Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

Formulario del buscador de los servicios consulares

Servicios consulares

Número de Identidad de Extranjero (NIE)

Procedimiento

El NIE se puede solicitar directamente en España o ante la Oficina Consular del lugar de residencia del interesado.

La solicitud se puede hacer personalmente o a través de representante debidamente acreditado.

La presencia física del solicitante o de su representante es siempre obligatoria.

El Consulado General de España en Hamburgo solo es competente y admite a trámite las solicitudes de NIE de personas que residen en la demarcación consular que comprende los estados federados de Baja Sajonia (Niedersachsen), Bremen, Hamburgo (Hamburg), Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Mecklenburg Vorpommern) y Schleswig-Holstein.​ Aquellas personas que residan fuera del citado territorio han de dirigirse, para solicitar un NIE, al consulado de España competente para ese territorio.

Residir en España durante más de tres meses

Los ciudadanos de un Estado miembro de la Unión Europea, de otro Estado parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo o Suiza que vayan a residir en España por un período superior a tres meses no podrán solicitar un NIE en el Consulado General. En estos casos están obligados a solicitar su inscripción en el Registro Central de Extranjeros en España en la Oficina de Extranjería de la provincia donde pretenda residir o en la Comisaría de Policía correspondiente. Obtendrán un Certificado de registro de ciudadano de la Unión. Más información al respecto se encuentra en Migraciones - Ciudadanos de la Unión EuropeaSe abre en ventana nueva. Información sobre "Cita previa de Extranjería en España" se encuentra en Sede electrónica Administraciones Públicas - Cita previa de extranjeríaSe abre en ventana nueva.

Solicitar una cita previa para NIE en el Consulado General de España en Hamburgo

Para solicitar un NIE, cada persona necesita obtener una cita previa a través del sistema de cita previa online de este Consulado General. Por teléfono, Email o presencialmente no es posible solicitar citas. Las citas se pueden solicitar con una antelación máxima de hasta dos semanas. Cuando el sistema de cita previa no ofrece citas, significa que las citas ya están agotadas y no se pueden obtener citas previas hasta que el sistema de cita previa vuelva a habilitar un nuevo días. Las citas se abren automáticamente al cambio de día a las 24:00 horas de la noche.

Antes de poder solicitar una cita previa para NIE en el Consulado General de España en Hamburgo a través del sistema de cita previa online

Para poder acceder al sistema de cita previa online y solicitar una cita previa, cada persona tiene que solicitar a este Consulado General un nombre de usuario y una contraseña.

Para ello, ha de enviar un Email al Consulado General de España en Hamburgo a cog.hamburgo.nie@maec.es indicando los siguientes datos:

1.- Número del documento de identificación (número del pasaporte o alternativamente, en los casos de ciudadanos de la Unión Europea, el número del documento nacional de identidad, en alemán: Personalausweis).

2.- Dirección de Email.

3.- Todos los nombres y apellidos (IMPORTANTE: ESCRIBIRLOS EN LETRAS MAYÚSCULAS) tal como aparecen en el documento de identificación.

4.- Dirección postal.

Además, se ha de adjuntar al Email una copia del documento de identificación (pasaporte o alternativamente, en el caso de ciudadanos de la Unión Europea, documento de identidad). Aunque, para solicitar los datos de acceso al sistema de cita previa online, ya se ha tenido que enviar por Email una copia del documento de identificación, el día de la cita en el consulado, hay que presentar con la solicitud de NIE una fotocopia en papel del citado documento de identificación.

En el asunto del Email se deberá indicar únicamente "Solicitud contraseña NIE".

Una vez que la persona haya enviado al Consulado General el Email para solicitar contraseña, después de unos días, recibirá por Email su nombre de usuario (documento de identificación) y su contraseña para poder acceder al sistema de cita previa online y solicitar una cita previa. Se advierte que es posible que la aplicación de Email traslade el mensaje de Email del sistema de cita consular a la carpeta de Spam.

Una vez que se disponga del nombre de usuario y de la contraseña, la cita previa se podrá solicitar a través de los enlaces siguientes:

SOLICITAR CITA PREVIASe abre en ventana nueva

TERMIN VEREINBARENSe abre en ventana nueva

MAKE APPOINTMENTSe abre en ventana nueva

Documentación necesaria para solicitar el NIE en la Oficina Consular

  • Impreso-solicitud normalizado EX-15Se abre en ventana nueva (original y una copia), rellenado y firmado por el solicitante o por su representante. El formulario se rellenará preferentemente en línea y se imprimirá.

    En el impreso solicitud se deberá indicar las causas económicas, profesionales o sociales que justifican la solicitud de NIE.

