Horario, localización y contacto

Horario de atención al público/Horaires d'ouverture/مواقيت الخدمات العامة

Atención a españoles/Service aux espagnols/مصلحة المواطن الإسباني

La sección de españoles atiende sin cita previa, de domingo a jueves.

De 9:00 a 12:00 para el registro civil.
De 9:00 a 10:45 para la solicitud de pasaportes.
De 13:00 a 14:00 para la recogida de pasaporte.

La section des espagnoles accueille sans rendez-vous, du dimanche au jeudi.

De 9 h à 12 h pour l’état civil.
De 9h à 10h45 pour les demandes des passeports.
De 13h à 14h pour le retrait de passeports.

مصلحة المواطن الإسباني ,الاستقبال بدون موعد من الأحد إلى الخميس

من 9:00 صباحا حتى 12:00 ظهرا لمصلحة الحالة المدنية

من 9:00 إلى 10:45 صباحًا لطلبات جوازات السفر

من 1:00 حتى 2:00 ظهراً لاستلام جواز السفر

En esta página

puede encontrar más información sobre los principales trámites consulares que ofrecemos. Si tiene dudas o el trámite que precisa no está descrito en la página web, puede ponerse en contacto con el Consulado a través del teléfono 021 91 28 72 (desde España marque 00 213 21 91 28 72) el fax 021 91 47 04 o el email .

Vous pouvez trouver ici plus d'informations sur les principales formalités consulaires que nous offrons. Si vous avez des doutes ou si la procédure que vous souhaitez suivre n'est pas décrite sur le site, vous pouvez contacter le Consulat aux 021 91 28 72 (depuis l'Espagne, composez le 00 213 21 91 28 72), le fax 021 91 47 04 ou l'email suivant :

في هذه الصفحة يمكنك العثور على المزيد من المعلومات حول الإجراءات القنصلية الرئيسية التي نقدمها. إذا كانت لديك أسئلة أو ان لم يتم وصف الإجراء الذي تحتاجه على موقع الويب ، يمكنك الاتصال بالقنصلية عبر الهاتف 021 912872 (من إسبانيا ، اتصل بالرقم21912872 00213 ) الفاكس914704 021 أو البريد الإلكتروني

Teléfono de emergencia consular/Téléphone d'urgence consulaire/هاتف الطوارئ القنصلي

Este teléfono es para emergencias y está disponible exclusivamente para atender a ciudadanos españoles en situación de emergencia grave como accidentes, detenciones, robos y otros actos de violencia, hospitalización, conflictos y catástrofes, etc. No se proporcionará información sobre visados y otros trámites administrativos.

07 70 99 98 99

Desde España 00213 7 70 99 98 99

Ce téléphone est destiné aux urgences, il est exclusivement disponible pour les citoyens espagnols en situation de détresse comme les accidents, les détentions, les vols et autres actes de violence, l'hospitalisation, les conflits et les catastrophes, etc. Aucune information sur les visas et autres formalités administratives ne sera fournie sur cette ligne.

07 70 99 98 99

Depuis l'Espagne 00213 7 70 99 98 99

هذا الهاتف مخصص لحالات الطوارئ وهو متاح حصريًا لخدمة المواطنين الإسبان في حالات الطوارئ الخطيرة مثل الحوادث والاعتقالات والسرقات وأعمال العنف الأخرى والاستشفاء والصراعات والكوارث ، إلخ. لن يتم توفير معلومات عن التأشيرات والإجراءات الإدارية الأخرى

07 70 99 98 99

للإتصال من إسبانيا 00213 7 70 99 98 99

Visados de Residencia/Visas de Résidence/تأشيرات الإقامة

En el Consulado General de España en Argel sólo se presentarán solicitudes de autorización de residencia por trabajo cuenta propia y las solicitudes de recuperación de residencia larga duración previa solicitud de cita a través de correo electrónico cog.argel.cit@maec.es. Consulte esta página para mayor información.

