​Palacio Episcopal - Astorga (León)
Matrimonios - Inscripción en RCC

Se detalla el trámite de inscripción en el Registro Civil Consular de Santiago de un matrimonio celebrado en Chile

 
03/05/2019

​Requisitos
Para inscribir el matrimonio de dos ciudadanos españoles o de un ciudadano español y un ciudadano extranjero celebrado en Chile, se deberán presentar los siguientes documentos:

  1. Formulario debidamente cumplimentado y firmado por los dos contrayentes. 
  2. Certificado literal de matrimonio expedido en los últimos seis meses y
    debidamente apostillado, en el que debe constar el estado civil de los cónyuges antes de la celebración del matrimonio (original)., en el que debe constar el estado civil de los cónyuges antes de la celebración del matrimonio (original).

Por parte del ciudadano español o de los ciudadanos españoles:

  1. Certificado literal de nacimiento español expedido en los últimos seis meses (original). El certificado deberá ser solicitado al Registro Civil español donde conste inscrito el nacimiento, pudiendo realizarse el trámite a través de la página web del Ministerio de Justicia español (con o sin certificado digital). No será necesario aportar el certificado en caso de constar inscrito el nacimiento en el Registro Civil del Consulado General de España en Santiago.
  2. En caso de estar divorciado, certificado literal de matrimonio español anterior con la anotación marginal del divorcio (original).
  3. En caso de ser viudo, certificado literal de matrimonio español anterior y certificado de defunción del cónyuge fallecido (originales). 
  4. Declaración jurada del estado civil (original). 
  5. Documento Nacional de Identidad (DNI) o pasaporte (original y fotocopia simple). 

Por parte, en su caso, del ciudadano extranjero:

  1. Certificado literal de nacimiento expedido en los últimos seis meses, en su caso debidamente traducido y apostillado (originales).
  2. En caso de estar divorciado, certificado literal de matrimonio anterior con la
    anotación marginal del divorcio, en su caso debidamente traducido y apostillado (original).
  3. En caso de estar viudo, certificado literal de matrimonio anterior y certificado de defunción del cónyuge fallecido, en su caso debidamente traducido y apostillado (originales).
  4. Declaración jurada del estado civil (original).
  5. Cédula de Identidad o pasaporte (original y fotocopia simple).
  6. Pacto antenupcial, en caso de haber acordado que el régimen económico matrimonial sea el de separación de bienes, debidamente apostillado (original y fotocopia simple).

Los documentos chilenos deberán presentarse debidamente apostillados y no deberán haber transcurrido más de seis meses desde la fecha de su expedición.

En el caso de que en el momento de la sentencia de divorcio, dictada por Tribunal no español, uno de los contrayentes ostentara la nacionalidad española, deberá previamente obtener el exequátur (reconocimiento por parte de Tribunal español de una sentencia extranjera), trámite que se realiza necesariamente en España, mediante abogado y procurador.

En caso de considerarse necesario, se podrá solicitar documentación adicional.

Procedimiento
Para inscribir el matrimonio de dos ciudadanos españoles o de un ciudadano español y un ciudadano extranjero celebrado en Chile, los interesados deberán comparecer en el Consulado General de España en Santiago con todos los requisitos. Dentro del proceso de inscripción de matrimonio, a los contrayentes se les podrá practicar una Audiencia reservada, en la fecha en que el Registro Civil Consular determine, de conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente.

Excepcionalmente, los interesados podrán presentar la documentación en cualquiera de los Consulados o Viceconsulados Honorarios de España en la demarcación consular de Santiago.
Los solicitantes podrán ser citados con la debida antelación para comparecer en el Consulado General de España en Santiago para que se les practique la Audiencia reservada oportuna.

Destacados

  • Oficina Comercial y Económica de la Embajada de España en Chile
  • CRE
  • España Global

Twitter@MAECgob

  • 18 jun @MAECgob * RT @AECID_es: .@aina_calvo: “La #cultura es un valor indispensable para preservar la memoria colectiva. Debemos respetar y comprender la di…
  • 18 jun @MAECgob * RT @SEAEXValenzuela: Consultas políticas con el Viceministro de Asuntos Exteriores e Integración Regional de #Ghana @CharlesOwiredu3. #Ghan…
  • 18 jun @MAECgob * El #SEUE @marcoaguiriano mantuvo ayer una reunión con una delegación del Consejo Consultivo Permanente del… https://t.co/Y2JpJflPxo
  • 18 jun @MAECgob * RT @JosepBorrellF: Comparto la Declaración de la AR/VP @FedericaMog en representación de la #UE sobre la situación en #Venezuela: https://t…
  • 18 jun @MAECgob * 💡 ¿Tienes algún proyecto innovador en mente y te gustaría desarrollarlo en una ciudad puntera como #Donostia… https://t.co/HUOqEqXiRT
  • 18 jun @MAECgob * RT @ComisionEuropea: ¡Descubre el Portal Europeo de Juventud! @EuropeanYouthEU 👍 Voluntariado #EUSolidarityCorps 💻Trabajo #EURES 💼 Educaci…
  • 18 jun @MAECgob * RT @AECID_es: .@GabrielFerrero1, Director General de Políticas de Desarrollo Sostenible, aporta claves para hacer posible la #Agenda2030 a…
  • 18 jun @MAECgob * 💬 Apertura del #SECIPIC @JPLaiglesia y clausura del Embajador de #España en la @OECD @EscuderoManu 👥 Con… https://t.co/HskeNMs72n
  • 18 jun @MAECgob * 🏭♻️¿Cómo sortear las trampas del #desarrollo en materia de vulnerabilidad social o degradación del medio ambiente?… https://t.co/8IvZISvYLp
  • 18 jun @MAECgob * 💬 Mañana 19 de junio, a las 9:30 h, @aina_calvo participará en el panel de Alto Nivel sobre el papel de la… https://t.co/hPVu4hIfN4
  • 18 jun @MAECgob * ¡Ya han comenzado los #EDD2019! No te pierdas los eventos en los que participa @AECID_es: 💬 Hoy a las 14:00,… https://t.co/YiwjGQTJI0
  • 18 jun @MAECgob * RT @VOrtCam: La Oficina de Acción Humanitaria de la @AECID_es apoya el trabajo de protección humanitaria de @UNHCRinSYRIA con atención a la…
  • 18 jun @MAECgob * RT @AECID_es: En nuestro stand (número 40) explicaremos cómo el programa Escuelas Taller ha capacitado a más de 38.000 jóvenes en 24 países…
  • 18 jun @MAECgob * RT @HablamosdEuropa: Hoy en #Luxemburgo Consejo de Asuntos Generales ➡Marco financiero plurianual ➡Consejo Europeo ➡Semestre Europeo de 20…
  • 17 jun @MAECgob * #España aporta 45.000 euros al Fondo del Patrimonio Mundial de la @UNESCO_es 🏛️ La contribución, aprobada en el p… https://t.co/ljf9boVt0s
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016