Trámites de inscripción/empadronamiento

Ante las autoridades españolas:
 
Traslado de España a Suiza: 
Los españoles que se desplacen a otro país para residir en él deben inscribirse en el Registro de Matrícula del Consulado que corresponda al lugar donde vayan a residir. La solicitud de inscripción deberá presentarse dentro de los treinta días siguientes a la llegada al país. Esta inscripción acreditará su condición de residente en el extranjero a todos los efectos legales. El Registro de Matrícula Consular desempeña un papel equivalente al empadronamiento en los Ayuntamientos de nuestro territorio nacional.
 
En Suiza existen tres Consulados Generales:
Berna:

http://www.exteriores.gob.es/Consulados/BERNA/es/Consulado/Paginas/LocalizacionContacto.aspx

Ginebra: http://www.exteriores.gob.es/Consulados/GINEBRA/es/Consulado/Paginas/LocalizacionContacto.aspx

y Zurich: http://www.exteriores.gob.es/Consulados/ZURICH/es/Consulado/Paginas/LocalizacionContacto.aspx

 
Demarcaciones de los tres Consulados Generales de España:

http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/BERNA/es/Embajada/Paginas/Demarcaciones.aspx

 
Dependiendo del período de duración del cambio de residencia, la inscripción en el Registro de Matrícula deberá ser como Residente o No Residente. Para más información puede dirigirse al Consulado General de España que le corresponda. 
 
Traslado de Suiza a España:
Los españoles que retornen o se trasladen de Suiza a España deberán darse de baja en el Registro de Matrícula Consular del Consulado que corresponda a su lugar de residencia en Suiza y, una vez en España, darse de alta en el Padrón Municipal correspondiente a su domicilio en España. Para más información debe dirigirse a su Consulado de España en Suiza.
 
Para información relativa a seguros sociales y sanitarios debe dirigirse a la Consejería de Empleo y Seguridad Social de la Embajada de España en Berna:
www.empleo.gob.es/es/mundo/consejerias/suiza
 
Consulte también la página del Consejo de Residentes Españoles en Suiza:
 http://www.espanoles.ch/index.php?option=com_content&task=view&id=29&Itemid=32

 
Ante las autoridades suizas:
 
Traslado de España a Suiza: 
Los ciudadanos españoles que quieran residir en Suiza más de tres meses y/o quieran trabajar en Suiza deben registrarse en el Registro Municipal en un plazo de 14 días a partir de la fecha de entrada y en cualquier caso antes del inicio de su actividad laboral. 
http://www.communal.ch/communal/default.asp

 
Para más información, puede consultar la información sobre “Estancia en Suiza” en la página web de la Oficina federal de Asuntos Migratorios (en alemán, francés, italiano e inglés): 
http://www.bfm.admin.ch/content/dam/data/migration/publikationen/swissemigration/eures-alltag-f.pdf

 
Consulte también la página web del Consejo de Residentes Españoles en Suiza:
http://www.espanoles.ch/index.php?option=com_content&task=view&id=13&Itemid=32

 
Traslado de Suiza a España: 
Los ciudadanos españoles que deseen retornar/trasladarse de Suiza a España deberán darse de baja en el Registro Municipal del lugar de su residencia como muy tarde el último día de su estancia en el país. Para más información debe dirigirse a su municipio de residencia.

Direcciones de los municipios en Suiza:
http://www.communal.ch/communal/default.asp

Twitter@EmbEspSuiza

  • 24 abr @EmbEspSuiza * RT @CGEspGinebra: 📍🇪🇸📩📩 El plazo para votar por correo en las Elecciones Generales ha sido ampliado hasta el jueves 25 de abril. #Eleccione…
  • 24 abr @EmbEspSuiza * RT @CGEspGinebra: 📣 #EleccionesGenerales28Abril   🗳🗳🗳🇪🇸 Os recordamos nuestros horarios para el depósito del voto en urna en nuestro Consu…
  • 24 abr @EmbEspSuiza * #Convocatoria #Empleo La Embajada de España en Berna convoca 1 plaza de la categoría de Empleado/a de servicio en… https://t.co/q72ciWmFjL
  • 24 abr @EmbEspSuiza * RT @EspanaGlobal: España🇪🇸 mejora dos posiciones respecto al año anterior, ocupando la posición 29 de 180 países, por encima de Francia🇫🇷,…
  • 23 abr @EmbEspSuiza * RT @EspanaGlobal: ¡Castilla y León celebra hoy su Día! ¿Sabías que es la Comunidad Autónoma con más designaciones de Patrimonio de la Human…
  • 23 abr @EmbEspSuiza * RT @EspZurich: 📣 ¡Charla informativa: Imposición y fiscalidad. Si eres español y residente fiscal en Suiza, no te la pierdas. 📆 Sa, 18 de m…
  • 23 abr @EmbEspSuiza * RT @EspanaGlobal: Libros, rosas y mucho cariño entre parejas, familiares y amigos. Hoy es Sant Jordi, una de las tradiciones con más encant…
  • 23 abr @EmbEspSuiza * RT @EspanaGlobal: Hoy, 23 de abril, San Jorge, celebramos el Día de Aragón. Una tierra llena de historia, cultura, gastronomía y naturaleza…
  • 23 abr @EmbEspSuiza * RT @MAECgob: El #DíadelEspañol se celebra el #23deabril, coincidiendo con la muerte de Miguel de #Cervantes. 🌐 Con más de 577 millones de…
  • 23 abr @EmbEspSuiza * RT @SpainMFA: 📚On the occasion of #WorldBookDay, the @InstCervantes organizes the #Cervantes Week ✒️Recitals, exhibitions or conferences m…
  • 18 abr @EmbEspSuiza * 📷 Inauguración de la exposición del artista español Isidro Tascón, en la que a través de su obra fotográfica Réplic… https://t.co/MPqCxo4xkI
  • 18 abr @EmbEspSuiza * Nace ‘Emprendimiento para el retorno’, un programa de #FormaciónOnline gratuito para quienes deseen iniciar un proy… https://t.co/Lf8KNi8Jbq
  • 17 abr @EmbEspSuiza * La @MisionGinebra, @aisge y la @WIPO invitan a la proyección de la película🎬 #Campeones ⛹️‍♂️ de @fesserjavier, gal… https://t.co/cYrONlZPh0
  • 16 abr @EmbEspSuiza * RT @CGEspGinebra: 📍🎼 El próximo 28 de abril a las 17h30, en el Templo de Jussy, podréis disfrutar de la actuación del Cuarteto Quiroga🎻👏🏻re…
  • 16 abr @EmbEspSuiza * ⚽ Artikel im Bund (@derbund) über den 🇪🇸 Trainer Gerardo Seoane der mit @BSC_YB die 🇨🇭-Super League 2019 gewonnen h… https://t.co/BMQvC4tRkW
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016