  • Original del pasaporte en vigor del solicitante y copia de la página de datos biográficos del pasaporte.

    Los nacionales de Estados Miembros de la Unión Europea pueden identificarse con su documento de identidad (original y una copia por ambas caras).

    Si se solicita a través de representante, se aportará sólo la copia compulsada del documento.

    - CERTIFICADO DE NACIMIENTO del solicitante para cotejar los nombres de los padres con los que se han anotado en la solicitud de NIE. (Se recuerda que en la solicitud hay que indicar todos los nombres de los padres, pero no sus apellidos.) ¡Sin el certificado de nacimiento no se puede tramitar la solicitud!

    - Los ciudadanos no comunitarios tienen que presentar un documento justificativo del motivo de la solicitud del NIE.

  • Si el NIE se solicita a través de representante, original y copia del documento de identidad o pasaporte del representante y poder suficiente en el que conste de forma expresa que está facultado para presentar la solicitud de NIE.
  • Documento que pruebe la residencia en la demarcación consular. Opciones:

    - documento de identidad de ciudadano de la UE con dirección actualizada,

    - certificado de empadronamiento (Meldebescheinigung), o

    - permiso de residencia alemán con dirección actualizada.

  • Si el solicitante es menor de edad o está incapacitado, copia del libro de familia o del certificado de nacimiento o del documento de constitución de la tutela. Además, pasaporte o DNI en vigor del progenitor o tutor.

  • Impreso 790, código 12Se abre en ventana nueva completado y pago de la tasa. Asignación de Número de Identidad de Extranjero (NIE): 9,84 euros. Certificado de un NIE ya existente, certificado de extranjero residente en España, certificado de extranjero no residente en España: 7,31 euros. En el Consulado General de España en Hamburgo, las tasas se pueden pagar en efectivo o con tarjeta (VISA o MAESTRO).

Plazo de tramitación y entrega

El NIE es asignado por la Comisaría General de Extranjería y Fronteras, dependiente de la Dirección General de la Policía en España. Esta Oficina Consular no puede agilizar los plazos de tramitación. Por término medio, el NIE se expide en un plazo de dos semanas, pero este plazo puede alargarse por razones de fuerza mayor.

El NIE se remite por correo electrónico dirigido al interesado. En la solicitud se hará constar una dirección de correo electrónico a efecto de notificaciones.

Información importante sobre NIE

El NIE es un número personal, único y exclusivo que se asigna a los extranjeros que, por sus intereses económicos, profesionales o sociales, se relacionan con España, a los efectos de su identificación.

El NIE tramitado a través de las Oficinas Consulares permite realizar trámites ante las Administraciones Públicas españolas, pero no es válido para residir ni acredita la residencia en España.

Los extranjeros que deseen fijar su residencia en España deben informarse sobre la necesidad de obtener previamente visado. Los ciudadanos de la Unión Europea deberán inscribirse en el Registro Central de Extranjeros, una vez en España.

Más información al respecto se encuentra en Migraciones - ¿Quieres vivir en España?Se abre en ventana nueva y en Migraciones - Ciudadanos de la Unión EuropeaSe abre en ventana nueva. Información sobre "Cita previa de Extranjería en España" se encuentra en Sede electrónica Administraciones Públicas - Cita previa de extranjeríaSe abre en ventana nueva.

Spanische Ausländeridentitätsnummer (NIE)

Antragsverfahren

Eine spanische Ausländeridentitätsnummer (Número de identidad de extranjero, NIE) kann man direkt in Spanien beantragen oder beim Konsulat, in dessen Bezirk der Antragsteller seine Meldeadresse hat.

Den Antrag kann man persönlich stellen oder mittels eines Vertreters, der entsprechende Vertretungsmacht besitzt.

Persönliche Anwesenheit des Antragstellers oder seines Vertreters ist in jedem Fall zwingend erforderlich.

Das Generalkonsulat von Spanien in Hamburg ist nur zuständig und nimmt Anträge von Personen an, die innerhalb dieses Konsularbereichs ansässig sind, das die Bundesländer Niedersachsen, Bremen, Hamburg, Mecklenburg Vorpommern und y Schleswig-Holstein umfasst.​ Personen, die außerhalb dieses Gebiets ansässig sind, müssen sich für die Beantragung einer NIE an das entsprechend zuständige Konsulat von Spanien wenden.

