Посольство Испании в АСТАНЕ
@ Madrid: 24.09.2017 01:25 @ Astana: 24.09.2017 05:25
Часто Задаваемые Вопросы

 Визы

 

1. Каковы требования к процессу подачи документов?
  • Заявитель может подать заявление на визу не более чем за 3 месяца до даты предпологаемой поездки. На каждого ребенка заполняется отдельная форма заявления, к которой прилагаются фотографии и комплект документов.
  • Одна недавняя фотография заявителя (3см*4см), область лица на фотографии должна занимать 70 процентов площади фотографии. Фотография не должна быть отсканированной.Фон должен быть пустым, а цвет — белым или почти белым.Очки на фото шенген не должны скрывать глаза, при этом, глаза должны четко просматриваться.
    Снимки должны быть сделаны не позднее 6 месяцев и иметь наибольшее сходство с заявителем.
    Оправа очков не должна скрывать глаз заявителя. Массивные оправы не допускаются. Тонированные или цветные стекла очков не допускаются. Стекла очков не должны бликовать на фотографии.
  • Паспорт должен быть действителен, по крайней мере, в течение (3-х месяцев) после истечения срока действия визы и должен иметь как минимум две (2) свободные страницы. Дата выдачи паспорта не должна превышать 10 летний срок со дня предпологаемого визита в Испанию.
  • Для лиц иной национальности: справка с места жительства в Казахстане, вид на жительство должен быть действительным как минимум 3 месяца после выезда из территории стран Шенгенского соглашения.
  • Требуется Международный страховой полис действительный для всех стран Шенгенского соглашения. Минимальная сумма покрытия по Страховому полису должна составлять как минимум 30,000 евро или в эквиваленте и должна покрывать все риски, в том числе репатриация. В случае, если Страховой полис состоит из двух подлинных листов, один из них должен быть сохранен в Посольстве. Если вышеуказанный документ состоит из одной страницы, заявитель обязан предоставить ее копию.
  • Для несовершеннолетних детей:
  • Свидетельство о рождении
  • В случае, если несовершеннолетние лицо путешествует в одиночку или с одним из родителей, требуется документ подтверждающий согласие второго родителя или опекуна на выезд.

 

2. Можно ли представлять документы на визу через доверенное лицо?

Для оформления Шенгенской визы можно подавать/получать документы  через доверенное лицо. Для оформления национальной визы можно только предоставлять документы, но паспорт забирает заявитель лично.

 

 3. Как должна быть апостилирована медицинская справка?

 ОРИГИНАЛ медицинской справки апостилируется на ее оборотной стороне, далее справка и апостиль переводятся на испанский язык. Справка должна обязательно содержать информацию об отсутствии карантинных заболеваний, отраженных в Международном Санитарном Регламенте 2005 года. 

 

4.Обязательно ли для студенческой визы предоставлять бронь билета?

Для студенческой визы более 6 месяцев, достаточно предоставить бронь билета в один конец.

 

5.Необходим ли оригинал подтверждения о проживании?

Да, подтверждение о наличии места проживания на весь период нахождения в Испании.

 

Национальные визы

 

В случае, если продолжительность пребывания в Испании превышает 6 месяцев, то необходимо предоставить дополнительно:

a. Медицинская справка, в которой должно быть указано об отсутствии у заявителя карантинных заболеваний, отраженных в Международном Санитарном Регламенте 2005 г.

modelo Certificado Medico1.jpgmodelo Certificado Medico1.jpg

modelo Certificado Medico2.jpgmodelo Certificado Medico2.jpg

 

 

b. В случае, если заявитель на визу является совершеннолетним, справка о несудимости за преступления, предусмотренные испанским законодательством, из стран, в которых он проживал в течение последних пяти лет.

Обе справки (ОРИГИНАЛЫ) должны быть апостилированы компетентными органами (для документов, выданных в Казахстане и Кыргызстане - Министерство Юстиции, Генеральная Прокуратура и т.д.),  или легализованы в Министерстве иностранных дел (для документов, выданных в Таджикистане). Как справки, так и апостиль должны быть предоставлены с соответствующим переводом на испанский язык.

 

Легализация

 

1. Можно ли легализовать в Посольстве Испании диплом, полученный в Республике Казахстан?

 

Для того, чтобы диплом выданный в РК имел силу в Испании, достаточно  апостилировать ОРИГИНАЛ в Министерстве Образования Республики Казахстан.

