Apostilla de La Haya, legalizaciones, compulsas en Chile

Respuestas a las preguntas frecuentes sobre legalizaciones, compulsas y Apostilla de la Haya en el Consulado General de España en Santiago

23/09/2016

​¿Es necesario legalizar los documentos chilenos que voy a presentar en España? 
 
Desde el 30 de agosto de 2016 se aplica en Chile el Convenio de La Haya que facilita la  legalización de los documentos públicos extranjeros, permitiendo acreditar su autenticidad mediante un solo trámite, conocido como “Apostilla”.

Por consiguiente, todos los documentos públicos chilenos que cuenten con la Apostilla de La Haya tendrán validez en España sin necesidad de ser legalizados por este Consulado General.
Los usuarios podrán realizar el trámite único ante los siguientes servicios y autoridades competentes para apostillar:
Puede obtener información adicional en la página web www.apostilla.gob.cl
 

¿Qué debo hacer para que un documento español, incluidos los documentos notariales otorgados ante Notario español, tenga validez en Chile? 

Para que un documento expedido por autoridades españolas surta efectos en Chile deberá ser apostillado en España.

 
¿Se pueden apostillar documentos españoles en el Consulado General de España en Santiago? 

No. La apostilla de cualquier documento español debe ser realizada en España por la autoridad competente.  

 

¿Qué es una compulsa?

A través de la compulsa o autenticación se certifica que la copia de un documento corresponde a su original.
 

¿Qué debo hacer para compulsar un documento?
 
Se pueden hacer fotocopias compulsadas de casi cualquier documento (DNI, Cédula de Identidad, pasaporte, credenciales de homologación, certificados españoles, etc..). Para esto, la persona debe traer el documento original y una fotocopia simple. El Consulado cotejará las fotocopias con los originales y estampará un timbre que dice que las fotocopias son “copia fiel del original”.
 
Importante: las fotocopias compulsadas que se hacen en el Consulado son válidas para ser usadas en España solamente.

Destacados

  • Oficina Comercial y Económica de la Embajada de España en Chile
  • CRE
  • España Global

Twitter@conespsantiago

  • 27 sep @conespsantiago * @cami_fbv Buenas tardes. Debe pedir cita en cog.schile.vis@maec.es. Un saludo.
  • 27 sep @conespsantiago * @Roberta80115108 Buenas tardes. Será necesaria autorización ya que entra en el espacio Schengen por España. Escriba… https://t.co/6hLfftaFmc
  • 26 sep @conespsantiago * @anima_laetitia Buenas tardes. La normativa se revisa periódicamente. En estos momentos podría viajar presentando c… https://t.co/gSU2lSsB5M
  • 26 sep @conespsantiago * @AleHerediaV Buenas tardes, por el momento no tenemos esa información, dependerá de la evolución de la pandemia. Un saludo.
  • 26 sep @conespsantiago * @Stefann60262580 @amadeobarna Buenas tardes, debe escribir por favor a cog.schile.info@maec.es. Un saludo.
  • 25 sep @conespsantiago * @FerniBosco Buenas tardes. Escriba por favor a cog.schile.sec@maec.es. Un saludo.
  • 25 sep @conespsantiago * @amadeobarna Buenas tardes. En estos momentos no hay cuarentena obligatoria en España. Un saludo.
  • 25 sep @conespsantiago * @chonunez Buenas tardes. Solamente es necesaria copia de la hoja biográfica. Un saludo.
  • 25 sep @conespsantiago * @RocioSeguel Buenas tardes. Se acepta el seguro de FONASA con certificado para hacer valer el convenio con la segur… https://t.co/zGpaKnB87d
  • 25 sep @conespsantiago * @Cotatorr Buenas tardes. Si se presentan todos los documentos solicitados la respuesta sigue siendo muy rápida. Le… https://t.co/Z2X8ysXKJi
  • 24 sep @conespsantiago * @FlorM14 Buenos dias. Escriba por favor a cog.schile.pas@maec.es. Un saludo.
  • 24 sep @conespsantiago * @SvsSaikiran Gracias. Tenga en cuenta que la dirección es cog.schile.vis@maec.es. Un saludo.
  • 24 sep @conespsantiago * @carobrowna Buenas tardes. Escriba por favor a cog.schile.vis@maec.es. Un saludo.
  • 23 sep @conespsantiago * @CCarrascoUpla Buenos días. Escriba remitiendo su documentacion a cog.schile.info@maec.es. Un saludo.
  • 23 sep @conespsantiago * @Nandiih Buenos dias. Debe encontrarse bajo alguna de las exenciones a la prohibición de entrada de la orden INT 65… https://t.co/z0jdu5nWdm
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016