Minderjährige

Bei Minderjährigen kann ein Elternteil die NIE beantragen. Für den Antrag ist in diesem Fall zusätzlich zu den anderen Dokumenten eine internationale Geburtsurkunde (diese benötigt keine Beglaubigung mittels Apostille und muss auch nicht ins Spanische übersetzt zu werden) des Minderjährigen im Original und zusätzlich als Fotokopie, das Identifikationsdokument (Reisepass/Personalausweis) des Minderjährigen im Original und zusätzlich als Fotokopie und des Identifikationsdokument (Reisepass/Personalausweis) des beantragenden Elternteils im Original und zusätzlich als Fotokopie erforderlich.

Beantragung mittels Vollmacht

Die Vertretungsmacht des Bevollmächtigten muss mit einer notariellen Vollmacht nachgewiesen werden. Es kann eine Vollmacht vorgelegt werden, die direkt vor einem Notar beurkundet wurde, oder eine privatschriftliche Vollmacht, bei der die Unterschrift des Vollmachtgebers von einem Notar beglaubigt wurde. Unterschrift und Siegel des betreffenden Notars müssen mit einer Apostille nach dem Haager Abkommen vom 05.10.1961 für Spanien beglaubigt sein. Die notarielle Vollmacht muss entweder auf Spanisch verfasst sein, oder es muss zusätzlich eine von einem amtlich vereidigten Übersetzer angefertigte beglaubigte Übersetzung ins Spanische vorgelegt werden. In der notariellen Vollmacht muss explizit aufgeführt sein, dass der Vollmachtgeber den Vertreter dazu bevollmächtigt, einen Antrag auf Zuteilung einer spanischen Ausländeridentitätsnummer durch die Generaldirektion der Polizei einzureichen (se faculta al representante para la presentación de solicitud de asignación de NIE por la Dirección General de la Policía). Die notarielle Vollmacht muss innerhalb von drei Monaten vor Antragstellung ausgestellt worden sein. Die notarielle Vollmacht muss im Original und zusätzlich als gut lesbare Fotokopie eingereicht werden.

Zur Identifizierung des Antragstellers muss eines der folgenden Dokumente vorgelegt werden:

- ENTWEDER eine notariell beglaubigte Ablichtung des Reisepasses (Seite mit den persönlichen Daten) bzw. alternativ bei Unionsbürgern eine notariell beglaubigte Ablichtung des Personalausweises (Vorder- und Rückseite)

- ODER nationaler Reisepass im Original (Seite mit den persönlichen Daten) oder alternativ bei Unionsbürgern Personalausweis im Original und zusätzlich eine gut lesbare Fotokopie des vorgelegten Dokuments.

Aufenthalte in Spanien von mehr als drei Monaten

Wenn Staatsangehörige von Drittstaaten, die nicht der Europäischen Union angehören, länger als drei Monate in Spanien studieren, leben oder arbeiten möchten, benötigen Sie dafür ein spanisches Visum oder einen spanischen Aufenthaltstitel (Siehe Migraciones - ¿Quieres vivir en España?Se abre en ventana nueva). Auf dem spanischen Visum bzw. Aufenthaltstitel wird dann ihre NIE eingetragen. Anträge auf Zuweisung einer spanischen Ausländeridentitätsnummer (NIE) können in diesen Fällen nicht in diesem Generalkonsulat eingereicht werden.

Wenn Bürger der Europäischen Unión, in Spanien länger als drei Monate studieren, leben oder arbeiten möchten, müssen sie in Spanien bei der Ausländerabteilung in der Provinz, in der Sie zu leben beabsichtigen, oder einem entsprechenden Polizeikommissariat ihre Registrierung im Ausländerzentralregister beantragen. Sie erhalten dann eine Bescheinigung über die Registrierung als Unionsbürger (Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión), in der ihre NIE aufgeführt wird und gelten dann für Spanien als in Spanien ansässig (residente). Weitere Informationen befinden sich auf Migraciones - Ciudadanos de la Unión EuropeaSe abre en ventana nueva). Information zu Terminen für Ausländerangelegenheiten in Spanien (Cita previa de Extranjería) befinden sich auf Sede electrónica Administraciones Públicas - Cita previa de extranjeríaSe abre en ventana nueva. Anträge auf Zuweisung einer spanischen Ausländeridentitätsnummer (NIE) können in diesen Fällen nicht in diesem Generalkonsulat eingereicht werden.