При необходимости заверения верности перевода, предоставляете копию диплома и вкладыша с переводом на испанский язык в Консульский отдел Посольства.

 

2. Можно ли легализовать в Посольстве Испании диплом, полученный в Кыргызской Республике?

 

Для того, чтобы диплом выданный в Кыргызской Республике имел силу в Испании, достаточно  апостилировать ОРИГИНАЛ в Министерстве Образования Кыргызской Республики.
При необходимости заверения верности перевода, предоставляете копию диплома и вкладыша с переводом на испанский язык в Консульский отдел Посольства.

 

 

3. Можно ли легализовать в Посольстве Испании диплом, полученный в  Республике Таджикистан?

 
Для того, чтобы диплом выданный в Республике Таджикистан имел силу в Испании, необходимо легализовать ОРИГИНАЛ в Министерстве Иностранных Дел Республики Таджикистан.

При необходимости заверения верности перевода, предоставляете копию диплома и вкладыша с переводом на испанский язык в Консульский отдел Посольства.

В случае, если документ на таджикском языке, приложить его перевод и легализовать в Министерстве Иностранных Дел Республики Таджикистан.

 

4.  Можно ли обратиться в Посольство с просьбой сделать перевод документа?

 Данные услуги Посольством не предоставляются.

 

Twitter

  • 30 Aug @EmbEsAstana * 30, 31 de agosto y 1 de septiembre Hispanic Cinema Screening, en el Auditorium de la Expo. #cineespañol #expo2017 #Spanish #Ипания #Astana
  • 28 Aug @EmbEsAstana * Día de la lengua Española en el Pabellón de España en la Expo de Astaná 2017 (29 de agosto)#Spanish #испанский #institutocervantes #Expo2017
  • 22 Aug @EmbEsAstana * Concierto del grupo de música tradicional andalusí La Banda Morisca. 23 y 24 de agosto en el National Day Stage en… https://t.co/yP5XA8Ej4r
  • 25 Jul @EmbEsAstana * Pasacalles organizado por el Pabellón de España en la #Expo2017 con la compañía #CarrosDeFoc #Astana #España https://t.co/vrn2oad3bR
  • 19 Jul @EmbEsAstana * Visita de la Presidenta del Congreso a Astaná con motivo del Día Nacional de España en la Expo 2017 #Astana… https://t.co/yQ7PtfrHr6
  • 19 Jul @EmbEsAstana * Día nacional de España en la Expo 2017 y visita de la Presidenta del Congreso Ana Pastor #expo2017 #Spain #astana https://t.co/QMJGLUEWGR
  • 22 Jun @EmbEsAstana * https://t.co/GCxRrx30qR
  • 19 Jun @EmbEsAstana * Solicitar el pasaporte. Estamos para ayudarte. https://t.co/uiigZBKfKb
  • 19 Jun @EmbEsAstana * Сómo solicitar el NIE. https://t.co/tzFfTgsz0a
  • 14 Jun @EmbEsAstana * LA ISLA MÍNIMA. 15 de junio a las 22:00 en Saryarka Kinopark. Entrada gratuita. 15 июня в 22.00 ч. в ТЦ Сарыарка,… https://t.co/eM1hHlAaQG
  • 12 Jun @EmbEsAstana * Festival de Cine Europeo en Astaná. 14-16 de junio de 2017. Para no perdérselo. https://t.co/JNBhzXU3tr
  • 12 Jun @EmbEsAstana * Audiencia abierta online - RTVE.es A la Carta https://t.co/ytwixwuRCu vía @rtve
  • 12 Jun @EmbEsAstana * RT @CasaReal: Visita del Rey al Pabellón de España de la @Expo2017Astana @ACEcultura @culturagob @MarcaEspana @MAECgob @MFA_kz https://t.co
  • 12 Jun @EmbEsAstana * RT @CasaReal: El Rey visita el pabellón español en la @EXPO2017Astana dedicada a "La energía del futuro" https://t.co/WVeTrHaYGD https://t.…
  • 12 Jun @EmbEsAstana * RT @CasaReal: Encuentro del Rey con el presidente de Kazajistán. @MFA_KZ @MAECgob @AkordaPress https://t.co/WVeTrHaYGD https://t.co/TA8ejJn
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • Facebook
  • Twitter
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática