Trámites de inscripción/empadronamiento

Ante las autoridades españolas:
 
Traslado de España a Suiza: 
Los españoles que se desplacen a otro país para residir en él deben inscribirse en el Registro de Matrícula del Consulado que corresponda al lugar donde vayan a residir. La solicitud de inscripción deberá presentarse dentro de los treinta días siguientes a la llegada al país. Esta inscripción acreditará su condición de residente en el extranjero a todos los efectos legales. El Registro de Matrícula Consular desempeña un papel equivalente al empadronamiento en los Ayuntamientos de nuestro territorio nacional.
 
En Suiza existen tres Consulados Generales:
Berna:

http://www.exteriores.gob.es/Consulados/BERNA/es/Consulado/Paginas/LocalizacionContacto.aspx

Ginebra: http://www.exteriores.gob.es/Consulados/GINEBRA/es/Consulado/Paginas/LocalizacionContacto.aspx

y Zurich: http://www.exteriores.gob.es/Consulados/ZURICH/es/Consulado/Paginas/LocalizacionContacto.aspx

 
Demarcaciones de los tres Consulados Generales de España:

http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/BERNA/es/Embajada/Paginas/Demarcaciones.aspx

 
Dependiendo del período de duración del cambio de residencia, la inscripción en el Registro de Matrícula deberá ser como Residente o No Residente. Para más información puede dirigirse al Consulado General de España que le corresponda. 
 
Traslado de Suiza a España:
Los españoles que retornen o se trasladen de Suiza a España deberán darse de baja en el Registro de Matrícula Consular del Consulado que corresponda a su lugar de residencia en Suiza y, una vez en España, darse de alta en el Padrón Municipal correspondiente a su domicilio en España. Para más información debe dirigirse a su Consulado de España en Suiza.
 
Para información relativa a seguros sociales y sanitarios debe dirigirse a la Consejería de Empleo y Seguridad Social de la Embajada de España en Berna:
www.empleo.gob.es/es/mundo/consejerias/suiza
 
Consulte también la página del Consejo de Residentes Españoles en Suiza:
 http://www.espanoles.ch/index.php?option=com_content&task=view&id=29&Itemid=32

 
Ante las autoridades suizas:
 
Traslado de España a Suiza: 
Los ciudadanos españoles que quieran residir en Suiza más de tres meses y/o quieran trabajar en Suiza deben registrarse en el Registro Municipal en un plazo de 14 días a partir de la fecha de entrada y en cualquier caso antes del inicio de su actividad laboral. 
http://www.communal.ch/communal/default.asp

 
Para más información, puede consultar la información sobre “Estancia en Suiza” en la página web de la Oficina federal de Asuntos Migratorios (en alemán, francés, italiano e inglés): 
http://www.bfm.admin.ch/content/dam/data/migration/publikationen/swissemigration/eures-alltag-f.pdf

 
Consulte también la página web del Consejo de Residentes Españoles en Suiza:
http://www.espanoles.ch/index.php?option=com_content&task=view&id=13&Itemid=32

 
Traslado de Suiza a España: 
Los ciudadanos españoles que deseen retornar/trasladarse de Suiza a España deberán darse de baja en el Registro Municipal del lugar de su residencia como muy tarde el último día de su estancia en el país. Para más información debe dirigirse a su municipio de residencia.

Direcciones de los municipios en Suiza:
http://www.communal.ch/communal/default.asp

Twitter@EmbEspSuiza

  • 15 feb @EmbEspSuiza * @diegoalonso Se informa que son los Consulados Generales quienes tienen competencia en la materia y ya están ofreci… https://t.co/wWq16UT05q
  • 15 feb @EmbEspSuiza * RT @MAECgob: 🏛️¡El eje madrileño #Prado-#Retiro ya es candidato oficial a Patrimonio Mundial de la @UNESCO! ¿Quieres apoyar la candidatura…
  • 14 feb @EmbEspSuiza * Efectivamente se trata de una errata, el plazo vence el 20 de abril y no el 20 de marzo como indicado en la publica… https://t.co/mjvdbN7Dt1
  • 13 feb @EmbEspSuiza * ¡Todos juntos 👱♂️👩👵 podemos hacer un mundo 🌍 mejor! En la siguiente página web puede encontrar información relacion… https://t.co/jiSqik2Xug
  • 12 feb @EmbEspSuiza * Si vous êtes bailleur de biens immobiliers🏠 en Espagne et vous êtes résident fiscal en Suisse, n’oubliez pas de rem… https://t.co/dppL5CFIbq
  • 12 feb @EmbEspSuiza * Si es arrendador de inmuebles🏠 situados en España y es residente fiscal en Suiza, no olvide presentar el modelo 210… https://t.co/OXDFMT7NjM
  • 11 feb @EmbEspSuiza * RT @EspanaGlobal: Éxito rotundo de ‘Un lugar de memoria’, la exposición conmemorativa por los 200 años del @museodelprado🇪🇸, uno de los mus…
  • 08 feb @EmbEspSuiza * RT @MBorradori: Ricevuta oggi Aurora Dìaz-Rato Revuelta, ambasciatrice di #Spagna🇪🇸in #Svizzera🇨🇭con Juan Carlos Gafo Aceved console genera…
  • 08 feb @EmbEspSuiza * 🎼Le recordamos la conferencia-concierto del guitarrista español Javier Ares Yebra sobre la recepción de Stravinsky… https://t.co/93WvvH7Goq
  • 08 feb @EmbEspSuiza * RT @CGEspGinebra: Desde del 1 de enero de 2019, los sábados, todos los trámites serán con cita previa. Cita que puede obtenerse llamando al…
  • 07 feb @EmbEspSuiza * 🤓 Ya está publicada la edición 2018 de "El mundo estudia español"📕 Estudio muy interesante y de gran utilidad… https://t.co/qIntOo9KLI
  • 07 feb @EmbEspSuiza * ¿Cómo conseguir #empleo💼 en el Servicio Europeo de Acción Exterior? En el siguiente video, la Directora de Recurso… https://t.co/fW8fHEm3nm
  • 06 feb @EmbEspSuiza * RT @ICEXSuiza: Nace el programa Madrid Startup Europe Accelerator con el fin de promover el espíritu emprendedor de los madrileños resident…
  • 06 feb @EmbEspSuiza * RT @EspanaGlobal: El índice Freedom in the world 2019 de @freedomhouse vuelve a otorgar a España🇪🇸 94 puntos sobre 100 en derechos político…
  • 06 feb @EmbEspSuiza * ⚠Hoy miércoles 6 de febrero a partir de las 13.30 horas tendrá lugar en toda Suiza la #comprobación anual de… https://t.co/AM2cWPT0jK
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • Twitter
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016