Legalizaciones y compulsas

Actualidad

Información sobre legalizaciones y compulsas de documentos

LEGALIZACIONES

AVISO IMPORTANTE

FIN DE LAS LEGALIZACIONES

El pasado 14 de agosto de 2016 entró en vigor en Brasil el Convenio de la apostilla de La Haya que suprime la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros. Desde ese momento todos los documentos públicos brasileños que cuenten con la Apostilla tienen validez en España sin necesidad de ser legalizados por la Embajada o los Consulados de España en Brasil.

Las autoridades competentes para expedir la Apostilla de La Haya sobre los documentos brasileños son los "cartórios" autorizados por el Conselho Nacional de Justiça de Brasil.

Asimismo, todos los documentos emitidos y apostillados en España tienen validez legal en Brasil sin necesidad de ser legalizados por los Consulados brasileños en España. El listado de autoridades competentes para expedir la Apostilla de La Haya sobre los documentos españoles se puede consultar en la página web del Ministerio de Justicia de España.

En consecuencia, la Embajada y los Consulados de España en Brasil ya no realizan legalizaciones.

Más información:

España

Brasil - Itamaraty

Información general CNJ

http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-internacionais/convencao-da-apostila-da-haia

Autoridades competentes en Brasil

https://www.hcch.net/pt/states/authorities/details3/?aid=1043

Cartórios Autorizados

http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-internacionais/convencao-da-apostila-da-haia/cartorios-autorizados

Consulta de Autenticidad de Documentos

http://www.cnj.jus.br/seiapostila/controlador_externo.php?acao=documento_conferir&acao_origem=documento_conferir&lang=pt_BR&id_orgao_acesso_externo=0

COMPULSAS

PROCEDIMIENTO

Solicitar Cita previa en la siguiente web:

Solicitar Cita previa Sección Consular

Es necesario reservar 1 cita para cada solicitante.

Recuerde que es necesario presentar toda la documentación completa para evitar retrasos o tener que volver.

Plazo de devolución: 1 día, salvo en casos especiales o de fuerza mayor debidamente justificados.

Recogida de documentos de 8.30 a 10h, de lunes a jueves (no es necesario tener cita previa).

DOCUMENTACIÓN

Presentar en la Sección Consular los documentos originales y las fotocopias correspondientes.

Tasa aplicable: 14 reales por cada documento (solo en efectivo)

Los documentos pueden ser tramitados por cualquier persona tanto la entrega como la recogida posterior. No es necesaria ningún tipo de autorización.

Los documentos se devuelven compulsados en el plazo de 1 día, salvo en casos especiales o de fuerza mayor debidamente justificados.

En caso de ser necesario traducir los documentos al castellano, se puede acudir a los servicios de traductores e intérpretes jurados autorizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (ver lista aquí). Las traducciones realizadas por traductores e intérpretes jurados españoles son válidas en España sin necesidad de legalización.

Para cualquier duda o consulta, puede escribirnos a:

sc.brasilia@maec.es

Twitter@EmbEspBrasil

22 feb @EmbEspBrasil RT @GarciaCasasF: O #Carnaval é a festa do brasileiro. Com os Bonecos de #Olinda #Pernambuco, envio meus melhores desejos aos amigos do 🇧🇷e…
22 feb @EmbEspBrasil RT @MAECgob: 🗳️ #EleccionesGalicia2020 | #EleccionesVascas2020 🗳️ ¡Recuerda! Hasta el 24 de febrero, tu oficina consular mantendrá un serv…
22 feb @EmbEspBrasil RT @MAECgob: 🗳️ #EleccionesGalicia2020 | #EleccionesVascas2020 🗳️ ⏳ ¡Recuerda! El 24 de febrero termina el servicio de consulta y rectific…
22 feb @EmbEspBrasil Reunião na @EmbEspBrasil 🇪🇦 com @RodrigoMaia, Pte.@camaradeputados 🇧🇷+23Embaixadores e 4 grandes matérias: democrac… https://t.co/6cCxiSM88l
19 feb @EmbEspBrasil RT @GarciaCasasF: 110 anos de vida, 661centros, quase 1milhão de alunos. Uma educação de qualidade que gera desenvolvimento e redução da de…
18 feb @EmbEspBrasil RT @consejeriabr: Hoy fue inaugurado el curso, en el Colegio CASEB, con presencia de padres, alumnos, profesores, representantes de Educaci…
18 feb @EmbEspBrasil RT @consejeriabr: Com a presença do @GarciaCasasF Embaixador da Espanha no Brasil, o Consejero de Educación e dos reitores dos 41 Institut…
18 feb @EmbEspBrasil RT @MAECgob: 🏆En su XXXVII edición, los #PremiosReydeEspaña de @EFEnoticias y @AECID_es reconocen a #periodistas de 5 países iberoamericano…
18 feb @EmbEspBrasil RT @MAECgob: 🗳️ #EleccionesGalicia2020 | #EleccionesVascas2020 🗳️ ¿Resides permanentemente en el exterior y quieres votar en las #eleccion…
18 feb @EmbEspBrasil RT @GarciaCasasF: Secr Adj @SEGIBdigital MPinta🇧🇷y N.Casado @CEOE_ES🇪🇦 preparando IV Foro #MIPYME Brasilia. Comunidad Iberoamericana,22 paí…
18 feb @EmbEspBrasil RT @GarciaCasasF: La generosidad de este caballero de las 2 orillas🇲🇽🇪🇦 me permitió estudiar en @FletcherSchool,con personas y materias qu…
17 feb @EmbEspBrasil RT @MAECgob: 🗳️ #EleccionesGalicia2020 | #EleccionesVascas2020 🗳️ 🖥️ Consulta en nuestra web toda la ℹ️ sobre cómo votar desde el exterio…
16 feb @EmbEspBrasil Arquivo da Efe recebe Menção Honrosa nos Prêmios Rei de Espanha @uolgeek @UOL https://t.co/XfiTuriMOY
15 feb @EmbEspBrasil RT @GarciaCasasF: Um dos maiores prêmios da profissão. Um drama humano, uma viagem perturbadora. Jornalismo com qualidade e respeito em co…
15 feb @EmbEspBrasil https://t.co/enCTWHNigE via @portalr7

Actualidad

Twitter@EmbEspBrasil

Accesos Directos

Enlaces de Interés