Consulado de España en SHANGHAI
@ Madrid: 24.09.2019 12:03 @ Shanghai: 24.09.2019 18:03
VISADO DE ESTANCIA POR ESTUDIOS HASTA 180 DÍAS

​Ciudadanos con Hukou de Shanghái, Zhejiang, Jiangsu, Anhui y Jiangxi

VISADO DE ESTANCIA POR ESTUDIOS HASTA 180 DÍAS.
 
Este visado está destinado a solicitantes que deseen:
  1. Realización o ampliación de estudios en un centro de enseñanza autorizado en España, en un programa de tiempo completo, que conduzca a la obtención de un título o certificado de estudios.
  2.  
  3. Realización de actividades de investigación o formación, sin perjuicio del régimen especial de investigadores.
  4.  
  5. Participación en un programa de movilidad de alumnos, para seguir un programa de enseñanza secundaria y/o bachillerato en un centro docente o científico oficialmente reconocido.
  6.  
  7. Realización de prácticas no laborales en un organismo o entidad pública o privada.
  8.  
  9. Prestación de un servicio de voluntariado dentro de un programa que persiga objetivos de interés general.
Requisitos principales:
 

1.IMPRESO DE SOLICITUD

 
Impreso de solicitud de visado nacional debidamente cumplimentado en todos sus apartados con caracteres latinos en mayúscula y firmado por el solicitante. Copia de la primera página del formulario que será sellada por la oficina consular y devuelta al solicitante como justificante de presentación. Es aconsejable que junto a la dirección del solicitante figure un teléfono de contacto operativo y la dirección de un correo electrónico para notificaciones.
2. FOTOGRAFÍA
     Dos fotografías recientes en color, de tamaño carné, con fondo blanco.
 
3. HUKOU.
Hukou o permiso de residencia en China, original y fotocopia de todas las páginas, traducido al idioma español.
4. MATRÍCULA Y ESPECIFICACIÓN DEL ESTUDIO
Acreditación documental de haber sido admitido para realizar una de las actividades previstas para este tipo de visado especificadas en el artículo 38.1 letras a, b y c del R.D. 557/2011.
En el caso de realización de prácticas no laborales, letra d), el solicitante deberá demostrar documentalmente que ha sido admitido para la realización de prácticas no remuneradas sobre la base de la firma de un convenio, en una empresa pública o privada o en un centro de formación profesional reconocido oficialmente.
En el caso de prestación de un servicio de voluntariado, letra e), el solicitante deberá presentar un convenio firmado con la organización encargada del programa de voluntariado, que incluya una descripción de las actividades y de las condiciones para realizarlas, del horario a cumplir, así como de los recursos disponibles para cubrir su viaje, manutención y alojamiento durante su estancia. La organización deberá haber suscrito un seguro de responsabilidad civil por sus actividades.
Se deberá presentar, traducido y legalizado, certificado de estudios previos del solicitante. Así como acreditar un perfil de estudiante.
5. DOCUMENTO DE VIAJE
Pasaporte en vigor o título de viaje, reconocido como válido en España, con una vigencia mínima para todo el período para el que se solicite el visado y, al menos, dos páginas en blanco.
6. MEDIOS ECONOMICOS
El solicitante deberá acreditar para su sostenimiento una cantidad que represente mensualmente el 100% del IPREM.
Para el sostenimiento de familiares a cargo, durante la estancia en España, se deberá disponer de una cantidad que represente mensualmente el 75% del IPREM para el primer familiar y el 50% del IPREM para cada una de las restantes personas que vayan a integrar la unidad familiar en España, o su equivalencia en moneda extranjera, salvo que se acredite debidamente tener abonado de antemano el alojamiento por todo el tiempo que haya de durar su estancia.
Si se trata de un programa de movilidad de alumnos deberá contemplar previsiones que garanticen que el sostenimiento del extranjero queda asegurado dentro del mismo.
La acreditación de la disponibilidad de los medios económicos suficientes para la subsistencia durante el tiempo de estancia en España se podrá efectuar mediante la presentación de alguno o varios de los documentos que se señalan a continuación traducidos al idioma español:
  1. Certificado salarial de los últimos seis meses
  2.  
  3. Acreditación de ingresos adicionales (ingresos por arrendamiento, ingresos por depósitos económicos, por acciones en empresas, etc.)
  4.  
  5. Certificación bancaria con los movimientos de los últimos seis meses
  6.  
  7. Concesión de beca o ayuda económica
  8.  
  9. Cualquier otro documento que el solicitante estime oportuno y considere de relevancia para la valoración de los medios económicos de subsistencia.
7. CONTRATO CON SOCIEDAD MÉDICA QUE OPERE EN ESPAÑA.
Cobertura de todo riesgo de la asistencia sanitaria del solicitante y de los familiares a su cargo, sin copago.
8. ALOJAMIENTO
El alojamiento se acreditará presentando alguno de los siguientes documentos, en todos ellos deberá figurar la dirección exacta:
Certificado del Colegio Mayor o Residencia
Cualquier otro documento que acredite el alojamiento como contrato de alquiler.
OBSERVACIONES:
     
