ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ (OID) / COMUNICADO Oficina de Información Diplomática/Noticia (OID)
24/07/2018

Μαδρίτη, 24/07/2018
Ο Πρόεδρος της Κυβέρνησης Πέδρο Σάντσεθ και ο Υπουργός Εξωτερικών, ΕΕ και Συνεργασίας Χοσέπ Μπορέλ εξέφρασαν σήμερα Τρίτη, μέσω των λογαριασμών τους στο twitter, τα συλλυπητήρια και την αλληλεγγύη τους στην ελληνική Κυβέρνηση για τις πυρκαγιές που έγιναν αιτία για τον θάνατο 50 ανθρώπων στην περιοχή της Αττικής.
Ο Πέδρο Σάντσεθ υπενθύμισε ότι η Ισπανία έχει ήδη ενεργοποιήσει τους Ευρωπαϊκούς Μηχανισμούς Πολιτικής Προστασίας για να αποστείλει αεροσκάφη αρωγής στον έλεγχο και την κατάσβεση των πυρκαγιών. Πρόκειται για δύο αμφίβια αεροπλάνα τύπου Canadair με χωρητικότητα 5.500 λίτρων έκαστο, τα οποία στάλθηκαν μετά το αίτημα βοηθείας των ελληνικών Αρχών προς την Ισπανία τη Δευτέρα, και τη διάθεση μέσων μέσω του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Πολιτικής Προστασίας. Ο Υπουργός Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων Λουίς Πλάνας ενέκρινε την επιχείρηση μετά από τεχνική αξιολόγηση σχετικά με τον κίνδυνο εκδήλωσης πυρκαγιών τις προσεχείς ημέρες στην Ισπανία.
Από την πλευρά της, η Πρεσβεία της Ισπανίας στην Ελλάδα δίνει διαρκώς πληροφορίες για την κατάσταση μέσω του λογαριασμού της στο twitter (@EmbEspAtenas).


 

MADRID, 24 de julio de 2018 (EUROPA PRESS)
El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, y el ministro de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación, Josep Borrell, han transmitido este martes sus condolencias y su solidaridad al Gobierno griego por los incendios que han causado la muerte de 50 personas en los alrededores de Atenas, con sendos mensajes en sus cuentas de Twitter.
Sánchez ha recordado además que España ya ha activado los Mecanismos Europeos de Protección Civil para enviar dos aviones anfibios de ayuda en el control y extinción del fuego. Se trata de dos aviones Canadair, con capacidad cada uno de ellos de 5.500 litros, enviados después de que las autoridades griegas hayan solicitado este lunes ayuda a España y el despliegue de medios, a través del Mecanismo Europeo de Protección Civil. El ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, Luis Planas, ha autorizado la operación tras una valoración técnica sobre el riesgo de incendios previsto en los próximos días en España.
Por su parte, la embajada de España en Grecia está informando de la situación sobre el terreno a través de su cuenta de Twitter (@EmbEspAtenas).

Twitter@EmbEspAtenas

  • 29 jul @EmbEspAtenas * RT @MVarvitsiotis: Στη συνάντησή μας σήμερα με τον Ισπανό Πρέσβη, @eviguera, συζητήσαμε για θέματα κοινού ευρωπαϊκού προσανατολισμού, για τ…
  • 29 jul @EmbEspAtenas * RT @eviguera: First meeting with Foreign Affairs Alternate Minister @MVarvitsiotis Very interesting discussion about ongoing bilateral issu…
  • 26 jul @EmbEspAtenas * RT @EspanaGlobal: "¿Qué nuevo idioma le gustaría aprender?" La mayoría de los jóvenes europeos lo tiene claro: el español. https://t.co/VHf
  • 25 jul @EmbEspAtenas * RT @MAECgob: Si este #verano te vas de #vacaciones al exterior y necesitas algún tratamiento médico... 💊 Viaja con tus #medicamentos a man…
  • 21 jul @EmbEspAtenas * RT @interiorgob: En #vacaciones comprueba periódicamente tus cuentas bancarias 📈 para detectar posibles cargos fraudulentos. ✔️ Yendo al…
  • 20 jul @EmbEspAtenas * ¿Europa es el destino elegido este año para tus vacaciones? Para recibir atención médica fuera de España, recuerda… https://t.co/yftQWE6QmU
  • 19 jul @EmbEspAtenas * Según el portavoz del gobierno griego, no hay, por el momento, información de que haya habido ningún herido grave.… https://t.co/aRm5LLTiSA
  • 19 jul @EmbEspAtenas * Hoy a las 14.13 h. se ha producido un terremoto de 5,1 de la escala Richter en la región de Ática cuyo epicentro es… https://t.co/qnFvGHCSlb
  • 16 jul @EmbEspAtenas * RT @MinDevGR: Συναντηθήκαμε με τον Πρέσβη Ισπανίας κ. Enrique Viguera και τον Υφ. Εξωτερικών κ. Φραγκογιάννη. Είχαμε μια εποικοδομητική συζ…
  • 16 jul @EmbEspAtenas * RT @eviguera: Great meeting with the new Minister for Development and Investmentd @AdonisGeorgiadi and Deputy Minister for Economic Diploma…
  • 12 jul @EmbEspAtenas * Tο Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης παρουσιάζει την έκθεση του Κυριάκου Κατζουράκη "Αναφορά στην Γκουέρνικα", μια… https://t.co/RFn5reJgNK
  • 12 jul @EmbEspAtenas * RT @EspanaGlobal: La lucha contra el cáncer de los investigadores españoles no cesa. El @imimat de Barcelona🇪🇸 ha logrado eliminar tumores…
  • 11 jul @EmbEspAtenas * ¿Estas vacaciones viajas al extranjero y aún no tienes un seguro? ¡Contrátalo sin falta antes de comenzar tu viaje!… https://t.co/iuGl8ipIqp
  • 11 jul @EmbEspAtenas * En relación con el devastador temporal ocurrido ayer en la peninsula de Halkidiki, en la provincia de Macedonia, la… https://t.co/Ph9wwzG4Aw
  • 10 jul @EmbEspAtenas * RT @desdelamoncloa: 🌄El Paisaje cultural del Risco Caído y las Montañas Sagradas de Gran Canaria se han sumado a la lista del #PatrimonioMu…
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016