob: 📣 #COP25 ℹ️ para #prensa ⏳ El plazo para acreditarse termina el 25/11 ➡️ https://t.co/sqBu24fzqK Los periodistas que necesit…
15 nov @EmbEspBrasil RT @MAECgob: 📣 #COP25 Los participantes en la Cumbre del Clima de la @ONU_es que cuenten con carta de confirmación de @CMNUCC y necesiten…
15 nov @EmbEspBrasil Ontem Embaixador🇪🇸@GarciaCasasF inaugurou exposição Jesse A. Fernandez no @IC_Brasilia Um olhar lúcido e carinhoso… https://t.co/yowxmzvmnU
15 nov @EmbEspBrasil Poeta espanhol Joan Margarit ganha o Prêmio Cervantes - ISTOÉ Independente https://t.co/SYpEuJRKbG
14 nov @EmbEspBrasil RT @EmbEspBrasil: @IC_Brasilia e @EmbEspBrasil trazem Exposição Errância e fotografia do artista hispano cubano, Jesse A. Fernández Inst.…
14 nov @EmbEspBrasil @IC_Brasilia e @EmbEspBrasil trazem Exposição Errância e fotografia do artista hispano cubano, Jesse A. Fernández… https://t.co/m7gEldW0A4
14 nov @EmbEspBrasil Embaixador🇪🇸@GarciaCasasF Apresentou palestra Min @tarcisiogdf que faz grande trabalho na infraestrutura do🇧🇷.As em… https://t.co/4oTDmp5clC
14 nov @EmbEspBrasil RT @consejeriabr: O I Fórum de Patrimônio Jovem Espanha-Brasil “Patrimônio Cultural Imaterial e Identidade”, será realizado de 15 a 17/11,…
13 nov @EmbEspBrasil Inauguração 12°Simposium Cadastro Ibero-Americano em Granada🇪🇸com SE e DGC @Haciendagob e 7ªAssemb. Com.Perm. Cadas… https://t.co/Zbq3XIexDQ
10 nov @EmbEspBrasil RT @GarciaCasasF: 7Nov, Teatro #Amazonas Manaus, ❤ reg. amazónica. Música 🇪🇸;Maestro, orquesta, y coral 🇧🇷. Homenaje a la democracia, a nu…

Actualidad

Twitter@EmbEspBrasil

Accesos Directos

Enlaces de Interés