  • Si se trata de estudios de especialización en el ámbito sanitario, los solicitantes deberán demostrar que son adjudicatarios de una plaza al amparo de lo establecido en el Real Decreto 1146/2006 de 6 de octubre, por el que se regula la relación laboral especial de residencia para la formación de especialistas en Ciencias de la Salud.
     
  • Toda la documentación que se presente para solicitar visado que requiera traducción y legalización, debe estar traducida al español ante notario, y legalizada por el Ministerio de Asuntos Exteriores en China y el Consulado General de España en Shanghái. La doble legalización se deberá solicitar en La Oficina de Asuntos Exteriores local de China, una vez realizada la primera legalización, el documento será enviado por dicho organismo al Consulado General de España en Shanghái para su segunda legalización. La recogida del documento se llevará a cabo en La Oficina de Asuntos Exteriores local por el solicitante. 
  • No se admitirán documentos que no se presenten los originales traducidos y legalizados.
  •  
  • Se presentarán originales y copia de todos los documentos.
  •  
  • Durante la sustanciación del trámite del visado, este Consulado General podrá requerir la comparecencia del solicitante y, cuando se estime necesario, mantener una entrevista personal para comprobar su identidad, la validez de la documentación aportada y la veracidad del motivo de solicitud del visado.
  •  
  • La presentación de documentos falsos será puesta en conocimiento de las autoridades competentes.
  •  
  • El pasaporte será devuelto al solicitante a través de la empresa de mensajería EMS, previo pago a través de Alipay a dicha empresa de 30 RMB, si la dirección es en Shanghái, y 40 RMB si la dirección es fuera de Shanghái. Dicho pago se efectuará en el momento de solicitar visado en el Consulado General.
  •  
  • El pago de la tasa de visado se hará en efectivo, no se aceptan tarjetas de crédito ni otro medio de pago.
  •  
  • Asimismo, una vez recogido el visado, el solicitante deberá entrar en el territorio español en el plazo de vigencia del visado.
  •  
  • Se deben presentar las fotocopias de pasaportes, y de toda aquella documentación que en la que se pueda realizar, a dos caras para que ocupen en menor volumen posible.
  •  
  • Los menores de edad que quieran estudiar en España sin sus padres que les acompañen, éstos deben realizar una declaración notarial donde autoricen que su hijo estudie en España, indicando el centro de estudios donde va a estudiar el menor y el periodo de los estudios, además de designar un tutor que se hará cargo del menor durante su estancia en España.
En el siguiente link pueden solicitar cita previa:
 
 
少于等于180天的留学居留签证
 
本中文译文仅供参考 若有任何歧义请以西班牙文原版为准
 
 
 
持有上海, 浙江,江苏, 安徽和江西户口的居民
 
 
 
 
 
该签证的目标群体为有以下意向的申请人:
 
     
  1. 进行留学或深造 (须为西班牙官方授权的教育中心,全日制课程,目的为获取某一文凭或学习证明)
  2.  
     
