Conservatória do Registo Civil
Na Conservatória do Registo Civil inscrevem-se os factos respeitantes ao estado civil das pessoas e os determinados na lei.

​Institucionalmente, a Conservatória do Registo Civil é um organismo único. De acordo com o artigo 10 da Lei do Registo Civil, a Conservatória do Registo Civil compreende os Registos Municipais, a cargo de um Juiz de 1ª Instância, assistido pelo Secretário; os Registos Consulares, a cargo dos Cônsules de Espanha no estrangeiro; e o Registo Civil Central.
 
Em cada circunscrição consular existe uma Repartição do Registo Civil. Este organismo divide-se em quatro secções: nascimentos e geral, casamentos, óbitos, e tutelas e representações legais. Compreende os registos municipais, a cargo de um juiz de primeira instância, assistido pelo secretário; os registos consulares, a cargo dos cônsules de Espanha no estrangeiro; e o Registo Civil Central. As repartições de cada circunscrição consular enviam um duplicado das inscrições aí feitas para o Registo Civil Central.
 
Os trâmites mais frequentes levados a cabo pelos espanhóis residentes no estrangeiro, nos registos civis consulares, são os relativos a nascimentos, casamentos, óbitos e nacionalidade:
 
Nascimentos
Os nascimentos de espanhóis no estrangeiro serão inscritos no Registo Civil do Posto Consular em cuja circunscrição se situe o lugar em que ocorreram.
 
A inscrição no Registo Consular é feita, normalmente, através da transcrição da certidão que o registo civil local tenha emitido no lugar de nascimento.
 
No entanto, quando um Registo Consular é competente, se o declarante estiver domiciliado em Espanha, deverá fazer-se antes a inscrição no Registo Central e depois, por transferência, no Registo Consular correspondente.
 
O formulário que se deve preencher e apresentar nos postos consulares para registo de um menor recém-nascido é a Folha de Declaração de Dados, que pode ser descarregada deste link.
 
Nome e apelidos, e mudanças dos mesmos
 
Emancipação e habilitação de idade
 
Alterações judiciais da capacidade das pessoas, assim como das declarações de insolvência, falência ou suspensão de pagamentos
 
Declarações de ausência ou falecimento
 
Nacionalidade e vizinhança
Poderá encontrar a informação relativa à nacionalidade espanhola no capítulo Nacionalidade Espanhola.
 
Poder paternal, tutela e demais representações referidas na lei.
 
Casamento
Qualquer espanhol poderá contrair matrimónio dentro ou fora de Espanha:
 
- Perante o juiz, presidente da câmara ou funcionário designado pelo Código Civil
- Na forma religiosa legalmente prevista
 
Também poderá contrair matrimónio fora de Espanha, de acordo com a forma estabelecida na Lei do local de celebração. Os casamentos de espanhóis celebrados no estrangeiro são inscritos no Registo Consular correspondente ao lugar onde ocorrem.
 
O registo será feito por transcrição do casamento celebrado, de acordo com a lei do local, ou diretamente, se for celebrado pelo próprio encarregado do Registo Civil Consular.
 
Um casamento consular apenas se pode celebrar quando, pelo menos, um dos contraentes for espanhol e se as leis e regulamentos do estado recetor não se opuserem.
 
O formulário que se deve preencher e apresentar nos postos consulares para registar um casamento é a Folha de Declaração de Dados, que pode ser descarregada deste link.
 
Óbito
Os óbitos de espanhóis ocorridos no estrangeiro também devem ser inscritos no Registo Civil do Posto Consular correspondente ao lugar em que ocorrem.
 
O documento que deverá ser apresentado junto do referido Posto é a Folha de Declaração de Dados, que pode ser descarregada deste link.

Twitter@ConEspBahia

  • 25 jan @ConEspBahia * RT @ConsuladoEspSP: Hoje parabenizamos à cidade de São Paulo -lar de tantos compatriotas nossos desde sua co-fundação pelo padre 🇪🇸 José de…
  • 31 dez @ConEspBahia * EL consulado general de España lamenta profundamente el fallecimiento de Margarita Emilia Blanco, delegada de la P… https://t.co/pncRrCRjgp
  • 03 dez @ConEspBahia * RT @ICRecife: Continúa hoy nuestro ciclo «#Creadorasdeanimación para el siglo XXI» con el corto de Begoña Vicario. 🎞 Jane, Tarzán no era ta…
  • 03 dez @ConEspBahia * RT @jmalbares: #España apoya la igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad en todo el mundo. Hemos sido uno de los impulso…
  • 29 nov @ConEspBahia * EMPRESA ESPANHOLA VAI INVESTIR 5 BILHÕES DE REAIS NA BAHIA https://t.co/bcAkKeF3Qc
  • 27 nov @ConEspBahia * Hoy se han celebrado elecciones al Consejo de Residentes en nuestra demarcación consular. @EmbEspBrasil https://t.co/K4ocjkWKgY
  • 27 nov @ConEspBahia * RT @ConEspLisboa: ✈ a 🇪🇸: A los pasajeros procedentes de países de alto riesgo, se les exigirá, con independencia de su estado vacunal/habe…
  • 11 nov @ConEspBahia * RT @CamaraEspanhola: Cumprindo o objetivo de fomentar o investimento sustentável na Amazônia, e incentivar práticas de combate ao desmatame…
  • 06 nov @ConEspBahia * RT @PrefSalvador: Salvador, que também é terra da sofrência, jamais irá esquecer os hinos e o carinho de Marília Mendonça. Ela fez muita ge…
  • 06 nov @ConEspBahia * Con Isabella de Roldão, vicealcaldesa de Recife. En la foto (izq-dcha) cónsul honorario, vicealcaldesa, cónsul gene… https://t.co/6xxdWH3KrR
  • 06 nov @ConEspBahia * Con Gilberto Freire, secretario de cultura del Estado de Pernambuco. En foto directora I Cervantes, directora gabi… https://t.co/Sm6owMHoFH
  • 06 nov @ConEspBahia * En la foto con la directora Rosa Sánchez-Cascado y todo el equipo del Instituto Cervantes de Recife, conociendo de… https://t.co/k0E92p0wn8
  • 06 nov @ConEspBahia * Del 3 a 5 de noviembre tuvo lugar provechosa visita de cónsul general C Pérez-Desoy a Recife, capital del Estado de… https://t.co/rcYgcBbpI2
  • 23 out @ConEspBahia * RT @EmbEspBrasil: Você tem interesse em estudar 📚 no estrangeiro 🛫? Venha para a #Espanha 🇪🇦! Confira as opções 👀 e tire suas dúvidas no n…
  • 16 out @ConEspBahia * RT @GarciaCasasF: No #DiaInternacionalDeLaMujerRural lançamos o Prêmio "Mulheres Rurais- Espanha reconhece" Empoderar e apoiar as mulheres…
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Marqués de Salamanca
    Plaza del Marqués de Salamanca, 8
    28006 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016