L'Ambassade d'Espagne reçoit fréquemment des appels téléphoniques de citoyens résidant en Suisse au sujet des règlements des contraventions de la circulation DGT espagnole. L'Ambassade informe que le paiement peut se faire en ligne. Veuillez procéder de la manière suivante:

 

1. Se connecter au site de la Direction Générale de la Circulation espagnole: http://www.dgt.es
2. Cliquer sur le link "Pago de multas en Internet" ("paiement amendes en ligne") se trouvant à droite
3. Cliquer sur le link "¿Alguna multa? +Más Info" ("une amende? +Info")
4. Cliquer sur le link "Pago de multas" ("paiement amendes")
5. Cliquer sur le link "Pago de multas en Internet" ("paiement amendes en ligne")
6. Cliquer sur le link "Pago de multas (sin certificado digital ni DNI electrónico)" ("paiement amendes [sans carte d'identité électronique]")
7. Remplir le formulaire (en espagnol ou anglais) et l'envoyer.

 

Autre possibilité:

 

1. Se connecter sur le site de la Direction Générale de la Circulation espagnole: http://www.dgt.es
2. Cliquer sur le link "Trámites y Multas: JEFATURA VIRTUAL" ("formalités et amendes: DIRECTION VIRTUELLE") se trouvant à gauche
3. Cliquer sur le link "¿Alguna multa? Pago de multas, notificaciones, identificación del conductor, alegaciones, Centro de Denuncias Automatizadas..." ("une amende? Paiement amendes, notifications, identification du conducteur...")
4. Cliquer sur le link "Pago de multas" (paiement amendes")
5. Cliquer sur le link "Pago de multas (sin certificado digital ni DNI electrónico)" ("paiement amendes [sans carte d'identité électronique]")
6. Cliquer sur le link "¿Alguna multa? +Más Info" ("une amende? +Info")
7. Cliquer sur le link "Pago de multas" ("paiement amendes")
8. Cliquer sur le link "Pago de multas en Internet" ("paiement amendes en ligne")
9. Cliquer sur le link "Pago de multas (sin certificado digital ni DNIe)" ("paiement amendes [sans carte d'identité électronique]")
10. Remplir le formulaire (en espagnol ou anglais et l'envoyer.

Au cas où les mesures de sécurité de votre pc empêcheraient l'accès audit formulaire en suivant les pas mentionnés, veuillez accepter temporairement le certificat électronique du site (une fenêtre [pop-up] vous demandant l'attestation de la véracité de la page web vous apparaîtra).

En cas de problèmes, veuillez essayer d'effectuer le règlement ultérieurement ou bien composer le numéro de téléphone 0034 902 508 686 (anglais, français, espagnol). Pour les contraventions en Catalogne veuillez appeler le numéro de téléphone: 0034 902 40 00 12 ou cliquer sur le link http://www20.gencat.cat/portal/site/OVT/menuitem.8d9f3f7e23c1cd519e629e30b0c0e1a0/?vgnextoid=bddb38d19240b310VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD&vgnextchannel=bddb38d19240b310VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD&vgnextfmt=detall&contentid=e1284c32d0caa3104c32d0caa3108d0c1e0aRCRD&idTipusAction=1&idAction=1&newLang=en_GB et puis sur le link "By Internet". Pour les contraventions au Pays Basque veuillez appeler le numéro de téléphone: 0034 91 789 34 70.

Merci.