  3. 进行调研活动或培训在不违反有关调研人员特殊规定的情况下
  4.  
     
  5. 参加交流学习项目,在得到官方认可的教育中心继续中等教育或中学课程
  6.  
     
  7. 在公共或私人机构或单位进行非工作性质的实习
  8.  
     
  9. 参加以公益为目的的项目,提供志愿者服务
  10.  
 
 
 
递交签证申请时须提供主要文件如下:
 
 
     
  • 申请表
  •  
    一份本国签证申请表格,请使用大写英文字符填写所有内容,并签名。此外,须交一份申请表第一页的复印件,签证处受理申请时会将该页盖章后退还给申请人作为回执。
     
     
  • 证件照
  •  
    两张白底彩色近期证件照
     
     
  • 户口
  •  
    原件和所有页的复印件,翻译成西班牙语
     
     
  • 留学注册和说明
  •  
    根据2011年第557号皇家法令第38.1a),b)和c)所规定的关于该类型签证所开展活动的录取证明文件
    如进行d)中所述非工作性质的实习, 根据规定,申请人必须递交在公共或私人公司,或得到官方认可的专业培训中心进行无偿实习的协议文件证明。
    如进行e)中所述的志愿者服务,申请人必须递交由志愿者服务项目承办机构签署的协议书,包含对于开展活动和情况的描述,工作时间以及覆盖行程和食宿的可利用资金。并且该机构必须为其活动购买民事责任保险。
    须提供最高学历证明,翻译成西班牙语并进行公证双认证
     
     
  • 普通护照
  •  
    有效护照或在西班牙可以使用的有效旅行证件,需至少1年的有效期,并至少2页空白页。
     
     
  • 资金证明
  •  
 
申请人必须证明每月具有100%IPREM指数金额的资金。
对于其家属在西班牙期间的费用,除去证明事先已缴付整个逗留期间的住宿费用之外,
首位家属必须具备足够支付75%IPREM指数金额的费用,之后每位家属按照50%IPREM指数金额计费,或者换算为等值外币。
如为交流学习项目,必须提前准备保证国外生活期间的费用。
支付西班牙期间费用的可利用资金证明可以通过递交以下文件进行说明并翻译成西班牙语
 
     
  1. 6个月的工资证明
  2.  
     
  3. 额外收入证明(房租收入,存款证明,股票证明等等)
  4.  
     
  5. 6个月银行流水证明
  6.  
     
  7. 奖学金或经济资助
  8.  
     
  9. 任何申请人认为在资金审核评估中合适或必要的其他文件 
  10.  
 
 
     
  • 医疗保险合同
  •  
    申请人及家属在西班牙有营业许可的保险公司所提供的全面覆盖所有风险的无公担额的医疗保险合同。
     
     
  • 住宿证明
  •  
 
住宿情况通过提交以下文件进行证明, 且必须注明确切的地址:
 
     
  1. 学生宿舍或公寓证明
  2.  
     
  3. 其他可以证明住宿的文件,例如租房合同 
  4.  
 
 
备注:
 
 
     
  • 如留学方向为卫生领域的专业研究,申请人必须证明具备2006106日第1146号皇家法令所规定的健康科学专家培训特殊就业关系居留的资质。
  •  
     
  • 所有递交用于申请签证的公证双认证文件必须在公证处翻译成西班牙语公证后向公证处所在当地外事办公室申请双认证。外办认证后由外办提交给西班牙领馆认证。最终双认证文件由申请人在外办领取。 
  •  
 
