الجنسية الأسبانية

​في هذا القسم نبين الطرق المختلفة لأكتساب الجنسية الأسبانية بالأضافة الى معلومات هامة حول فقدان الجنسية وكيفية المحافظة عليها

1/20/2020
​كيف يمكنك الحصول على الجنسية الأسبانية؟
يمكن الحصول على الجنسية باحدى الطرق التالية:
الجنسية لمواطنين من اصول اسبانية.
يعتبر من اصول اسبانية كل من:
• المواليد من أب او أم اسبانية.

• المواليد في اسبانيا من ابوين اجنبيين, وعلى الأقل احد الأبوين من مواليد اسبانيا (باستثناء ابناء الدبلوماسيين)

• المواليد في اسبانيا من ابوين اجنبيين, في حالة كان الأبوان بدون جنسية, او اذا كان التشريع لاي من الأبوين لا يعطي للطفل حق الجنسية. في هذه الحالة من الممكن فتح ملف في دائرة السجل المدني في مكان الأقامة لأعطاء الجنسية الأسبانية للطفل

• الأطفال المولودين في اسبانيا غير معروفي النسب. يعتبر هؤلاء القاصرين من مواليد اسبانيا كون اول مكان لأقامتهم هو اسبانيا. 

• يعتبر ايضا من اصول اسبانية اطفال التبني التي تقل اعمارهم عن 18 عام. اذا كان العمر اكثر من 18 عام بامكانه طلب الجنسية الأسبانية خلال عامين من تاريخ التبني.

الجنسية لمسجلين بخطأ غير ارادي

يحق للشخص الذي امتلك هذه الجنسية واستخدمها لمدة 10 سنوات بشكل مستمر وبحسن نية (دون معرفة الوضع الحقيقي) أي انه ليس اسبانيا بالفعل, الحصول على الجنسية الأسبانية من خلال شهادة التسجيل المدني, ولا يفقد الجنسية الأسبانية حتى لو تم الغاء شهادة التسجيل المدني.  يجب ان يكون المعني قد قام باستخدام الجنسية بطريقة فاعلة أي تصرف كما لو كان مواطنا اسبانيا من حيث التمتع بالحقوق والألتزام بالواجبات كاي مواطن في الدولة الأسبانية.   

الجنسية الأختيارية

يعتبر هذا النوع من الجنسية بمثابة امتياز يمنحه القانون للأجانب الذين يتواجدون ضمن شروط محددة, حتى يتسنى لهم الحصول على الجنسية الأسبانية. والأشخاص الذين لهم حق اكتساب الجنسية الاسبانية بهذه الطريقة هم:
• الأشخاص الخاضعين او الذين كانوا خاضعين لولاية مواطن اسباني, ويسقط حق الولاية عند اكمال صاحب العلاقة العشرين من عمره, الا في حالة ان القانون الخاص لدولة بصاحب العلاقة لا تعترف بسن الرشد عند بلوغ ال 18 ففي هذه الحالة تحسب المدة بعد مرور سنتين من سن الرشد. 

• الأشخاص من أب او أم اسبان ومن مواليد اسبانيا. 

• الأشخاص الذين اثبتوا نسبهم (نسب الأيوين) او ولادتهم في اسبانيا , بعد بلوغ سن 18 سنة, بامكانهم في هذه الحالة اختيار الجنسية خلال سنتين ابتداء من تاريخ اثبات النسب او الولادة.

• الأشخاص الذين يتم تبنيهم بعد سن ال 18 من قبل مواطنين اسبان, لهم الحق باكتساب الجنسية بعد مرور عامين من تاريخ التبني.

الجنسية عن طريق الأقامة

هذه الطريقة تشترط  على صاحب العلاقة الأقامة في اسبانيا بشكل قانوني ومستمر مدة 10 سنوات قبل التقدم بطلب الجنسية. هناك حالات من الممكن فيها تخفيض مدة الأقامة المطلوبة وهي كالتالي:
- خمس سنوات: وهي المدة المطلوبة للأشخاص الحاصلين على صفة لاجيء.

- سنتين: لمواطني امريكا اللاتينية, و اندورا, والفلبين, وغينيا الأستوائية, والبرتغال او اشخاص من اصول السفارديم.

- سنة واحدة لكل من:

• الأشخاص من مواليد اسبانيا

• اشخاص لم يمارسوا حقهم في طلب الجنسية الأسبانية الأختيارية. 