Terminbuchung für die Beantragung einer NIE im Generalkonsulat von Spanien in Hamburg

Für die Beantragung einer NIE ist ein vorheriger Termin erforderlich. Ohne vorherigen Termin ist die Beantragung der NIE nicht möglich. Der Termin muss online über das Terminvergabesystem dieses Generalkonsulats gebucht werden. Telefonisch, per E-Mail oder vor Ort ist die Terminvergabe nicht möglich. Die Termine können gegenwärtig bis zu zwei Wochen im Voraus gebucht werden. Wenn das Terminbuchungssystem keine Termine anbietet, bedeutet das, dass alle Termine bereits ausgebucht sind und keine neuen Termine gebucht werden können, bis wieder Termine für einen neuen Tag freigeschaltet worden sind. Die Freischaltung findet gewöhnlich automatisch zum Tageswechsel statt.

Vor der Terminbuchung im Generalkonsulat von Spanien in Hamburg

Bevor ein Termin für NIE in diesem Generalkonsulat gebucht werden kann, muss der/die Antragsteller/in bei diesem Generalkonsulat einen Benutzernamen (ID) und ein Passwort anfordern. Hierzu muss jede Person eine E-Mail an das Generalkonsulat von Spanien in Hamburg an cog.hamburgo.nie@maec.es senden und die folgenden Daten mitteilen:

1. Nummer des Identifikationsdokuments (Reisepass oder alternativ, bei Bürgern der Europäischen Unión, nationaler Personalausweis).

2. E-Mailadresse.

3. Alle Vor- und Nachnamen (WICHTIG: IN GROSSBUCHSTABEN SCHREIBEN!!!) wie im Identifikationsdokument angegeben.

4. Aktuelle Meldeadresse.

Außerdem muss man der E-Mail eine Kopie des betreffenden Identifikationsdokuments (Reisepass oder, bei Bürgern der Europäischen Unión, nationaler Personalausweis) beifügen. Auch wenn man bereits zum Anfordern der Zugangsdaten für das Onlineterminvergabesystem eine Kopie des Identifikationsdokuments per E-Mail an das Generalkonsulat gesendet hat, muss man beim Termin im Generalkonsulat, gemeinsam mit dem Antrag auf NIE, eine Fotokopie des betreffenden Identifikationsdokuments in Papierform mitbringen.

Als Betreff der E-Mail schreiben Sie bitte nur "Antrag Passwort NIE".

Nach Versand der betreffenden E-Mail an das Generalkonsulat erhält man nach einigen Tagen per E-Mail einen Benutzernamen (ID) und ein Passwort (Password), mit denen man den Termin online buchen kann. (Es wird darauf hingewiesen, dass es möglich ist, dass Ihr E-Mailprogramm die E-Mail des Terminvergabesystems in den Spamordner leitet.)

Den Termin kann man dann nach Erhalt des Benutzernamens und des Passworts über die folgenden Links buchen:

SOLICITAR CITA PREVIASe abre en ventana nueva

TERMIN VEREINBARENSe abre en ventana nueva

MAKE APPOINTMENTSe abre en ventana nueva

Für die Antragstellung im Generalkonsulat notwendige Unterlagen

a) In Großbuchstaben ausgefülltes NIE-Antragsformular (EX-15): NIE-Antragsformular mit deutschen ErläuterungenSe abre en ventana nueva Es ist nur das Original erforderlich. Eine Kopie ist nicht nötig. Das Antragsformular sollte vorzugsweise am Computer ausgefüllt und dann ausgedruckt werden. Im Antragsformular sollen die Gründe wirtschaftlicher, beruflicher oder sozialer Natur angegeben werden, die den Antrag rechtfertigen. (Wichtig: Bei Staatsangehörigen von Drittstaaten, die nicht der Europäischen Union angehören, ist der Grund der Antragstellung durch Vorlage von Dokumenten in spanischer Sprache nachzuweisen.)

b) Original und gut lesbare Fotokopie des Identifikationsdokuments: Reisepass (Seite mit den persönlichen Daten) oder, alternativ bei Unionsbürgern, Personalausweis (Vorder- und Rückseite).

c) Dokument zum Nachweis des Wohnsitzes innnerhalb des Konsularbezirks: Entweder Personalausweis aus einem Land der Europäischen Union mit eingetragener aktueller Meldeadresse (Fotokopie nicht erforderlich), aktuelle Meldebescheinigung (Fotokopie nicht erforderlich) oder deutscher Aufenthaltstitel mit eingetragener aktueller Meldeadresse (Fotokopie nicht erforderlich).

d) GEBURTSURKUNDE des Antragstellers (Fotokopie nicht erforderlich). Alle Vornamen der Eltern sollen so wie in der Geburtsurkunde angegeben im NIE-Antragsformular eingetragen werden. Die Nachnamen der Eltern sollen im Antragsformular nicht miteingetragen werden. Es ist nicht erforderlich, die Geburtsurkunde zu übersetzen, wenn sie verständlich und in lateinischer Schrift verfasst ist. WICHTIG: Ohne die Geburtsurkunde kann der Antrag nicht bearbeitet werden! Diese ist erforderlich, um zu überprüfen, dass die Vornamen der Eltern im Antragsformular korrekt eingetragen wurden (Fotokopie nicht erforderlich).