Au consulat général d'Espagne à Alger, seules les demandes d'autorisation de séjour pour travailleur indépendant et les demandes de récupération de résidence de longue durée seront présentées que sur demande de rendez-vous par courrier électronique suivant: cog.argel.cit@maec.es. Pour plus d'informations, veuillez consulter cette page .

في القنصلية العامة الإسبانية في الجزائر، سيتم تقديم طلبات تصريح الإقامة للعمال المستقلين وطلبات استرجاع إقامة طويلة المدى فقط بناءً على طلب موعد مسبق عبر البريد الإلكتروني التالي: cog.argel.cit@maec.es انظر هذه الصفحة لمزيد من المعلومات.

Visados Schengen/Visas Schengen/تأشيرات شنغن

Las solicitudes de visados Schengen deberán dirigirse a los servicios del Centro de Visados de BLS INTERNATIONAL LIMITED SERVICES

. Su horario es:

de domingo a jueves de 9:00 a 16:00
de domingo a jueves de 8:30 a 14:30 para la recepción de solicitudes,
de domingo a jueves de 9:30 a 15:30 para la recogida de pasaportes.

Para cualquier información y para solicitud de citas recomendamos la visita a la página web de BLS

Les demandes de visa Schengen doivent être adressées aux services du Centre des visas de BLS INTERNATIONAL LIMITED SERVICES:

Du dimanche au jeudi de 9:00 à 16:00,
Du dimanche au jeudi de 8h30 à 14h30 pour le depot des demandes
Du dimanche au jeudi de 9h30 à 15h30 pour le retrait des passeports

Pour toute information et demande de rendez-vous nous vous recommandons de consulter le site de BLS.

يجب توجيه طلبات تأشيرة شنغن إلى خدمات مركز التأشيرات BLS INTERNATIONAL LIMITED SERVICES في الأوقات التالية :

من الأحد إلى الخميس من 9:00 حتي 16:00
من الأحد إلى الخميس من الساعة 8:30 صباحًا حتى 2:30 مساءً لاستقبال الطلبات
من الأحد إلى الخميس من الساعة 9:30 صباحًا حتى 3:30 مساءً لاستلام جواز السفر

للحصول على أي معلومات وطلب مواعيد ، نوصي بزيارة موقع BLS على الويب

Horario para Legalizaciones/Horaires pour les légalisations/اوقات المصادقة على الوثائق

A partir del próximo martes, día 13 de agosto de 2024, se requerirá cita previa para solicitar la legalización o fotocopia compulsada de documentos. La cita se solicitará por la persona interesada a la siguiente dirección de correo electrónico cog.argel.leg@maec.es y deberá adjuntarse a la solicitud pieza de identidad, descripción de los documentos a legalizar y justificación documental de los motivos para legalizar el documento.

El acceso al Consulado General solo se permitirá a la persona que haya solicitado la cita previa una vez identificada y no a través de representante.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A partir de mardi prochain, 13 août 2024, un rendez-vous sera nécessaire pour demander la légalisation ou la photocopie conforme de documents. Le rendez-vous doit être demandé par l'intéressé à l'adresse électronique suivante cog.argel.leg@maec.es et doit être accompagné d'une pièce d'identité, d'une description des documents à légaliser et d'une justification documentaire des raisons de la légalisation du document.

L'accès au Consulat général ne sera autorisé qu'à la personne qui a demandé le rendez-vous une fois identifiée et non par un représentant.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ابتداءً من يوم الثلاثاء المقبل الموافق 13 أوت 2024، سيُطلب تحديد موعد لطلب التصديق على الوثائق أو تصويرها بشكل مصادق. يجب أن يتم طلب الموعد من قبل الطرف المعني على عنوان البريد الإلكتروني التالي cog.argel.leg@maec.es ويجب أن يكون طلب الموعد مصحوباً بإثبات الهوية ووصف للوثائق المطلوب تصديقها وتبرير موثق لأسباب تصديق الوثيقة.

لن يُسمح بالدخول إلى القنصلية العامة إلا للشخص الذي طلب الموعد بمجرد تحديد هويته وليس من خلال ممثل عنه.

Días festivos 2024: