Mot de Bienvenue

06/01/2019
L’Ambassadeur d’Espagne en Algérie
M. Fernándo Morán
Embajadaor.jpg 
C’est pour moi une satisfaction de vous souhaiter la bienvenue sur la page web qui, avec nos comptes Facebook (@AmbassadeEspagneAlgerie) et Twitter @embEspArgelia), constitue une autre fenêtre ouverte sur le monde. A travers elle nous prétendons partager avec nos compatriotes et nos amis algériens l’information actualisée et précise concernant le travail de l’Ambassade ainsi que les services que nous offrons.
Les relations entre l’Espagne et l’Algérie ont toujours été excellentes. Nous sommes unis par  la proximité géographique, l’histoire partagée et une large communauté d’intérêts: les deux pays travaillent depuis des années pour que la région de la Méditerranée soit renforcée dans son ensemble comme un espace de paix, de dialogue et de prospérité; mais ce qui nous unit, surtout, c’est l’affection, le respect et l’admiration mutuelle.  
Depuis 2002, nos relations bilatérales bénéficient du cadre normatif offert par le Traité d'Amitié, de Bon Voisinage et de Coopération signé la même année. L’Algérie est le premier fournisseur de gaz à l’Espagne (autour de 50% de notre consommation), les relations commerciales sont intenses et nous comptons 250 entreprises espagnoles qui travaillent dans ce pays. Près de 1.700 citoyens espagnols résident en Algérie. Autour de 55.000 algériens le font en Espagne. Les deux gouvernements collaborent activement dans des domaines essentiels pour les deux pays comme la lutte contre le terrorisme ou le contrôle de l'immigration irrégulière. Finalement, la Méditerranée ne nous sépare pas, mais elle nous unit en un destin partagé: la stabilité et le développement de toutes les nations riveraines intéressent les deux pays et sont l’objectif d’un travail intense de concertation bilatérale et multilatérale.
Notre Ambassade est ouverte aux espagnols qui résident en Algérie et aussi aux algériens qui aiment, s’intéressent, font des affaires ou travaillent dans notre pays. Nous sommes ici afin d’aider à renforcer les excellentes relations qui existent entre nos deux pays et notre vocation consiste à être la maison des espagnols et des amis de l’Espagne. Nous vous invitons, donc, à nous faire des suggestions qui nous permettront d’améliorer notre travail et surtout de vous sentir proches. Les personnes qui travaillent à l’Ambassade et moi-même sommes à votre disposition, désireux d’explorer de nouvelles idées et projets pour consolider notre amitié avec cet admirable et accueillant pays qui est l’Algérie.          
 
 

Twitter@embEspArgelia

  • 13 ene @embEspArgelia * RT @PNUDAlgerie: Le #PPCA et le @PNUDAlgerie organisent une visite pour les ambassades 🇩🇪🇮🇹🇲🇱🇪🇸🇯🇵dans le parc culturel du Tassili N’Ajjer a…
  • 13 ene @embEspArgelia * RT @PNUDAlgerie: Poursuite de la visite des ambassades 🇲🇱🇯🇵🇪🇸🇩🇪 🇮🇹 dans le #parcculturel du Tassili N’ajjer, organisée par le #PPCA et le P…
  • 13 ene @embEspArgelia * RT @PNUDAlgerie: Yennayer amervouh Assegwas ameggaz يناير أمربوح أسقاس أمقاز https://t.co/uDwhNOVQ11
  • 27 dic @embEspArgelia * Hoy se celebra el Día Internacional de la Preparación ante las Epidemias @UN @ONU_es #Enfermedades #SaludMental Cé… https://t.co/3neB9and5E
  • 20 dic @embEspArgelia * Casa Árabe y Festival PHotoESPAÑA presentan la 2ª edición de la convocatoria NUR para la selección de una propuesta… https://t.co/yV0uOU1895
  • 10 dic @embEspArgelia * RT @unhcralgeria: “I thank 🇪🇸 for their continuous support and unwavering commitment to Sahrawi refugees" UNHCR Representative Agostino Mu…
  • 09 dic @embEspArgelia * RT @unhcralgeria: We thank @SpainMFA 🇪🇸 @AECID_es for the recent contributions. These funds are absolutely crucial in our work to protect…
  • 08 dic @embEspArgelia * Concluye la gira de Casa Patas por Argelia, levantado pasiones en Argel, Orán, Constantina y Annaba. Gracias a todo… https://t.co/MsvO6vBFqj
  • 08 dic @embEspArgelia * La tournée « Casa Patas » en Algérie se termine, suscitant les passions à Alger, Oran, Constantine et Annaba. Merci… https://t.co/cyp7cnTb0F
  • 08 dic @embEspArgelia * اختتمت جولة "كاسا باتاس" في الجزائر، وأثارت المشاعر في الجزائر العاصمة، وهران، قسنطينة، وعنابة. شكرا لكم جميعا لحضو… https://t.co/Og1vd2ug7E
  • 07 dic @embEspArgelia * RT @jmalbares: Participo en los actos oficiales del #DíaDeLaConstitución, junto al presidente del Gobierno @sanchezcastejon y mis compañero…
  • 05 dic @embEspArgelia * RT @jmalbares: Me reúno con Staffan de Mistura, Enviado Personal del SG de @ONU_es para el #SáharaOccidental en el marco de #MED2021 Le he…
  • 05 dic @embEspArgelia * @soyibrahim Esta tarde.
  • 05 dic @embEspArgelia * اهتزت مدينة الجزائر يوم أمس مع فلامنكو "كازا باتاس" وعرض "أتييرا". الجولة متواصلة في وهران، قسنطينة وعنابة. نحن في… https://t.co/NW1WEgKkyU
  • 05 dic @embEspArgelia * Alger a vibré hier au son du Flamenco de Casa Patas et son spectacle « A tierra ». La tournée se poursuit à Oran, C… https://t.co/TRwwk9aPpT
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Marqués de Salamanca
    Plaza del Marqués de Salamanca, 8
    28006 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016