• الشخص الخاضع قانونيا للوصاية (تحت رعاية وصي), والحضانة والأيواء (يخفض مدة الأقامة الى سنة بناءا على قرار صادر عن مؤسسة عمومية اسبانية تتعهد بحماية الأطفال القاصرين وايوائهم في كل اقليم) من قبل مواطن اسباني او مؤسسة اسبانية لمدة سنتين متتاليتين حتى لو كان هذا الوضع مستمر الى غاية تقديم الطلب. 

• الشخص المتزوج من مواطن/مواطنة اسبانية ولم يكن منفصلا قانونيا او بحكم الواقع عند تقديم الطلب.

• الأرمل او الأرملة الأسبانية اذا لم يكن هناك انفصال قانوني او بحكم الواقع اثناء حدوث الوفاة.

• المولود خارج اسبانيا من اب او ام مولودين ايضا خارج اسبانيا, او من جد وجدة شرط ان يكونوا من اصول اسبانية.

الجنسية في الحالات الأستثنائية

يتم اكتساب الجنسية بموجب مكرمة ولا تخضع للقواعد العامة والأجراءات الأدارية وتقوم الحكومة بمنحها او عدم منحها بموجب مرسوم ملكي بعد تقييم كافة الظروف الأستثنائية.
هام جدا
فقدان الجنسية الأسبانية والمحافظة عليها.
كيف يتم فقدان الجنسية الأسبانية؟
يفقد المواطن الأسباني الجنسية في الحالات التالية:

• اذا تجاوز الثامنةعشرة من عمره وكان مقيما في الخارج وكان حاصل على جنسية اخرى بشكل ارادي. بامكانه تفادي فقدان الجنسية في حالة قيامه بالتصريح خلال فترة ثلاث سنوات عن رغبته بالأحتفاظ بالجنسية الأسبانية. الحصول على جنسية دولة ثانية لا ينطبق على مواطني الدول: الأيبروامريكية,واندورا, والفلبين, وغينيا الأستوائية او البرتغال حيث لن يكون هذا شرطا ليفقدوا الجنسية الأسبانية.
 
• اذا تجاوز الثامنةعشرة من عمره وكان مقيما في الخارج وخلال فترة ثلاث سنوات استخدم خلالها فقط الجنسية الأخرى. بامكانه تفادي فقدان الجنسية في حالة قيامه بالتصريح خلال فترة ثلاث سنوات عن رغبته بالأحتفاظ بالجنسية الأسبانية. الحصول على جنسية دولة ثانية لا ينطبق على مواطني الدول: الأيبروامريكية,واندورا, والفلبين, وغينيا الأستوائية او البرتغال حيث لن يكون هذا شرطا ليفقدوا الجنسية الأسبانية.

• المواطن الأسباني الذي تجاوز عمره الثامنة عشرة والحاصل على جنسية اخرى والمقيم عادة في الخارج والذي يصرح بارادته الرغبة بالتخلي عن الجنسية الأسبانية.

• في حالة المواطنين الأسبان المولودين في الخارج من اب او ام مولود ايضا في الخارج, سيفقدوا الجنسية الأسبانية في حالة لم يقوموا خلال فترة ثلاث سنوات من تاريخ اكمالهم الثامنة عشرة من العمر بالتصريح بارادتهم عن رغبتهم بالأحتفاظ بالجنسية الأسبانية.
المواطنين الأسبان من غير اصول اسبانية (على سبيل المثال الذين احتصلوا على الجنسية الأسبانية عن طريق الأقامة) سيفقدوا الجنسية في الحالات التالية:
• استخدام الجنسية التي تم التنازل عنها خلال مدة ثلاث سنوات بعد حصولهم على الجنسية الأسبانية.

• انخراطهم بشكل ارادي في الخدمة العسكرية او عند استلامهم مناصب سياسية في دولة اجنبية برغم المنع الواضح والصريح من الحكومة السبانية. 

• اذا ثبت من خلال حكم بان صاحب العلاقة متورط في عمليات تزوير, التغطية او الأحتيال في تقديمه لطلب الجنسية.
مكان تقديم تصريح الأحتفاظ بالجنسية:
القنصليات الأسبانية في الخارج تقوم باعمال ادارة السجل المدني.
استرجاع الجنسية
كيف يتم استرجاع الجنسية؟
بالأمكان استرجاع الجنسية الأسبانية اذا توفرت الشروط التالية (المادة 26 من القانون المدني):
• ان يكون صاحب العلاقة مقيما قانونيا في اسبانيا وهذا الشرط لا ينطبق على اللاجئين او ابناء اللاجئين, وبامكان وزير العدل الأعفاء من هذا الشرط  ضمن شروط وحالات خاصة (مثال على ذلك اشخاص قاموا بتقديم بانشطة خيرية لصالح مؤسسات وجمعيات اسبانية, بناءا على قرار وزارة العدل تاريخ 11 تمون 1991, المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 24 تموز 1991). 