e) In Großbuchstaben ausgefülltes Gebührenformular (Modelo 790): Gebühreneinzahlungsformular mit deutschen ErläuterungenSe abre en ventana nueva und Zahlung der Antragsgebühr im Generalkonsulat. Es ist nur das Original erforderlich. Eine Kopie ist nicht nötig. Die Zahlungen sind im Generalkonsulat von Spanien in Hamburg in bar oder mit Karte (VISA oder MAESTRO) möglich.

Höhe der Antragsgebühr

- Zuweisung einer Ausländeridentifikationsnummer (NIE): 9,84 Euro;

- Bescheinigung über eine bereits existierende spanische Ausländeridentitätsnummer (NIE): 7,31 Euro;

- Bescheinigung über die Ansässigkeit oder Nichtansässigkeit eines Ausländers in Spanien: 7,31 Euro.

Bescheinigung über eine bereits existierende spanische Ausländeridentitätsnummer (NIE)

Eine Bescheinigung (certificado) über eine bereits existierende Ausländeridentitätsnummer (NIE) kann auf die gleiche oben beschriebene Weise beantragt werden. Dafür müssen erneut die beiden Formulare (Gebührenformular Modelo 790 und NIE-Antragsformular EX-15), ausgefüllt werden, und es muss erneut eine Antragsgebühr im Generalkonsulat gezahlt werden. Iin diesem Fall allerdings die etwas geringere Gebühr für die Beantragung einer Bescheinigung, Certificado o informe emitido a instancia del interesado (siehe oben Höhe der Verwaltungsgebühr). Im Antragsformular EX-15 muss man bei Punkt 4.1. das Entsprechende ankreuzen.

Bescheinigung über die Ansässigkeit oder Nichtansässigkeit eines Ausländers in Spanien

Auf die gleiche oben beschriebene Weise kann man eine Bescheinigung (certificado) über die Ansässigkeit (de residente) oder Nichtansässigkeit (de no residente) eines Ausländers in Spanien beantragen. Dafür müssen erneut die beiden Formulare (Gebührenformular Modelo 790 und NIE-Antragsformular EX-15), ausgefüllt werden, und es muss erneut eine Antragsgebühr im Generalkonsulat gezahlt werden, in diesem Fall die etwas geringere Gebühr für die Beantragung einer Bescheinigung, Certificado o informe emitido a instancia del interesado (siehe Höhe der Verwaltungsgebühr). Im NIE-Antragsformular EX-15 muss man bei Punkt 4.1. das Entsprechende ankreuzen.

Bearbeitungsdauer und Aushändigung

Die NIE wird von dem von der Generaldirektion der Polizei (Dirección General de la Policía) abhängigen Generalkommissariat für Ausländer und Grenzen (Comisaría General de Extranjería y Fronteras) in Spanien zugewiesen. Dieses Konsulat kann die Bearbeitungsdauer nicht beschleunigen. Im Durchschnitt wird eine NIE in einer Frist von zwei Wochen ausgestellt. Diese Frist kann sich aus Gründen höherer Gewalt verzögern.

Die NIE wird der antragstellenden Person per E-Mail zugesendet. Zum Zwecke der Benachrichtigung muss im Antragsformular eine E-Mailadresse angegeben werden.

Wichtige Information über die NIE

Bei der NIE handelt es sich um eine persönliche, einzige und ausschliessliche Nummer, die Ausländern, die aus wirtschaftlichen, beruflichen oder sozialen Interessen Beziehungen mit Spanien pflegen, zu ihrer Identifizierung zugewiesen wird.

Mit einer über die Konsulate von Spanien erhaltenen Bescheinigung über die spanische Ausländeridentifikationsnummer (NIE) ist es zwar möglich, Formalitäten bei den spanischen Behörden zu erledigen, aber sie ist nicht ausreichend, wenn man in Spanien ansässig werden will, und man kann mit ihr dementsprechend auch nicht eine Ansässigkeit (residencia) in Spanien nachweisen.

Gesetzliche Bestimmungen

Normativa

  • Ley Orgánica 4/2000 Se abre en ventana nueva, de 11 de enero, sobre los derechos y libertades de los extranjeros y su integración social.
  • Real Decreto 557/2011Se abre en ventana nueva, de 20 de abril, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, tras su reforma por Ley Orgánica 2/2009.