     
  • 不接受未翻译过进行公证双认证的原件文件
  •  
     
  • 所有文件都必须递交原件和复印件。
  •  
     
  • 在签证受理过程中, 本领事馆可以视必要情况要求申请人到场,进行个人面试以便核实所递交文件的真实性和有效性以及申请签证的目的。
  •  
     
  • 对于递交虚假文件的行为将告知相关权力机关。
  •  
     
  • 护照签发通过ems形式邮寄到申请人,上海地区30元,外省40元,上述付款以支付宝方式在递交签证时操作
  •  
     
  • 签证费用的支付方式只接受现金,不接受信用卡或其他支付方式
  •  
     
  • 一旦领取签证,申请人必须在签证有效期内入境西班牙。
  •  
     
  • 可操作的情况下必须递交护照及其他文件的双面复印件以便压缩文件体积
  •  
 
 
可通过以下链接预约签证:
 
 
 

Twitter@MAECgob

  • 29 jul @MAECgob * El @MAECgob, @JosepBorrellF, y la Administradora Provisional Única de @rtve, Rosa María Mateo, han firmado un Proto… https://t.co/CCulGBVG7u
  • 29 jul @MAECgob * ¿Estas #vacaciones viajas al exterior? ¡Mucho cuidado en los medios de #transporte y lugares como #aeropuertos! 📦… https://t.co/Td7D3W97PI
  • 29 jul @MAECgob * RT @WFP_es: @WFP_UNHAS @ONU_es @WFP_WAfrica @WFPLogistics En 2018, @WFP_UNHAS en #Malí transportó a 1️⃣0️⃣.2️⃣0️⃣4️⃣ pasajeros pertenecient…
  • 29 jul @MAECgob * @AECID_es @el_BID 💡El programa persigue la universalización sostenible del acceso al servicio eléctrico en zonas ru… https://t.co/6XaMokHGiv
  • 29 jul @MAECgob * El Fondo para la Promoción del #Desarrollo (#FONPRODE) de @AECID_es financiará con un crédito de 20 M$ el Programa… https://t.co/rev1bele97
  • 29 jul @MAECgob * RT @CienciaGob: 🌍 El @sepiegob ha adjudicado más de 31,1 millones de euros para proyectos #ErasmusPlus de innovación e intercambio de buena…
  • 29 jul @MAECgob * RT @AECID_es: ¿Sabes cuál es el papel de la @CooperacionESP en América Latina y Caribe en cuanto a género? A través del #FCAS intervenimo…
  • 29 jul @MAECgob * La Fundación @MujeresxAfrica convoca la 5.ª edición de su programa de #becas "#EllasInvestigan" dirigido a… https://t.co/JQjpWpZmOC
  • 29 jul @MAECgob * #FelizLunes Esta semana la agenda de @JosepBorrellF incluye encuentros con el coordinador antiterrorista de la #UE… https://t.co/5l5c3cAyIw
  • 28 jul @MAECgob * 🚘 Si este #verano vas a #conducir en el extranjero, ¡infórmate sobre la normativa en tu país de destino! 🤔 ¿Necesi… https://t.co/SYOmiBCTl2
  • 28 jul @MAECgob * 🇬🇧🇪🇺🇪🇸 ¿Cómo prepararse ante el #Brexit? 📲Consulta el portal "Preparados para el Brexit" para conocer toda la actu… https://t.co/mY7sXXhmsp
  • 27 jul @MAECgob * RT @InstCervantes: ⚡️ El Instituto ha celebrado esta semana su Reunión Anual de Directores: #SanLorenzodeElEscorialIC En la cita ha marcado…
  • 27 jul @MAECgob * 🕹️ ¿Este #verano viajas al exterior y quieres llevar tu #dron? Recuerda: ¡no siempre está permitido! ✈️ Consulta c… https://t.co/ahS5AenMFC
  • 27 jul @MAECgob * ¿Conoces a los ganadores de la #YoungFilmmakersCompetition de la #UE 🇪🇺? 🎥 Cinco jóvenes cineastas, entre ellos el… https://t.co/M8kkW9rASQ
  • 27 jul @MAECgob * #Comunicado: El Gobierno de #España lamenta el fallecimiento del Cardenal Jaime Ortega y desea trasladar sus condol… https://t.co/3oJlXg2aO5

Destacados

  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016