• على صاحب العلاقة ان يقوم بالتصريح امام مسئول السجل المدني رغبته باسترجاع الجنسية الأسبانية.

• يجب تسجيل طلب استعادة الجنسية في السجل المدني.
متى تعتبر ضرورية الموافقة المسبقة للحكومة على استرجاع الجنسية الأسبانية؟
من الضروري الحصول على اذن مسبق من الحكومة الأسبانية لأسترجاع الجنسية الأسبانية اذا تم فقدها من مواطنين اسبان ليسوا من اصول اسبانية فقدوا الجنسية باحد الأسباب التالية: 
• استخدامهم للجنسية التي تم التنازل عنها على مدة ثلاث سنوات بعد حصولهم على الجنسية الأسبانية.

• انخراطهم بشكل ارادي في الخدمة العسكرية او عند استلامهم مناصب سياسية في دولة اجنبية برغم المنع الواضح والصريح من الحكومة السبانية. 

• اذا ثبت من خلال حكم بان صاحب العلاقة متورط في عمليات تزوير, التغطية او الأحتيال في تقديمه لطلب الجنسية.

مكان تقديم طلب استرجاع الجنسية الأسبانية
يتم تقديم الطلب في مكتب السجل المدني في مكان الأقامة. القنصليات الأسبانية تقوم باعمال مكتب السجل المدني.
للحصول على نموذج الطلب
بالأمكان الحصول على طلب من مكتب السجل المني او من القنصلية. 

Twitter@EmbEspJordania

  • 15 Jan @EmbEspJordania * RT @desdelamoncloa: Why invest in Spain❓ It is a competitive economy that provides access to the global market. ✔️Open and dynamic economy…
  • 15 Jan @EmbEspJordania * RT @AecidJordan: 👇🏽Second edition of #Qudra in Motion is available now. Supporting resilience in Syria and the region to #refugees and hos…
  • 14 Jan @EmbEspJordania * RT @SpainMFA: The Government of Spain calls on the Israeli authorities to reverse the decisions announced regarding 800 new homes in variou…
  • 14 Jan @EmbEspJordania * Más información en el siguiente link: https://t.co/AeUXDVFLSo
  • 14 Jan @EmbEspJordania * #Elecciones al Parlamento de #Cataluña Atención electores #CERA temporalmente en #España. Ampliación del plazo de… https://t.co/91isFk36iJ
  • 14 Jan @EmbEspJordania * RT @MAECgob: El gobierno de España hace un llamamiento a las autoridades israelíes a que reviertan las decisiones anunciadas sobre 800 nuev…
  • 14 Jan @EmbEspJordania * تدعو الحكومة #الأسبانية السلطات الأسرائيلية الى التراجع عن القرارات المعلنة من اجل بناء 800 وحدة سكنية في العديد من… https://t.co/FzxijjkpTf
  • 14 Jan @EmbEspJordania * 🔴 Recuerda que se ha ampliado hasta el 19 de enero el plazo de solicitud del #voto #CERA para votar desde el exteri… https://t.co/10OCmhmjbd
  • 13 Jan @EmbEspJordania * ⚠️Atención ⚠️ Medidas #Covid19 #JO 🇯🇴 El Primer Ministro @BisherKhasawneh ha anunciado hoy que el #toque_de_queda… https://t.co/W1cD6DOQGm
  • 13 Jan @EmbEspJordania * RT @MAECgob: ⚠️ En relación con el retraso/cancelación/reprogramación de vuelos a causa del temporal de nieve en España, no se requerirá la…
  • 13 Jan @EmbEspJordania * RT @SpainMFA: ⚠️ Regarding the situation caused by the snow storm in Spain which has led to the delay/cancellation/rescheduling of flights,…
  • 12 Jan @EmbEspJordania * RT @CooperacionESP: 📢 La #Newsletter #Enero2021❄️ de la @CooperacionESP arranca el año haciendo balance de los avances de 2020 y de las per…
  • 12 Jan @EmbEspJordania * RT @CervantesAmman: Aprender una lengua no es conseguir un certificado: es descubrir que no se trata de hacerse entender, sino de ser parte…
  • 12 Jan @EmbEspJordania * RT @MAECgob: Hoy se abre la convocatoria de las #BecasCooperaciónEspañola de #formación en: ✅ Gestión cultural y #diplomacia científica en…
  • 11 Jan @EmbEspJordania * RT @MAECgob: ❗️Ante las condiciones climáticas provocadas por la #BorrascaFilomena y por la #OlaDeFrío, consulta la información actualizada…
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016